diff options
author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2022-09-02 14:22:29 +0200 |
---|---|---|
committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2022-09-05 20:21:00 +0000 |
commit | 7d2c5d177e9813077a621df8d18c0deda73099b3 (patch) | |
tree | 88ad4850908e124d4f5d59f2bca571d63df34bf7 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb | |
parent | c5dbcb143405a38088d78b4b760d64aaff5157ab (diff) | |
download | qtwebengine-chromium-7d2c5d177e9813077a621df8d18c0deda73099b3.tar.gz |
BASELINE: Update Chromium to 102.0.5005.177
Change-Id: I0229f2402b8321f58c0092ec81d63372bec7e789
Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index f1450db3817..878f00b77fd 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -1814,7 +1814,7 @@ <translation id="270921614578699633">平均取樣數:</translation> <translation id="2709516037105925701">自動填入</translation> <translation id="2710101514844343743">使用狀況與診斷資料</translation> -<translation id="271033894570825754">新</translation> +<translation id="271033894570825754">全新</translation> <translation id="2711073837061989559">試用</translation> <translation id="2712173769900027643">要求權限</translation> <translation id="2713106313042589954">關閉攝影機</translation> @@ -3162,7 +3162,7 @@ <translation id="4021941025609472374">關閉左側的分頁</translation> <translation id="4022426551683927403">新增到字典(&A)</translation> <translation id="4023146161712577481">正在確定裝置設定。</translation> -<translation id="4025039777635956441">將所選網站設為靜音</translation> +<translation id="4025039777635956441">關閉所選網站的音訊</translation> <translation id="4028467762035011525">新增輸入法</translation> <translation id="4029556917477724407">從「<ph name="PAGE_TITLE" />」頁面返回</translation> <translation id="4031179711345676612">可使用麥克風</translation> @@ -3437,7 +3437,7 @@ <translation id="4312701113286993760">{COUNT,plural, =1{1 個 Google 帳戶}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> 個 Google 帳戶}}</translation> <translation id="4312866146174492540">封鎖 (預設)</translation> <translation id="4314497418046265427">將手機連接 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 以提升工作效率</translation> -<translation id="4314815835985389558">管理同步功能資料</translation> +<translation id="4314815835985389558">管理同步資料</translation> <translation id="4315933848520197627">取消連結帳戶</translation> <translation id="4316850752623536204">開發人員網站</translation> <translation id="4317820549299924617">驗證失敗</translation> @@ -3862,7 +3862,7 @@ <translation id="4742334355511750246">不得顯示圖片</translation> <translation id="4742970037960872810">移除醒目顯示</translation> <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />瞭解如何更新應用程式<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{開啟網站音訊}other{開啟多個網站的音訊}}</translation> +<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{開啟這個網站的音訊}other{開啟這些網站的音訊}}</translation> <translation id="474609389162964566">說出「Ok Google」即可存取 Google 助理</translation> <translation id="4746351372139058112">Messages</translation> <translation id="4748783296226936791">網站通常會連線至 HID 裝置,是因為有功能需要使用非標準鍵盤、遊戲控制器和其他裝置。</translation> @@ -4086,7 +4086,7 @@ <translation id="4972129977812092092">編輯印表機資訊</translation> <translation id="4972164225939028131">密碼錯誤</translation> <translation id="4972737347717125191">網站可以要求使用虛擬實境裝置和資料</translation> -<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{關閉網站音訊}other{關閉多個網站的音訊}}</translation> +<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{關閉這個網站的音訊}other{關閉這些網站的音訊}}</translation> <translation id="497403230787583386">已完成安全性檢查,即將列印文件。</translation> <translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation> <translation id="4977942889532008999">確認存取權</translation> @@ -4688,7 +4688,7 @@ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />即使關閉這項功能,你的裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全服務) 所需的資訊。<ph name="END_PARAGRAPH2" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />裝置擁有者如要管理這項功能,可依序前往 [設定] > [進階] > [自動將診斷資料和使用情況資料傳送給 Google]。<ph name="END_PARAGRAPH3" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />如果你另外開啟了「網路和應用程式活動」設定,這項資料可能會儲存在你的 Google 帳戶中。如要查看/刪除你的資料,或是變更帳戶設定,請前往 account.google.com。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> -<translation id="5585019845078534178">卡片</translation> +<translation id="5585019845078534178">資訊卡</translation> <translation id="5585118885427931890">無法建立書籤資料夾。</translation> <translation id="558563010977877295">開啟某個特定網頁或一組網頁</translation> <translation id="5585898376467608182">你的裝置儲存空間不足。使用「<ph name="APP_NAME" />」至少需要 <ph name="MINIMUM_SPACE" /> 的可用空間。如要增加可用空間,請刪除裝置中的檔案。</translation> @@ -7047,7 +7047,7 @@ <translation id="7932741659804096942">密碼已儲存至這部裝置上的 <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /></translation> <translation id="793293630927785390">新的 Wi-Fi 網路對話方塊</translation> <translation id="7932969338829957666">在 Linux 中,你可以前往 <ph name="BASE_DIR" /> 存取共用資料夾。</translation> -<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{開啟網站音訊}other{開啟多個網站的音訊}}</translation> +<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{開啟這個網站的音訊}other{開啟這些網站的音訊}}</translation> <translation id="7933518760693751884">如要儲存頁面以便稍後閱讀,請按一下「書籤」圖示</translation> <translation id="7933634003144813719">管理共用資料夾</translation> <translation id="793531125873261495">下載虛擬機器時發生錯誤,請再試一次。</translation> |