summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2017-09-18 14:34:04 +0200
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2017-10-04 11:15:27 +0000
commite6430e577f105ad8813c92e75c54660c4985026e (patch)
tree88115e5d1fb471fea807111924dcccbeadbf9e4f /chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
parent53d399fe6415a96ea6986ec0d402a9c07da72453 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-e6430e577f105ad8813c92e75c54660c4985026e.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 61.0.3163.99
Change-Id: I8452f34574d88ca2b27af9bd56fc9ff3f16b1367 Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
index 5d21a8cf760..3486711aff8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
@@ -32,7 +32,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
<translation id="1966382378801805537">Chromium nemůže určit ani nastavit výchozí prohlížeč</translation>
<translation id="1967743265616885482">O modulu se stejným názvem je známo, že u něj dochází ke konfliktu s prohlížečem Chromium.</translation>
<translation id="2008474315282236005">Z tohoto zařízení bude smazána 1 položka. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
-<translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položku. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}few{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položky. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}many{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položky. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}other{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně $1 položek. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}}</translation>
<translation id="2077129598763517140">V případě dostupnosti použít hardwarovou akceleraci</translation>
<translation id="2119636228670142020">O systému &amp;Chromium OS</translation>
<translation id="2158734852934720349">Chromium OS – licence open source</translation>
@@ -83,7 +82,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
<translation id="3549345495227188780">Začínáme se systémem Chromium OS</translation>
<translation id="3582788516608077514">Aktualizace prohlížeče Chromium...</translation>
<translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
-<translation id="3645040538872234961">Tímto z tohoto zařízení trvale smažete své údaje o prohlížení. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.</translation>
<translation id="3738139272394829648">Vyhledání klepnutím</translation>
<translation id="3762167353400286894">Chromium OS se zobrazuje v tomto jazyce</translation>
<translation id="378917192836375108">Chromium umožňuje kliknout na telefonní číslo na webu a volat na něj prostřednictvím aplikace Skype.</translation>
@@ -150,12 +148,12 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
<translation id="5862307444128926510">Vítejte v prohlížeči Chromium</translation>
<translation id="5877064549588274448">Verze byla změněna. Změny se projeví po restartování zařízení.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restartovat</translation>
+<translation id="5902536751647951209">Ověřovací certifikát selhal. Přihlaste se do prohlížeče Chromium znovu nebo svého administrátora požádejte o další informace. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="5906655207909574370">Aktualizace je téměř hotova! Dokončíte ji restartováním zařízení.</translation>
<translation id="5942520288919337908">Do prohlížeče Chromium bylo přidáno rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
<translation id="59625444380784159">Podrobnosti vašich kontaktů vám mohou pomoci vyplňovat formuláře v prohlížeči Chromium rychleji.</translation>
<translation id="5987687638152509985">Chcete-li zahájit synchronizaci, aktualizujte Chromium</translation>
<translation id="6055895534982063517">K dispozici je nová verze prohlížeče Chromium, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation>
-<translation id="6077017812234345835">Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete minimálně následující počet položek: <ph name="TOTAL_COUNT" />. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.</translation>
<translation id="608189560609172163">Přihlížeč Chromium vaše data nemohl synchronizovat, protože při přihlašování došlo k chybě.</translation>
<translation id="6129621093834146363">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> je nebezpečný, proto jej prohlížeč Chromium zablokoval.</translation>
<translation id="6212496753309875659">V tomto počítači je již nainstalována novější verze prohlížeče Chromium. Jestliže tento software nefunguje, odinstalujte Chromium a zkuste to znovu.</translation>
@@ -192,7 +190,6 @@ Některé funkce mohou být nedostupné. Zadejte prosím jiný adresář profilu
<translation id="705851970750939768">Aktualizovat Chromium</translation>
<translation id="7066436765290594559">Chromium OS vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation>
<translation id="707471633328071618">Google Payments (zkopírováno do prohlížeče Chromium)</translation>
-<translation id="7114836556269756734">{NUM_ITEMS,plural, =1{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete $1 položku. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}few{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete $1 položky. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}many{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete $1 položky. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}other{Touto akcí z tohoto zařízení trvale smažete $1 položek. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako $2.}}</translation>
<translation id="7138853919861947730">Chromium vám může usnadnit prohlížení pomocí webových služeb.</translation>
<translation id="7162152143154757523">Chromium může poskytovat lepší kontrolu pravopisu tím, že text zadaný do prohlížeče odešle na servery Google. Umožňuje vám tak používat stejnou technologii kontroly pravopisu, jakou používá Vyhledávání Google.</translation>
<translation id="7196020411877309443">Proč je zobrazeno toto dialogové okno?</translation>
@@ -214,7 +211,6 @@ Abyste uživateli <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> zabránili v přístupu k va
<ph name="BEGIN_LINK_2" />Další informace<ph name="END_LINK_2" />
Další pokyny naleznete v e-mailu ve svém účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />.</translation>
-<translation id="7421823331379285070">Chromium vyžaduje operační systém Windows XP nebo novější. Některé funkce možná nebudou dostupné.</translation>
<translation id="7473891865547856676">Ne, děkuji</translation>
<translation id="7483335560992089831">Nelze nainstalovat verzi prohlížeče Chromium, která je právě spuštěná. Ukončete prohlížeč Chromium a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="7549178288319965365">O systému Chromium OS</translation>
@@ -225,6 +221,8 @@ Další pokyny naleznete v e-mailu ve svém účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />.
<translation id="7729447699958282447">Prohlížeč Chromium nemůže synchronizovat data, protože ve vaší doméně není k dispozici Synchronizace.</translation>
<translation id="7745317241717453663">Ze zařízení budou smazány vaše údaje o prohlížení. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="7747138024166251722">Instalační soubor nemohl vytvořit dočasný adresář. Zkontrolujte prosím volné místo na disku a povolení instalovat software.</translation>
+<translation id="7756122083761163394">Ze zařízení budou smazány údaje této osoby o prohlížení. Chcete-li tyto údaje znovu získat, přihlaste se do Chromu jako $2.</translation>
+<translation id="7774736947049807614">Ověřovací certifikát selhal. Přihlaste se do prohlížeče Chromium znovu jako uživatel <ph name="USER_NAME" /> nebo svého administrátora požádejte o další informace. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="7937630085815544518">K prohlížeči Chromium jste byli přihlášeni s účtem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Přihlaste se prosím znovu pomocí stejného účtu.</translation>
<translation id="795025003224538582">Nerestartovat</translation>
<translation id="7962572577636132072">Prohlížeč Chromium se automaticky aktualizuje, abyste vždy měli k dispozici nejnovější verzi.</translation>