From b014812705fc80bff0a5c120dfcef88f349816dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Allan Sandfeld Jensen Date: Fri, 24 Aug 2018 12:15:48 +0200 Subject: BASELINE: Update Chromium to 68.0.3440.125 Change-Id: I23f19369e01f688e496f5bf179abb521ad73874f Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen --- .../components/strings/components_strings_sk.xtb | 39 ++++++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb') diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb index 3f342594fb2..a8019e2c0bc 100644 --- a/chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb +++ b/chromium/components/strings/components_strings_sk.xtb @@ -20,6 +20,7 @@ Vyberte povolenie pre Najnovšie záložky &Vrátiť späť zmenu poradia +Kým weby aktualizujú svoje zabezpečenie, môžu sa často zobrazovať upozornenia. Čoskoro by sa to malo zlepšiť. Veľkosť súboru v lokálnom úložisku je . Vyrovnávacia pamäť pravidla je v poriadku Server nedokáže overiť, či ide o doménu , operačný systém vášho počítača nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník. @@ -49,6 +50,7 @@ <li>Skontrolujte, či internetové pripojenie funguje normálne.</li> <li>Kontaktujte vlastníka príslušného webu.</li> </ol> +Zadali ste heslo na webe, ktorý nie je spravovaný vašou organizáciou. Ak chcete, aby bol váš účet chránený, nepoužívajte dané heslo pre iné aplikácie a weby. Čitateľský zoznam Správa o zlyhaní bola zaznamenaná v čase (ešte nebola nahraná ani ignorovaná) Spôsob vyzdvihnutia @@ -100,7 +102,6 @@ Zvoliť Kamera Zakázať tejto stránke otvárať ďalšie dialógové okná -Chcete, aby Chrome uložil túto kartu? Prebieha načítavanie Pravidlá pre používateľa Skúste navštíviť domovskú stránku webu. @@ -128,7 +129,6 @@ Skúste spustiť nástroj Diagnostika siete systému Windows. Aktualizujte prístupovú frázu na synchronizáciu. Tu sa zobrazia otvorené karty -Kontextové okná Google Smart Lock Meno majiteľa karty Pridané @@ -171,7 +171,6 @@ Reštartujte počítač Karta Ignorované, pretože bolo prepísané pravidlom . -Vyhľadávajú sa stránky Fyzického webu v okolí Záložky v mobile Zrušiť platbu Synchronizácia na pozadí @@ -188,6 +187,7 @@ Pravidlo sa nenašlo Načítavanie záznamov... Útočníci na webe by mohli nainštalovať nebezpečné aplikácie, ktoré poškodia vaše zariadenia, pridať skryté poplatky do vašej faktúry za mobilné služby alebo ukradnúť vaše osobné informácie. Ďalšie informácie +Bez internetu Opravte svoje pripojenie pomocou diagnostickej aplikácie Odoslať Táto hodnota už pre toto pravidlo nie je podporovaná. @@ -244,7 +244,7 @@ Odoslať Zavrite ostatné karty alebo aplikácie Naozaj chcete odstrániť tieto stránky zo svojej histórie? -Opustiť +Odísť Akceptované karty Čitateľský zoznam Hodnota nezodpovedá formátu. @@ -262,6 +262,7 @@ Odstrániť vybraté položky Spôsob dodania Chýbajúci záznam zariadenia +Exportovať pre MacOS Spojenie bolo resetované. Akceptované kreditné karty Web je blokovaný @@ -303,7 +304,6 @@ Chromu sa nepodarilo overiť vašu kartu. Skúste to znova neskôr. Ak zaplatíte pomocou externej aplikácie, opustíte režim inkognito. Chcete pokračovať? {COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{1 heslo}few{# heslá}many{# hesla}other{# hesiel}} -Ste v režime offline. Pridať adresu vyzdvihnutia Identifikátor obsahu: Nemáte povolenie na zobrazenie tejto stránky. @@ -359,6 +359,7 @@ Web nie je momentálne k dispozícii. Povoliť (predvolené) &Znova upraviť +Ak ste heslo použili aj na iných weboch, Chromium ho odporúča obnoviť. Uložiť túto kartu na zariadení Vlastník tohto zariadenia vypol hru Dinosaur. Zobraziť certifikát (od vydavateľa ) @@ -394,7 +395,6 @@ Otvorte stránku v novom okne inkognito (Ctrl-Shift-N) Správa o zlyhaní zaznamenaná v čase bola nahraná o  Informácie o certifikáte -Prihlásenie nie je zabezpečené Sieť, ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili jej prihlasovaciu stránku. Načítava sa... @@ -454,7 +454,6 @@ American Express Použiť globálne predvolené nastavenie (zistiť) Nastavenia webu -Chcete, aby Chromium uložil túto kartu? Nesprávny overovací podpis {MORE_ITEMS,plural, =1{ ďalšia položka}few{ ďalšie položky}many{ ďalšej položky}other{ ďalších položiek}} @@ -491,6 +490,7 @@ Reštart zariadenia Obnoviť heslo , dátum vypršania platnosti: +Prepnúť Blokovať (predvolené) Článok sa nepodarilo nájsť Skontrolujte dátum vypršania platnosti a skúste to znova @@ -498,6 +498,7 @@ Tento počítač nebol rozpoznaný ako spravovaný podnikom, takže pravidlá môžu automaticky inštalovať iba rozšírenia hostené v Internetovom obchode Chrome. Webová adresa aktualizácie z Internetového obchodu Chrome je . Akceptované kreditné karty Útočníci na tomto webe sa možno pokúsia nainštalovať na váš počítač nebezpečné programy, ktoré ukradnú alebo odstránia vaše informácie, napríklad fotky, heslá, správy alebo kreditné karty. +Spravovať spôsoby platby… Očakávaná hodnota . Pokúsili ste sa o prístup na stránky , avšak certifikát poskytnutý serverom bol vydavateľom zrušený. Znamená to, že povereniam zabezpečenia, ktoré predložil server, sa celkom nedá dôverovať. Je možné, že komunikujete s útočníkom. výsledky vyhľadávania @@ -505,6 +506,7 @@ Adresa vyzdvihnutia Server nedokáže overiť, či ide o doménu , Chrome nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník. Web neakceptoval váš prihlasovací certifikát alebo nebol žiadny poskytnutý. +Kontextové okná a presmerovania Použitie servera proxy je zakázané, ale je určená explicitná konfigurácia servera proxy. Akceptované debetné karty Chyba overenia: @@ -539,13 +541,13 @@ Automatické dopĺňanie platobných údajov je zakázané Webové stránky na adrese môžu byť dočasne nedostupné alebo sa mohli natrvalo premiestniť na novú webovú adresu. Vyskytla sa neznáma chyba. +Prepnite na túto kartu Pri pokuse o prístup k súborom relácie sa vyskytol problém. Ukladanie na disk je momentálne zakázané. Opakujte načítanie stránky a skúste to znova. Skontrolujte dátum vypršania platnosti aj kód CVC a skúste to znova Web momentálne nemôžete navštíviť, pretože vrátil zakódované poverenia, ktoré Google Chrome nedokáže spracovať. Chyby siete a útoky sú zvyčajne dočasné, takže by táto stránka mala neskôr pravdepodobne fungovať. Chyba siete Prispôsobiť stránke -K dispozícii nie sú žiadne stránky Fyzického webu Zobraziť Tento spôsob doručenia nie je k dispozícii. Skúste inú adresu. Požiadali ste rodičov o povolenie návštevy tohto webu. @@ -558,7 +560,7 @@ Táto stránka bola preložená z neznámeho jazyka do jazyka Platba Musí byť určená. -Web hovorí +Správa z webu / Akcie Rozbaliť zoznam @@ -585,6 +587,7 @@ (64-bitová verzia) Po potvrdení sa budú podrobnosti z účtu Google Payments zdieľať s týmto webom. Relácia s týmto názvom je neplatná a nedá sa odstrániť. +Spravovať adresy… Šifrovať synchronizované heslá pomocou poverení Google V odpovedi na pravidlo sa nachádza kód chyby Otvorte stránku v novom okne inkognito (⇧⌘N) @@ -596,7 +599,6 @@ Vložená stránka na tejto stránke hovorí Meno je povinný údaj E-mailová adresa je povinný údaj -Tento web možno práve ukradol vaše heslo Dodacia adresa „Pripojte sa k sieti“ Cloud @@ -640,7 +642,6 @@ Tento web v intranete danej spoločnosti, organizácie či školy má rovnakú webovú adresu ako externý web. Skúste kontaktovať správcu systému. -Zadajte bezpečnostný kód karty . Tento kód sa neuloží. Spravované záložky Mohol byť prenesený alebo odstránený. Názov pravidla @@ -671,9 +672,11 @@ Pridať dodaciu adresu Exportovať vo formáte JSON Poloha +Spravovať... Identita tejto webovej stránky nebola overená. Predplatené karty sú akceptované. Aktuálny používateľ +Ak ste heslo použili aj na iných weboch, Chrome ho odporúča obnoviť. Vaši rodičia ho môžu pre vás odblokovať Zadajte platnú e-mailovú adresu Ak chcete zobraziť spôsoby a požiadavky doručenia, vyberte adresu @@ -697,9 +700,7 @@ Automaticky odosielať niektoré informácie o systéme a obsah stránok do Googlu s cieľom pomôcť rozpoznávať nebezpečné aplikácie a weby. Úprava kontaktných informácií Odstrániť z histórie -Prepnúť na kartu Oddialiť -Potvrdenie bezpečnostného kódu Nie je možné otvoriť platobnú aplikáciu Nie sú určené pevne dané servery proxy ani skript PAC webovej adresy. Žiadosti odoslané serveru boli zablokované rozšírením. @@ -715,6 +716,7 @@ Tento obsah sa vás môže podvodom pokúsiť presvedčiť, aby ste si nainštalovali softvér alebo poskytli osobné informácie. Napriek tomu zobraziť Web momentálne nemôžete navštíviť, pretože používa pripínanie certifikátov. Chyby siete a útoky sú zvyčajne dočasné, takže by táto stránka mala neskôr pravdepodobne fungovať. Zariadenia USB +Tento typ pravidiel je neplatný. K obsahu ste pristúpili pomocou certifikátu, ktorý poskytol správca. Údaje, ktoré poskytnete doméne môžu byť zachytené správcom. Váš účet Google môže mať ďalšie formy histórie prehliadania na adrese myactivity.google.com {COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{1 heslo (synchronizované)}few{# heslá (synchronizované)}many{# hesla (synchronizované)}other{# hesiel (synchronizované)}} @@ -761,6 +763,7 @@ Pridanie ďalších informácií Súbory cookie Potvrdiť opakované odoslanie formulára +Spravovať heslá… Pravidlá zariadenia Chrome na tejto stránke zaznamenal nezvyčajný kód a v záujme ochrany vašich osobných informácií (napr. hesiel, telefónnych čísel a kreditných kariet) ho zablokoval. Spustiť nahrávanie správ o zlyhaní @@ -780,6 +783,7 @@ Vyhľadávanie Útočníci na webe sa môžu pokúsiť vo vašom počítači Mac nainštalovať nebezpečné programy, pomocou ktorých ukradnú alebo odstránia informácie (napríklad fotky, heslá, správy a kreditné karty). Ďalšie informácie Toto pravidlo bolo označené ako zastarané. +{COUNT,plural, =0{Žiadne}=1{Z 1 webu (neodhlásime vás z účtu Google)}few{Z # webov (neodhlásime vás z účtu Google)}many{From # sites (you won't be signed out of your Google Account)}other{Z # webov (neodhlásime vás z účtu Google)}} Heslo Chcete návrh položky formulára odstrániť z prehliadača Chromium? Odhláste sa a dokončite nastavenie @@ -806,6 +810,7 @@ Používateľ: Vybrať Ak chcete zobraziť spôsoby a požiadavky vyzdvihnutia, vyberte adresu +Obnovenie hesla Zdá sa, že certifikát servera je falošný. OK Zariadenie @@ -827,7 +832,7 @@ Spôsob doručenia Emirát {PAYMENT_METHOD,plural, =0{}=1{ ďalší}few{ ďalšie}many{ ďalšieho}other{ ďalších}} -Platba nie je zabezpečená +ID služby Gaia: {SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{}=1{ ďalšia}few{ ďalšie}many{ ďalšej}other{ ďalších}} Obnoviť Nie sú nastavené žiadne pravidlá @@ -876,6 +881,7 @@ Použiť predvolené všeobecné nastavenie (Blokovať) Vaše nedávne karty z iných zariadení sa zobrazia na tomto mieste Overovanie karty +Nie, ďakujem Dopredu Nenašli sa žiadne údaje. Identifikátor zariadenia vráteného v rámci záruky je prázdny alebo sa nezhoduje s identifikátorom aktuálneho zariadenia @@ -898,7 +904,6 @@ Chcete kreditnú kartu odstrániť z prehliadača Chrome? „Vaše pripojenie nie je súkromné“, „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>“, „<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>“, „<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>“ alebo „Chyba certifikátu SSL“ Zaplaťte rýchlejšie na stránkach a v aplikáciách v rôznych službách pomocou kariet, ktoré ste si uložili na Googli. -Fyzický web Certifikát servera porušuje obmedzenia názvov. Menej ako Web momentálne nemôže spracovať túto žiadosť. @@ -945,7 +950,7 @@ Sieť Wi‑Fi (), ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili jej prihlasovaciu stránku Nie ste však neviditeľný/-á. Prejdením do režimu inkognito neskryjete svoje prehliadanie pred zamestnávateľom, poskytovateľom internetových služieb ani pred navštívenými webmi.   -Opustiť web? +Chcete odísť z tohto webu? Debetné a predplatené karty sú akceptované. Vaše heslo mohlo byť napadnuté Skontrolujte svoj kód CVC a skúste to znova @@ -1102,6 +1107,7 @@ &Vrátiť späť úpravu Aktualizované Prebieha nastavenie... +Povoliť webom zisťovať, či máte uložené spôsoby platby Vždy blokovať na tomto webe &Naspäť Certifikát servera je neplatný. @@ -1110,7 +1116,6 @@ Článok sa nepodarilo pridať. Bezpečnému pripojeniu Chromu k tomuto webu bráni aplikácia Obrázky -Žiadne internetové pripojenie Diners Club VYMAZAŤ FORMULÁR Nový priečinok -- cgit v1.2.1