QScriptBreakpointsModel ID ID Location Posizione Condition Condizione Ignore-count Ignora contatore Single-shot Una sola volta Hit-count Raggiunto QScriptBreakpointsWidget New Nuovo Delete Elimina QScriptDebugger Go to Line Vai alla riga Line: Riga: Interrupt Interrompi Shift+F5 Shift+F5 Continue Continua F5 F5 Step Into Passa dentro F11 F11 Step Over Passa oltre F10 F10 Step Out Passa fuori Shift+F11 Shift+F11 Run to Cursor Esegui fino al cursore Ctrl+F10 Ctrl+F10 Run to New Script Esegui fino al nuovo script Toggle Breakpoint Abilita/Disabilita punto di interruzione F9 F9 Clear Debug Output Pulisci output di debug Clear Error Log Pulisci log degli errori Clear Console Pulisci console &Find in Script... &Trova nello script... Ctrl+F Ctrl+F Find &Next Trova &successivo F3 F3 Find &Previous Trova &precedente Shift+F3 Shift+F3 Ctrl+G Ctrl+G Debug Debug QScriptDebuggerCodeFinderWidget Close Chiudi Previous Precedente Next Successivo Case Sensitive Distingui le maiuscole Whole words Parole intere <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Riavvolgimento ricerca QScriptDebuggerLocalsModel Name Nome Value Valore QScriptDebuggerStackModel Level Livello Name Nome Location Posizione QScriptEdit Toggle Breakpoint Abilita/Disabilita punto di interruzione Disable Breakpoint Disabilita punto di interruzione Enable Breakpoint Abilita punto di interruzione Breakpoint Condition: Condizione del punto di interruzione: QScriptEngineDebugger Loaded Scripts Script caricati Breakpoints Punti di interruzione Stack Stack Locals Variabili locali Console Console Debug Output Output di debug Error Log Log degli errori Search Ricerca View Visualizza Qt Script Debugger Debugger Qt Script QScriptNewBreakpointWidget Close Chiudi