# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-04-07 11:07+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:1 msgid "Actions" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:2 msgid "Advanced Options" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:3 msgid "Brightness" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:4 msgid "General Options" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:5 msgid "Monitor" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:6 ../settings/xfpm-settings.c:1091 msgid "Advanced" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:7 ../settings/xfpm-settings.c:758 msgid "Always show icon" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:8 msgid "Consider the computer on low power at:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:9 msgid "Enable monitor power management control" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:10 msgid "Enable notification" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:11 ../settings/xfpm-settings.c:1048 #: ../settings/xfpm-settings.c:1053 msgid "General" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:12 msgid "Lock screen when going for suspend/hibernate" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:451 #: ../settings/xfpm-settings.c:544 ../settings/xfpm-settings.c:670 #: ../settings/xfpm-settings.c:798 ../settings/xfpm-settings.c:857 msgid "Nothing" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:14 ../settings/xfpm-settings.c:1062 #: ../settings/xfpm-settings.c:1067 msgid "On AC" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:15 msgid "On battery" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:16 msgid "Power manager settings" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:17 msgid "Prefer power savings over performance" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:18 msgid "Put display to sleep when computer is inactive for:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:19 msgid "Reduce screen brightness when computer is inactive for:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:20 msgid "Set monitor sleep mode:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:21 msgid "Standby" msgstr "" #. Suspend menu option #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:22 ../settings/xfpm-settings.c:549 #: ../settings/xfpm-settings.c:675 ../settings/xfpm-settings.c:803 #: ../settings/xfpm-settings.c:862 ../src/xfpm-tray-icon.c:198 #: ../src/xfpm-tray-icon.c:262 msgid "Suspend" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:23 msgid "Switch off display when computer is inactive for:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:24 msgid "System tray icon: " msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:25 msgid "When battery power is critical:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:26 msgid "When laptop lid is closed:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:27 msgid "When power button is pressed:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:28 msgid "When sleep button is pressed:" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.glade.h:29 ../settings/xfpm-settings-main.c:112 #: ../src/xfpm-main.c:125 ../src/xfpm-main.c:187 ../src/xfpm-main.c:217 #: ../src/xfpm-tray-icon.c:313 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:2 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:306 ../settings/xfpm-settings.c:322 msgid "Never" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:309 msgid "One minute" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:311 msgid "Minutes" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:324 msgid "Seconds" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:443 ../settings/xfpm-settings.c:536 msgid "Shutdown and hibernate operations not permitted" msgstr "" #. Hibernate menu option #: ../settings/xfpm-settings.c:456 ../settings/xfpm-settings.c:555 #: ../settings/xfpm-settings.c:681 ../settings/xfpm-settings.c:809 #: ../settings/xfpm-settings.c:868 ../src/xfpm-tray-icon.c:167 #: ../src/xfpm-tray-icon.c:247 msgid "Hibernate" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:460 ../settings/xfpm-settings.c:813 msgid "Shutdown" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:664 ../settings/xfpm-settings.c:792 #: ../settings/xfpm-settings.c:851 ../settings/xfpm-settings.c:974 msgid "Hibernate and suspend operations not permitted" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:761 msgid "When battery is present" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:764 msgid "When battery is charging or discharging" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:942 msgid "When all the power sources of the computer reach this charge level" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:1077 ../settings/xfpm-settings.c:1082 msgid "On Battery" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings.c:1096 msgid "Advance" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:112 msgid "Failed to load power manager configuration, using defaults" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:138 msgid "Xfce Power Manager Settings" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:139 msgid "Unable to connect to Xfce Power Manager" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:158 ../src/xfpm-main.c:141 #: ../src/xfpm-main.c:188 #, c-format msgid "Xfce power manager is not running" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:161 msgid "Xfce4 Power Manager is not running, do you want to launch it now?" msgstr "" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:163 msgid "Run" msgstr "" #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 msgid "Power Manager" msgstr "" #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:2 msgid "Settings for the Xfce 4 Power Manager" msgstr "" #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:3 msgid "Xfce 4 Power Manager" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:106 msgid "Your battery is fully charged" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:109 msgid "Battery is charging" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:112 msgid "Your battery is discharging" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:112 ../src/xfpm-battery.c:378 #: ../src/xfpm-battery.c:390 msgid "System is running on battery power" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:115 msgid "Your battery charge is low" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:115 msgid "System is running on low power" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:219 ../src/xfpm-supply.c:282 ../src/xfpm-supply.c:305 #: ../src/xfpm-tray-icon.c:115 ../src/xfpm-tray-icon.c:139 #: ../src/xfpm-manager.c:199 msgid "Xfce power manager" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:237 msgid "Your UPS" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:239 msgid "Your Mouse battery" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:241 msgid "Your Keyboard battery" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:243 msgid "Your Camera battery" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:245 msgid "Your PDA battery" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:247 msgid "Your Battery" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:262 msgid "is fully charged" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:267 msgid "charge level" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:272 msgid "is charging" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:279 msgid "is discharging" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:284 msgid "charge is low" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:289 msgid "is almost empty" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:309 msgid "is not present" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:340 msgid "Battery not present" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:362 msgid "Estimated time left" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:366 msgid "Estimated time to be fully charged" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:369 msgid "hours" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:369 msgid "hour" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:370 msgid "minutes" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:370 msgid "minute" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:374 ../src/xfpm-battery.c:386 msgid "Battery" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery.c:377 ../src/xfpm-battery.c:389 msgid "System is running on AC power" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:62 ../libxfpm/hal-battery.c:488 msgid "Unknown unit" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:69 msgid "Technology:" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:92 msgid "Design:" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:120 msgid "Last full:" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:144 msgid "Vendor:" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:168 msgid "Model:" msgstr "" #: ../src/xfpm-battery-info.c:201 msgid "Battery information" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:48 #, c-format msgid "" "\n" "Xfce Power Manager %s\n" "\n" "Part of the Xfce Goodies Project\n" "http://goodies.xfce.org\n" "\n" "Licensed under the GNU GPL.\n" "\n" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:73 msgid "Do not daemonize" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:74 msgid "Restart the running instance of Xfce power manager" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:75 msgid "Show the configuration dialog" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:76 msgid "Quit any running xfce power manager" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:77 msgid "Version information" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:86 ../src/xfpm-main.c:108 #, c-format msgid "Type '%s --help' for usage." msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:106 #, c-format msgid "Too many arguments" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:122 msgid "Unable to get connection to the message bus session" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:218 msgid "Another power manager is already running" msgstr "" #: ../src/xfpm-main.c:223 #, c-format msgid "Xfce power manager is already running" msgstr "" #: ../src/xfpm-supply.c:171 msgid "Adapter present" msgstr "" #: ../src/xfpm-supply.c:172 msgid "Adapter not present" msgstr "" #: ../src/xfpm-supply.c:251 msgid "Shutdown the system" msgstr "" #: ../src/xfpm-supply.c:262 msgid "Hibernate the system" msgstr "" #: ../src/xfpm-supply.c:274 msgid "" "System is running on low power, but an application is currently disabling " "the automatic sleep, this means that doing a sleep now may damage the data " "of this application. Close this application before putting the computer on " "sleep mode or plug in your AC adapter" msgstr "" #: ../src/xfpm-supply.c:300 msgid "System is running on low power. Save your work to avoid losing data" msgstr "" #: ../src/xfpm-tray-icon.c:159 msgid "" "An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action " "now may damage the working state of this application, are you sure you want " "to hibernate the system?" msgstr "" #: ../src/xfpm-tray-icon.c:162 ../src/xfpm-tray-icon.c:193 msgid "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" #: ../src/xfpm-tray-icon.c:190 msgid "" "An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action " "now may damage the working state of this application, are you sure you want " "to suspend the system?" msgstr "" #: ../src/xfpm-tray-icon.c:220 msgid "Quit the Xfce power manager" msgstr "" #: ../src/xfpm-tray-icon.c:222 msgid "Quit" msgstr "" #: ../src/xfpm-engine.c:539 ../src/xfpm-engine.c:568 #, c-format msgid "Permission denied" msgstr "" #: ../src/xfpm-engine.c:546 #, c-format msgid "Hibernate not supported" msgstr "" #: ../src/xfpm-engine.c:575 #, c-format msgid "Suspend not supported" msgstr "" #: ../src/xfpm-manager.c:199 msgid "HAL daemon is not running" msgstr "" #: ../src/xfpm-inhibit.c:333 #, c-format msgid "Invalid arguments" msgstr "" #: ../src/xfpm-inhibit.c:359 #, c-format msgid "Invalid cookie" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:309 msgid "No back-end for your operating system" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:313 msgid "No hibernate script found" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:317 msgid "No suspend script found" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:321 msgid "No suspend method found" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:325 msgid "No hibernate method found" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:329 msgid "Out of memory" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:333 msgid "System failed to sleep" msgstr "" #: ../src/xfpm-shutdown.c:374 ../src/xfpm-shutdown.c:391 #: ../src/xfpm-shutdown.c:419 #, c-format msgid "HAL daemon is currently not connected" msgstr "" #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid "Power management for the Xfce desktop" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:458 msgid "Lithium ion" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:462 msgid "Lead acid" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:466 msgid "Lithium polymer" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:470 msgid "Nickel metal hydride" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:473 msgid "Unknown" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:481 msgid "mWh" msgstr "" #: ../libxfpm/hal-battery.c:485 msgid "mAh" msgstr "" #: ../libxfpm/xfpm-common.c:171 msgid "translator-credits" msgstr "" #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:173 #: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:2 msgid "Control your LCD brightness" msgstr "" #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:175 msgid "No device found" msgstr "" #: ../panel-plugins/brightness/brightness-button.c:585 #: ../panel-plugins/brightness/xfce4-brightness-plugin.desktop.in.in.h:1 msgid "Brightness plugin" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:223 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:423 msgid "No power manager instance running" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:226 msgid "Automatic sleep inhibited" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:232 msgid "Another application is disabling the automatic sleep" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:234 msgid "Automatic sleep enabled" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:282 msgid "Power manager automatic sleep is disabled" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:283 msgid "Power manager automatic sleep is enabled" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:286 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:322 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:664 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:723 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:829 #: ../panel-plugins/inhibit/xfce4-inhibit-plugin.desktop.in.in.h:2 msgid "Inhibit plugin" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:296 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:332 #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:733 msgid "Don't show again" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:323 msgid "Power manager disconnected" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:673 msgid "Enable backlight sleep" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:680 msgid "Enable automatic sleep" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/inhibit-plugin.c:724 msgid "Power manager is connected" msgstr "" #: ../panel-plugins/inhibit/xfce4-inhibit-plugin.desktop.in.in.h:1 msgid "Inhibit automatic power savings" msgstr ""