QScriptBreakpointsModel ID Identyfikator Location Położenie Condition Warunek Ignore-count Licznik pominięć Single-shot Pojedyncze trafienie Hit-count Licznik trafień QScriptBreakpointsWidget New Nowy Delete Skasuj QScriptDebugger Go to Line Przejdź do linii Line: Linia: Interrupt Przerwij Shift+F5 Shift+F5 Continue Kontynuuj F5 F5 Step Into Wskocz do wnętrza F11 F11 Step Over Przeskocz F10 F10 Step Out Wyskocz na zewnątrz Shift+F11 Shift+F11 Run to Cursor Uruchom do kursora Ctrl+F10 Ctrl+F10 Run to New Script Uruchom do nowego skryptu Toggle Breakpoint Przełącz ustawienie pułapki F9 F9 Clear Debug Output Wyczyść komunikaty debuggera Clear Error Log Wyczyść log z błędami Clear Console Wyczyść konsolę &Find in Script... &Znajdź w skrypcie... Ctrl+F Ctrl+F Find &Next Znajdź &następne F3 F3 Find &Previous Znajdź &poprzednie Shift+F3 Shift+F3 Ctrl+G Ctrl+G Debug Debuguj QScriptDebuggerCodeFinderWidget Close Zamknij Previous Poprzednie Next Następne Case Sensitive Uwzględniaj wielkość liter Whole words Całe słowa <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Przeszukano od początku QScriptDebuggerLocalsModel Name Nazwa Value Wartość QScriptDebuggerStackModel Level Poziom Name Nazwa Location Położenie QScriptEdit Toggle Breakpoint Przełącz ustawienie pułapki Disable Breakpoint Wyłącz pułapkę Enable Breakpoint Włącz pułapkę Breakpoint Condition: Warunek dla pułapki: QScriptEngineDebugger Loaded Scripts Załadowane skrypty Breakpoints Pułapki Stack Stos Locals Zmienne lokalne Console Konsola Debug Output Wyjście debuggera Error Log Log z błędami Search Szukaj View Widok Qt Script Debugger Debugger Qt Script QScriptNewBreakpointWidget Close Zamknij