summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/android_chrome_tab_ui_strings.grd
blob: a9977e58cfd1fc07163334c3adbf3d51acd6c25c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- android_chrome_strings.grd contains strings for tab ui DFM of Chrome for Android. -->
<grit current_release="1" latest_public_release="0" output_all_resource_defines="false">
  <outputs>
    <output filename="values-af/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="af" type="android" />
    <output filename="values-am/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="am" type="android" />
    <output filename="values-ar/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ar" type="android" />
    <output filename="values-as/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="as" type="android" />
    <output filename="values-az/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="az" type="android" />
    <output filename="values-be/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="be" type="android" />
    <output filename="values-bg/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="bg" type="android" />
    <output filename="values-bn/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="bn" type="android" />
    <output filename="values-bs/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="bs" type="android" />
    <output filename="values-ca/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ca" type="android" />
    <output filename="values-cs/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="cs" type="android" />
    <output filename="values-da/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="da" type="android" />
    <output filename="values-de/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="de" type="android" />
    <output filename="values-el/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="el" type="android" />
    <output filename="values/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="en" type="android" />
    <output filename="values-en-rGB/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="en-GB" type="android" />
    <output filename="values-es/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="es" type="android" />
    <output filename="values-es-rUS/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="es-419" type="android" />
    <output filename="values-et/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="et" type="android" />
    <output filename="values-eu/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="eu" type="android" />
    <output filename="values-fa/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="fa" type="android" />
    <output filename="values-fi/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="fi" type="android" />
    <output filename="values-tl/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="fil" type="android" />
    <output filename="values-fr/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="fr" type="android" />
    <output filename="values-fr-rCA/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="fr-CA" type="android" />
    <output filename="values-gl/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="gl" type="android" />
    <output filename="values-gu/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="gu" type="android" />
    <output filename="values-hi/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="hi" type="android" />
    <output filename="values-hr/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="hr" type="android" />
    <output filename="values-hu/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="hu" type="android" />
    <output filename="values-hy/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="hy" type="android" />
    <output filename="values-in/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="id" type="android" />
    <output filename="values-is/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="is" type="android" />
    <output filename="values-it/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="it" type="android" />
    <output filename="values-iw/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="iw" type="android" />
    <output filename="values-ja/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ja" type="android" />
    <output filename="values-ka/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ka" type="android" />
    <output filename="values-kk/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="kk" type="android" />
    <output filename="values-km/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="km" type="android" />
    <output filename="values-kn/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="kn" type="android" />
    <output filename="values-ko/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ko" type="android" />
    <output filename="values-ky/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ky" type="android" />
    <output filename="values-lo/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="lo" type="android" />
    <output filename="values-lt/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="lt" type="android" />
    <output filename="values-lv/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="lv" type="android" />
    <output filename="values-mk/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="mk" type="android" />
    <output filename="values-ml/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ml" type="android" />
    <output filename="values-mn/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="mn" type="android" />
    <output filename="values-mr/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="mr" type="android" />
    <output filename="values-ms/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ms" type="android" />
    <output filename="values-my/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="my" type="android" />
    <output filename="values-ne/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ne" type="android" />
    <output filename="values-nl/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="nl" type="android" />
    <output filename="values-nb/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="no" type="android" />
    <output filename="values-or/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="or" type="android" />
    <output filename="values-pa/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="pa" type="android" />
    <output filename="values-pl/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="pl" type="android" />
    <output filename="values-pt-rBR/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="pt-BR" type="android" />
    <output filename="values-pt-rPT/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="pt-PT" type="android" />
    <output filename="values-ro/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ro" type="android" />
    <output filename="values-ru/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ru" type="android" />
    <output filename="values-si/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="si" type="android" />
    <output filename="values-sk/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sk" type="android" />
    <output filename="values-sl/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sl" type="android" />
    <output filename="values-sq/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sq" type="android" />
    <output filename="values-sr/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sr" type="android" />
    <output filename="values-b+sr+Latn/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sr-Latn" type="android" />
    <output filename="values-sv/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sv" type="android" />
    <output filename="values-sw/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="sw" type="android" />
    <output filename="values-ta/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ta" type="android" />
    <output filename="values-te/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="te" type="android" />
    <output filename="values-th/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="th" type="android" />
    <output filename="values-tr/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="tr" type="android" />
    <output filename="values-uk/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="uk" type="android" />
    <output filename="values-ur/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="ur" type="android" />
    <output filename="values-uz/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="uz" type="android" />
    <output filename="values-vi/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="vi" type="android" />
    <output filename="values-zh-rCN/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="zh-CN" type="android" />
    <output filename="values-zh-rHK/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="zh-HK" type="android" />
    <output filename="values-zh-rTW/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="zh-TW" type="android" />
    <output filename="values-zu/android_chrome_tab_ui_strings.xml" lang="zu" type="android" />
  </outputs>
  <translations>
    <file lang="af" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_af.xtb" />
    <file lang="am" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_am.xtb" />
    <file lang="ar" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ar.xtb" />
    <file lang="as" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_as.xtb" />
    <file lang="az" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_az.xtb" />
    <file lang="be" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_be.xtb" />
    <file lang="bg" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_bg.xtb" />
    <file lang="bn" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_bn.xtb" />
    <file lang="bs" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_bs.xtb" />
    <file lang="ca" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ca.xtb" />
    <file lang="cs" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_cs.xtb" />
    <file lang="da" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_da.xtb" />
    <file lang="de" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_de.xtb" />
    <file lang="el" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_el.xtb" />
    <file lang="en-GB" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_en-GB.xtb" />
    <file lang="es" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_es.xtb" />
    <file lang="es-419" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_es-419.xtb" />
    <file lang="et" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_et.xtb" />
    <file lang="eu" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_eu.xtb" />
    <file lang="fa" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_fa.xtb" />
    <file lang="fi" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_fi.xtb" />
    <file lang="fil" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_fil.xtb" />
    <file lang="fr" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr.xtb" />
    <file lang="fr-CA" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr-CA.xtb" />
    <file lang="gl" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_gl.xtb" />
    <file lang="gu" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_gu.xtb" />
    <file lang="hi" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_hi.xtb" />
    <file lang="hr" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_hr.xtb" />
    <file lang="hu" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_hu.xtb" />
    <file lang="hy" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_hy.xtb" />
    <file lang="id" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_id.xtb" />
    <file lang="is" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_is.xtb" />
    <file lang="it" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_it.xtb" />
    <file lang="iw" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_iw.xtb" />
    <file lang="ja" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ja.xtb" />
    <file lang="ka" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ka.xtb" />
    <file lang="kk" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_kk.xtb" />
    <file lang="km" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_km.xtb" />
    <file lang="kn" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_kn.xtb" />
    <file lang="ko" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ko.xtb" />
    <file lang="ky" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ky.xtb" />
    <file lang="lo" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_lo.xtb" />
    <file lang="lt" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_lt.xtb" />
    <file lang="lv" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_lv.xtb" />
    <file lang="mk" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_mk.xtb" />
    <file lang="ml" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ml.xtb" />
    <file lang="mn" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_mn.xtb" />
    <file lang="mr" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_mr.xtb" />
    <file lang="ms" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ms.xtb" />
    <file lang="my" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_my.xtb" />
    <file lang="ne" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ne.xtb" />
    <file lang="nl" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_nl.xtb" />
    <file lang="no" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_no.xtb" />
    <file lang="or" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_or.xtb" />
    <file lang="pa" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_pa.xtb" />
    <file lang="pl" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_pl.xtb" />
    <file lang="pt-BR" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_pt-BR.xtb" />
    <file lang="pt-PT" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_pt-PT.xtb" />
    <file lang="ro" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ro.xtb" />
    <file lang="ru" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ru.xtb" />
    <file lang="si" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_si.xtb" />
    <file lang="sk" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sk.xtb" />
    <file lang="sl" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sl.xtb" />
    <file lang="sq" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sq.xtb" />
    <file lang="sr" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sr.xtb" />
    <file lang="sr-Latn" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sr-Latn.xtb" />
    <file lang="sv" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sv.xtb" />
    <file lang="sw" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_sw.xtb" />
    <file lang="ta" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ta.xtb" />
    <file lang="te" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb" />
    <file lang="th" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_th.xtb" />
    <file lang="tr" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_tr.xtb" />
    <file lang="uk" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_uk.xtb" />
    <file lang="ur" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_ur.xtb" />
    <file lang="uz" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_uz.xtb" />
    <file lang="vi" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_vi.xtb" />
    <file lang="zh-CN" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_zh-CN.xtb" />
    <file lang="zh-HK" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_zh-HK.xtb" />
    <file lang="zh-TW" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_zh-TW.xtb" />
    <file lang="zu" path="translations/android_chrome_tab_ui_strings_zu.xtb" />
  </translations>
  <release allow_pseudo="false" seq="1">
    <messages fallback_to_english="true">
      <!-- In-Product Help strings -->
      <message name="IDS_IPH_TAB_GROUPS_QUICKLY_COMPARE_PAGES_TEXT" desc="When Chrome detects that the user is searching or comparing multiple pages (e.g. while comparison shopping), this in-product help text appears at the bottom of the screen. The text informs the user that they can longpress on a link to open it as a new tab within a tab group.">
        Quickly compare pages by making a group. To start, touch &amp; hold a link.
      </message>
      <message name="IDS_IPH_TAB_GROUPS_TAP_TO_SEE_ANOTHER_TAB_TEXT" desc="This in-product help text points to the strip of favicons at the bottom of the page. The favicons indicate all the open tabs within the tab group. The text informs the user that they can tap on any favicon to switch to that tab.">
        Tap to see another tab
      </message>
      <message name="IDS_IPH_TAB_GROUPS_YOUR_TABS_TOGETHER_TEXT" desc="This in-product help text points to a group of tabs within the Tab Switcher. The text informs the user that they can find existing tab groups in the Tab Switcher.">
        Your tabs are grouped together here
      </message>
      <message name="IDS_IPH_TAB_GROUPS_TAP_TO_SEE_ANOTHER_TAB_ACCESSIBILITY_TEXT" desc="This in-product help accessibility text points to the strip of favicons at the bottom of the page. The favicons indicate all the open tabs within the tab group. The text informs the user that they can tap on any favicon to switch to that tab.">
        Switch between tabs in your tab group near bottom of screen
      </message>

      <!-- Undo Bar -->
      <message name="IDS_UNDO_BAR_GROUP_TABS_MESSAGE" desc="Message shown or announced when a group has been created.">
        <ph name="TAB_COUNT">%1$s<ex>3</ex></ph> tabs grouped
      </message>

      <!-- Bottom Tab Grid strings -->
      <message name="IDS_BOTTOM_TAB_GRID_TITLE_PLACEHOLDER" desc="Placeholder string for the BottomTabGrid toolbar title.">
        <!-- <ph name="TABS_COUNT">%1$d<ex>5</ex></ph> tabs -->
        {TABS_COUNT, plural,
            =1 {<ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab}
            other {<ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>8</ex></ph> tabs}
        }
      </message>
      <message name="IDS_BOTTOM_TAB_GRID_NEW_TAB" desc="Accessibility string for BottomTabGridToolbar option 'create new tab in group' indicated visually by the '+' sign.">
        Add new tab to group
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_BOTTOM_TAB_GRID_CLOSE_TAB_SHEET" desc="Accessibility string for BottomTabGridToolbar button indicated visually by the 'v' sign.">
        Hide fullscreen grid
      </message>

      <!-- Bottom Tab Strip strings -->
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_BOTTOM_TAB_STRIP_EXPAND_TAB_SHEET" desc="Accessibility string for BottomTabStripToolbar button indicated visually by the '^' sign.">
        Show group's tabs in fullscreen grid
      </message>
        <message name="IDS_ACCESSIBILITY_BOTTOM_TAB_STRIP_CLOSE_STRIP" desc="Accessibility string for BottomTabStripToolbar button indicated visually by the 'X' sign. When user clicks on it, the tab strip will be closed.">
        Close tab strip
      </message>

      <!-- Tab Group Tab Switcher strings -->
      <message name="IDS_TABSWITCHER_CREATE_GROUP" desc="This flat button is shown in the Tab Switcher, under an open tab. When the user taps the button, Chrome creates a new group of tabs that includes the existing tab. It's okay to use any of the following verbs in order to keep the text under 45 characters: Create, Make, Add.">
        Create group
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER" desc="Accessibility string for Tab Switcher view. This string is announced when the Tab Switcher is shown to screen.">
        Tab Switcher
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_CLOSE_TAB_GROUP_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the close button on a card representing a tab group is focused in grid tab switcher. When this close button is tapped, all tabs within the tab group will be closed. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
        Close tab group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> tabs
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_CLOSE_TAB_GROUP_BUTTON_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when the close button on a card representing a tab group is focused in grid tab switcher. When this close button is tapped, all tabs within the tab group will be closed. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
        Close <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>shopping</ex></ph> group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%2$s<ex>2</ex></ph> tabs
      </message>

      <!-- Tab Selection Editor strings -->
      <message name="IDS_TAB_SELECTION_EDITOR_GROUP" desc="This text button is shown in the Tab Selection Editor Toolbar. 'Group' is a verb. When the user taps the button, Chrome creates a new group that contains the selected tabs.">
        Group
      </message>
      <message name="IDS_TAB_SELECTION_EDITOR_TOOLBAR_SELECT_TABS" desc="Label shown on Tab Selection Editor Toolbar asking user to select tabs from the list.">
        Select tabs
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SELECTION_EDITOR_GROUP_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the 'Group' text button in the selection mode toolbar is focused. When this button is tapped, all the selected tabs will be grouped together.">
        {TABS_COUNT, plural,
          =1 {Group <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> selected tab}
          other {Group <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>8</ex></ph> selected tabs}
        }
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SELECTION_EDITOR_BACK_BUTTON" desc="Accessibility string for the back button in the Tab Selection Editor Toolbar. Tap this button to exit out of the multi-select mode">
        Hide multi-select mode
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SELECTION_EDITOR" desc="Accessibility string for Tab Selection Editor view. This string is announced when the Tab Selection Editor is shown to screen.">
        Multi-select mode
      </message>

      <!-- Tab Grid Dialog strings -->
      <message name="IDS_TAB_GRID_DIALOG_REMOVE_FROM_GROUP" desc="This text shows on the ungroup bar in TabGridDialog. When user drags a tab and drops it on the ungroup bar, this tab will be moved out of the group.">
        Remove from group
      </message>
      <message name="IDS_TAB_GRID_DIALOG_TOOLBAR_REMOVE_FROM_GROUP" desc="This text shows in the TabGridDialog toolbar menu as one menu item. When user selects this item, user will enter a selection mode where they can select tabs that they want to move out of tab group. Two things worth mentioning here: 1. The remove here does not mean delete, it means move tab out of tab group and becomes a single tab. 2. If the translation goes beyond 30 characters, replace it with &quot;Remove tabs&quot; to keep this text under 30 characters.">
        Remove tabs from group
      </message>
      <message name="IDS_TAB_GRID_DIALOG_SELECTION_MODE_REMOVE" desc="This texts shows on the action button of tab group selection mode. When user clicks this action button, all the tabs that are currently selected will be moved out of tab group. One thing worth mentioning here is that the remove here does not mean delete, it means move tab out of tab group and becomes a single tab.">
        Remove
      </message>
      <message name="IDS_TAB_GRID_DIALOG_TOOLBAR_SHARE_GROUP" desc="This text shows in the TabGridDialog toolbar menu as one menu item. When user selects this item, the share sheet will show which allows user to share current tab group via Gmail, Messages or copy to clipboard etc, in the format of a list of URLs representing the current tab group.">
        Share group
      </message>
      <message name="IDS_TAB_GRID_DIALOG_TOOLBAR_EDIT_GROUP_NAME" desc="This text shows in the TabGridDialog toolbar menu as one menu item. When user selects this item, the group name field will be focused and the keyboard will show for users to edit the group name.">
        Edit group name
      </message>

      <!-- Tab Grid Dialog accessibility strings -->
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_EXPAND_TAB_GROUP" desc="The accessibility text to read when a card representing a tab group is clicked in grid tab switcher. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
        Expand tab group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> tabs.
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_EXPAND_TAB_GROUP_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when a card representing a tab group is clicked in grid tab switcher. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
        Expand <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%2$s<ex>2</ex></ph> tabs.
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SELECTION_DIALOG_REMOVE_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the 'Remove' text button in the selection mode toolbar is focused. When this button is tapped, all the selected tabs will be removed out of the existed group and become single tab(s).">
        {TABS_COUNT, plural,
          =1 {Remove <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> selected tab from group.}
          other {Remove <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>8</ex></ph> selected tabs from group.}
        }
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DIALOG_BACK_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the back button in the dialog is focused. When this button is tapped, the dialog will be hidden. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that after collapsing with one tab, that group becomes a tab.">
        {TABS_COUNT, plural,
          =1 {Collapse <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab.}
          other {Collapse tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
        }
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DIALOG_BACK_BUTTON_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when the back button in the dialog is focused. When this button is tapped, the dialog will be hidden. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that after collapsing with one tab, that group becomes a tab.">
        {TABS_COUNT, plural,
          =1 {Collapse <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab.}
          other {Collapse <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%2$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
        }
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_GRID_DIALOG" desc="Accessibility string for Tab Grid Dialog view. This string is announced when the dialog with tab group is expanded and shown to screen.">
        Tab group expanded
      </message>

      <!-- Tab Grid Drag-and-drop IPH strings -->
      <message name="IDS_IPH_DRAG_AND_DROP_INTRODUCTION" desc="This text shows on the entry point for the in-product help for drag-and-drop. It introduces that this IPH is about how to use drag-and-drop.">
        Drag tabs to group them
      </message>
      <message name="IDS_IPH_DRAG_AND_DROP_SHOW_ME" desc="This text button shows on the entry point for the in-product help for drag-and-drop. When user clicks on the text button, the dialog for IPH shows up.">
        Show me
      </message>
      <message name="IDS_IPH_DRAG_AND_DROP_TITLE" desc="This text shows on the in-product help dialog for drag-and-drop. It decribes why drag-and-drop is useful.">
        Get organized
      </message>
      <message name="IDS_IPH_DRAG_AND_DROP_CONTENT" desc="This text shows on the in-product help dialog for drag-and-drop. It gives instructions on how to drag and drop to create a group.">
        To group tabs, touch &amp; hold a tab. Then, drag it onto another tab.
      </message>

      <!-- Tab Carousel strings -->
      <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CAROUSEL_TITLE" desc="Title of the Tabs carousel section on the single pane start surface.">
          Continue browsing
      </message>
      <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CAROUSEL_VIEW_ALL" desc="Title of the text view button in the Tabs carousel section on the single pane start surface. Click it to view all the existing Tabs.">
          View all
      </message>

      <!-- Tab Suggestion strings -->
      <message name="IDS_TAB_SUGGESTION_REVIEW_BUTTON" desc="This text button shows next to the message 'X of your tabs haven't been used lately. Close them?', or 'X tabs seem related. Group them?'. When a user clicks this 'Review' text button, they will enter a selection mode where they can see the suggested tabs to close or to group, see the rest of their open tabs, and choose what tabs to close or to group.">
          Review
      </message>
      <message name="IDS_TAB_SUGGESTION_CLOSE_TAB_ACTION_BUTTON" desc="When a user chooses to review suggested tabs to close, they enter a section mode to review and close the tabs. In that selection mode, this text button in the toolbar lets the user finalize their choices. When this button is tapped, all the selected tabs will be closed.">
          Close
      </message>
      <message name="IDS_TAB_SUGGESTION_CLOSE_STALE_MESSAGE" desc="On Chrome mobile, this text shows as a suggestion under a user's tabs. The suggestion prompts the user to automatically close some tabs that haven't been used lately. The placeholder denotes the number of suggested tabs to close, which will always be 2 or more (so 'tabs' should be plural).">
          <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> of your tabs haven't been used lately. Close them?
      </message>
      <message name="IDS_TAB_SUGGESTION_GROUP_TABS_MESSAGE" desc="On Chrome mobile, this text shows as a suggestion under a user's tabs. The suggestion prompts the user to automatically group some tabs that haven been detected as closely related to each other. The placeholder denotes the number of suggested tabs to group, which will always be 2 or more (so 'tabs' should be plural).">
          <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> tabs seem related. Group them?
      </message>

      <!-- Accessibility strings for Tab Suggestion -->
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SUGGESTION_REVIEW_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the text button 'Review' is focused. The 'Review' button is shown next to the message 'X of your tabs haven't been used lately. Close them?', or 'X tabs seem related. Group them?'. User uses that text button to enter a selection mode where they can see the suggested tabs to close or to group, see the rest of their open tabs, and choose what tabs to close or to group.">
        Review the suggestions.
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SUGGESTION_CLOSE_STALE_MESSAGE" desc="The accessibility text to read when the TAB_SUGGESTION card is focused">
        Suggestion: <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> of your tabs haven't been used lately. Close them?
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SUGGESTION_GROUP_TABS_MESSAGE" desc="The accessibility text to read when the TAB_SUGGESTION card is focused">
        Suggestion: <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> tabs seem related. Group them?
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SUGGESTION_DISMISS_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the 'X' button on the TAB_SUGGESTION card is focused">
        Dismiss the suggestions.
      </message>
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SUGGESTION_CLOSE_TAB_ACTION_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the 'Close' text button in the selection mode toolbar is focused. When this button is tapped, all the selected tabs will be closed.">
        {TABS_COUNT, plural,
          =1 {Close <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> selected tab}
          other {Close <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>8</ex></ph> selected tabs}
        }
      </message>

      <!-- Accessibility strings for Tab Reordering -->
      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_MOVEMENT_LEFT" desc="This text button shows in the accessibility mode action menu. When user selects a tab, triggers action menu and clicks on this button, the current tab will switch position with the tab next to it on the left side in the grid to achieve reordering.">
          Move tab left
      </message>
       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_MOVEMENT_RIGHT" desc="This text button shows in the accessibility mode action menu. When user selects a tab, triggers action menu and clicks on this button, the current tab will switch position with the tab next to it on the right side in the grid to achieve reordering.">
          Move tab right
      </message>
       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_MOVEMENT_UP" desc="This text button shows in the accessibility mode action menu. When user selects a tab, triggers action menu and clicks on this button, the current tab will switch position with the tab above it in the grid to achieve reordering.">
          Move tab up
      </message>
       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_MOVEMENT_DOWN" desc="This text button shows in the accessibility mode action menu. When user selects a tab, triggers action menu and clicks on this button, the current tab will switch position with the tab below it in the grid to achieve reordering.">
          Move tab down
      </message>

      <!-- Strings for Conditional Tab Strip -->
      <message name="IDS_UNDO_TAB_STRIP_CLOSURE_MESSAGE" desc="Message shown on the snack bar when the conditional tab strip is closed.">
          Closed tab strip
      </message>
      <message name="IDS_TAB_STRIP_INFO_BAR_QUESTION" desc="This text is shown on the info bar when the user has dismissed the tab strip for multiple times. It is to ask whether users want the tab strip to hide permanently or they still want it to show sometime later.">
          Don't show tab strip again?
      </message>
      <message name="IDS_TAB_STRIP_INFO_BAR_NO_RESHOW" desc="This text is shown on the info bar action button and serves as one answer to &quot;Don't show tab strip again?&quot;. When a user clicks this button, tab strip will never show again for this user.">
          Don't show again
      </message>
      <message name="IDS_TAB_STRIP_INFO_BAR_RESHOW" desc="This text is shown on the info bar action button and serves as one answer to &quot;Don't show tab strip again?&quot;. When a user clicks this button, tab strip will keep showing for this user.">
          Show later
      </message>

      <!-- Price Drops Card strings -->
      <message name="IDS_PRICE_DROP_SPOTTED_TITLE" desc="This text shows on the price drop message card if any item in the open tabs has a price drop. It familiarizes users with the new track-prices-on-tabs UI.">
        Price drop spotted
      </message>
      <message name="IDS_PRICE_DROP_SPOTTED_CONTENT" desc="This text shows below 'Price drop spotted'. It describes what will happen when clicking 'Show me' button.">
        See which item in your open tabs has a better price
      </message>
      <message name="IDS_PRICE_DROP_SPOTTED_SHOW_ME" desc="This text button shows below 'Price drop spotted'. When user clicks on the text button, it scrolls the users to the first tab that has a price drop.">
        Show me
      </message>
    </messages>
  </release>
</grit>