Prep for release 1.3.1v1.3.1

1 files changed, 68 insertions, 68 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 82df8ecf..7c9ff1fd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 22:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-06 19:35-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-30 03:20-0400\n"
 "Last-Translator: Maria Andrada <msuppesd@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "VLAN"
 msgstr "VLAN"
 
 #: ../virtManager/createinterface.py:222 ../virtManager/details.py:883
-#: ../virtManager/manager.py:355 ../ui/create.ui.h:17
+#: ../virtManager/manager.py:352 ../ui/create.ui.h:17
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -2175,21 +2175,21 @@ msgstr "Não me alertar novamente."
 msgid "Error refreshing hardware page: %s"
 msgstr "Erro ao atualizar a página de hardware: %s"
 
-#: ../virtManager/details.py:1261 ../virtManager/manager.py:839
+#: ../virtManager/details.py:1261 ../virtManager/manager.py:836
 msgid "_Restore"
 msgstr "_Restaurar"
 
-#: ../virtManager/details.py:1263 ../virtManager/manager.py:841
+#: ../virtManager/details.py:1263 ../virtManager/manager.py:838
 #: ../virtManager/vmmenu.py:107 ../ui/manager.ui.h:21
 msgid "_Run"
 msgstr "_Executar"
 
-#: ../virtManager/details.py:1291 ../virtManager/manager.py:874
+#: ../virtManager/details.py:1291 ../virtManager/manager.py:871
 #, fuzzy
 msgid "Resume the virtual machine"
 msgstr "Criar uma nova máquina virtual"
 
-#: ../virtManager/details.py:1293 ../virtManager/manager.py:876
+#: ../virtManager/details.py:1293 ../virtManager/manager.py:873
 #: ../ui/details.ui.h:28 ../ui/manager.ui.h:22
 msgid "Pause the virtual machine"
 msgstr ""
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgid "Migrating domain"
 msgstr "Migrando domínio"
 
 #. Manager fail message
-#: ../virtManager/engine.py:189
+#: ../virtManager/engine.py:218
 msgid ""
 "Could not detect a default hypervisor. Make\n"
 "sure the appropriate virtualization packages\n"
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr ""
 "Uma conexão de hypervisor pode ser manualmente\n"
 "adicionada via File>Add Connection"
 
-#: ../virtManager/engine.py:216
+#: ../virtManager/engine.py:245
 msgid ""
 "The 'libvirtd' service will need to be started.\n"
 "\n"
@@ -2565,21 +2565,21 @@ msgid ""
 "the next application start up."
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/engine.py:227
+#: ../virtManager/engine.py:256
 msgid "Libvirt service must be started"
 msgstr "O serviço Libvirt deve ser iniciado"
 
-#: ../virtManager/engine.py:362
+#: ../virtManager/engine.py:388
 #, python-format
 msgid "Error polling connection '%s': %s"
 msgstr "Erro ao conectar à votação '%s': %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:605
+#: ../virtManager/engine.py:627
 #, python-format
 msgid "Unknown connection URI %s"
 msgstr "Correção de URI desconhecida %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:618
+#: ../virtManager/engine.py:640
 msgid ""
 "The remote host requires a version of netcat/nc\n"
 "which supports the -U option."
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr ""
 "Esse host remoto requer uma versão do netcat/nc\n"
 "que suporte a opção -U."
 
-#: ../virtManager/engine.py:633
+#: ../virtManager/engine.py:655
 msgid ""
 "You need to install openssh-askpass or similar\n"
 "to connect to this host."
@@ -2595,13 +2595,13 @@ msgstr ""
 "Você precisará instalar o openssh-askpass ou similiar\n"
 "para conectar-se a esse host."
 
-#: ../virtManager/engine.py:637
+#: ../virtManager/engine.py:659
 msgid ""
 "Verify that the 'libvirtd' daemon is running\n"
 "on the remote host."
 msgstr "Verifique que o daemon 'libvirtd'"
 
-#: ../virtManager/engine.py:641
+#: ../virtManager/engine.py:663
 msgid ""
 "Verify that:\n"
 " - A Xen host kernel was booted\n"
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr ""
 " - Um kernel host Xen foi inicializado\n"
 " - O serviço Xen foi inicializado"
 
-#: ../virtManager/engine.py:647
+#: ../virtManager/engine.py:669
 msgid ""
 "Could not detect a local session: if you are \n"
 "running virt-manager over ssh -X or VNC, you \n"
@@ -2623,91 +2623,91 @@ msgstr ""
 "não deve estar apto a conectar ao libvirt como um\n"
 "usuário regular.Tente executar como root."
 
-#: ../virtManager/engine.py:653
+#: ../virtManager/engine.py:675
 msgid "Verify that the 'libvirtd' daemon is running."
 msgstr "Verfique que o daemon 'libvirtd' está sendo executado."
 
-#: ../virtManager/engine.py:657
+#: ../virtManager/engine.py:679
 msgid "Unable to connect to libvirt."
 msgstr "Não foi possível conectar ao libvirt"
 
-#: ../virtManager/engine.py:671
+#: ../virtManager/engine.py:693
 msgid "Would you still like to remember this connection?"
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/engine.py:673
+#: ../virtManager/engine.py:695
 msgid "Virtual Machine Manager Connection Failure"
 msgstr "Falha na conexão do Gerenciador de Máquinas Virtuais"
 
-#: ../virtManager/engine.py:700
+#: ../virtManager/engine.py:722
 #, python-format
 msgid "Error launching 'About' dialog: %s"
 msgstr "Erro ao lançar o diálogo 'Sobre': %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:714
+#: ../virtManager/engine.py:736
 #, python-format
 msgid "Error launching preferences: %s"
 msgstr "Erro ao lançar preferências: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:735
+#: ../virtManager/engine.py:757
 #, python-format
 msgid "Error launching host dialog: %s"
 msgstr "Erro ao lançar o diálogo do host: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:761
+#: ../virtManager/engine.py:783
 #, python-format
 msgid "Error launching connect dialog: %s"
 msgstr "Erro ao lançar o diálogo de conexão: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:812
+#: ../virtManager/engine.py:834
 #, python-format
 msgid "Error launching details: %s"
 msgstr "Erro ao lançar detalhes: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:872 ../virtManager/engine.py:887
+#: ../virtManager/engine.py:888 ../virtManager/engine.py:903
 #, python-format
 msgid "Error launching manager: %s"
 msgstr "Erro ao lançar gerenciador: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:899
+#: ../virtManager/engine.py:915
 #, python-format
 msgid "Error launching migrate dialog: %s"
 msgstr "Erro ao lançar o diálogo de migração: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:915
+#: ../virtManager/engine.py:931
 #, python-format
 msgid "Error setting clone parameters: %s"
 msgstr "Erro ao configurar os parâmetros de clonagem: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1028
+#: ../virtManager/engine.py:1075
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to save '%s'?"
 msgstr "Você tem certeza que quer salvar '%s'?"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1039
+#: ../virtManager/engine.py:1086
 #, python-format
 msgid "Error saving domain: %s"
 msgstr "Erro ao salvar o domínio: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1044
+#: ../virtManager/engine.py:1091
 msgid "Saving Virtual Machine"
 msgstr "Salvando máquina virtual"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1045
+#: ../virtManager/engine.py:1092
 msgid "Saving virtual machine memory to disk "
 msgstr "salvando a memória da máquina virtual no disco "
 
-#: ../virtManager/engine.py:1058
+#: ../virtManager/engine.py:1105
 #, python-format
 msgid "Error cancelling save job: %s"
 msgstr "Erro ao cancelar o salvamento: %s"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1071
+#: ../virtManager/engine.py:1118
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to force poweroff '%s'?"
 msgstr "Você tem certeza que deseja forçar o desligamento '%s'?"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1073
+#: ../virtManager/engine.py:1120
 msgid ""
 "This will immediately poweroff the VM without shutting down the OS and may "
 "cause data loss."
@@ -2715,28 +2715,28 @@ msgstr ""
 "Isso irá desligar imediatamente a máquina virtual sem desligar o sistema "
 "operacional e pode ocasionalmente causar perda de dados"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1079 ../virtManager/engine.py:1156
+#: ../virtManager/engine.py:1126 ../virtManager/engine.py:1203
 msgid "Error shutting down domain"
 msgstr "Erro ao desligar o domínio"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1087
+#: ../virtManager/engine.py:1134
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to pause '%s'?"
 msgstr "Você tem certeza que quer pausar '%s'?"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1093
+#: ../virtManager/engine.py:1140
 msgid "Error pausing domain"
 msgstr "Erro ao pausar o domínio"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1101
+#: ../virtManager/engine.py:1148
 msgid "Error unpausing domain"
 msgstr "Erro ao liberar o dominio"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1113
+#: ../virtManager/engine.py:1160
 msgid "Error restoring domain"
 msgstr "Erro a restaurar o domínio"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1116
+#: ../virtManager/engine.py:1163
 msgid ""
 "The domain could not be restored. Would you like\n"
 "to remove the saved state and perform a regular\n"
@@ -2746,55 +2746,55 @@ msgstr ""
 "de remover o status salvo e executar o uma\n"
 "inicialização regular"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1130
+#: ../virtManager/engine.py:1177
 #, python-format
 msgid "Error removing domain state: %s"
 msgstr "Erro ao remover o status do domínio: %s"
 
 #. VM will be restored, which can take some time, so show progress
-#: ../virtManager/engine.py:1134
+#: ../virtManager/engine.py:1181
 msgid "Restoring Virtual Machine"
 msgstr "Restaurando máquina virtual"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1135
+#: ../virtManager/engine.py:1182
 msgid "Restoring virtual machine memory from disk"
 msgstr "Restaurando a máquina virtual a partir do disco"
 
 #. Regular startup
-#: ../virtManager/engine.py:1141
+#: ../virtManager/engine.py:1188
 msgid "Error starting domain"
 msgstr "Erro ao iniciar o dominio"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1150
+#: ../virtManager/engine.py:1197
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to poweroff '%s'?"
 msgstr "Vocẽ tem certeza que quer desligar '%s'?"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1164
+#: ../virtManager/engine.py:1211
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to reboot '%s'?"
 msgstr "Você tem certeza que quer reiniciar '%s'?"
 
-#: ../virtManager/engine.py:1170
+#: ../virtManager/engine.py:1217
 msgid "Error rebooting domain"
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/engine.py:1179
+#: ../virtManager/engine.py:1226
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to force reset '%s'?"
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/engine.py:1181
+#: ../virtManager/engine.py:1228
 msgid ""
 "This will immediately reset the VM without shutting down the OS and may "
 "cause data loss."
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/engine.py:1187
+#: ../virtManager/engine.py:1234
 msgid "Error resetting domain"
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/engine.py:1198
+#: ../virtManager/engine.py:1245
 #, python-format
 msgid "Error launching delete dialog: %s"
 msgstr ""
@@ -3012,31 +3012,31 @@ msgstr "Nenhuma interface selecionada."
 msgid "Error selecting interface: %s"
 msgstr "Erro ao selecionar interface: %s"
 
-#: ../virtManager/manager.py:328
+#: ../virtManager/manager.py:325
 msgid "D_etails"
 msgstr "D_etalhes"
 
-#: ../virtManager/manager.py:405
+#: ../virtManager/manager.py:402
 msgid "CPU usage"
 msgstr "Uso da CPU"
 
-#: ../virtManager/manager.py:406
+#: ../virtManager/manager.py:403
 msgid "Host CPU usage"
 msgstr "Uso de CPU do Host"
 
-#: ../virtManager/manager.py:407
+#: ../virtManager/manager.py:404
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/manager.py:408
+#: ../virtManager/manager.py:405
 msgid "Disk I/O"
 msgstr "Entrada e Saida de disco"
 
-#: ../virtManager/manager.py:409
+#: ../virtManager/manager.py:406
 msgid "Network I/O"
 msgstr "Entrada e saída de rede"
 
-#: ../virtManager/manager.py:512
+#: ../virtManager/manager.py:509
 #, python-format
 msgid ""
 "This will remove the connection:\n"
@@ -3051,19 +3051,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você tem certeza?"
 
-#: ../virtManager/manager.py:612
+#: ../virtManager/manager.py:609
 msgid "Double click to connect"
 msgstr "Dê um clique duplo para conectar"
 
-#: ../virtManager/manager.py:619
+#: ../virtManager/manager.py:616
 msgid "Not Connected"
 msgstr "Não conectado"
 
-#: ../virtManager/manager.py:621
+#: ../virtManager/manager.py:618
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Contectando..."
 
-#: ../virtManager/manager.py:991
+#: ../virtManager/manager.py:988
 msgid "Disabled in preferences dialog."
 msgstr "Desabilitado no diálogo de preferências."
 
@@ -3269,25 +3269,25 @@ msgstr ""
 msgid "Please press desired grab key combination"
 msgstr "Por favor, pressione a combinação de grab keys desejada"
 
-#: ../virtManager/serialcon.py:281
+#: ../virtManager/serialcon.py:283
 msgid "Remote serial console not supported for this connection"
 msgstr ""
 
-#: ../virtManager/serialcon.py:284
+#: ../virtManager/serialcon.py:286
 msgid "Serial console not available for inactive guest"
 msgstr "Console serial não disponível para convidados inativos"
 
-#: ../virtManager/serialcon.py:286
+#: ../virtManager/serialcon.py:288
 #, python-format
 msgid "Console for device type '%s' not yet supported"
 msgstr "Console para dispositivos tipo '%s' não suportado ainda"
 
-#: ../virtManager/serialcon.py:291
+#: ../virtManager/serialcon.py:293
 #, python-format
 msgid "Can not access console path '%s'"
 msgstr "Não foi possível acessar o caminho do console '%s'"
 
-#: ../virtManager/serialcon.py:406
+#: ../virtManager/serialcon.py:408
 #, python-format
 msgid "Error connecting to text console: %s"
 msgstr "Erro ao conectar ao console de texto: %s"