BusyIndicatorSpecificsІндикатор зайнятостіВиконуєтьсяЧи індикатор показує зайнятість зараз.ButtonSpecificsКнопкаТекстТекст, що відображується на кнопці.CheckBoxSpecificsПрапорецьТекстТекст, що відображується на прапорці.ВідміченоСтан відміченості прапорця.ControlSectionЕлемент управлінняУвімкненоЧи елемент управління увімкнено.ВідступВідступ між внутрішніми частинами елемента управління.DefaultColorDialogВідтінокНасиченістьСвітністьАльфаСкасуватиOKDefaultDialogWrapperПоказати деталі...DefaultFileDialogПерейти нагору до теки, що містить цюВидалити улюбленуДодати поточну теку як улюбленуНазва файлуfile type (extension)Типfile sizeРозмірlast-modified timeЗміненоlast-accessed timeДоступСкасуватиВибірВідкритиЗберегтиOKDefaultFontDialogСистема письмаШрифтРозмірЖирністьСтильПрикладКурсивРодина шрифтівТонкийНадлегкийЛегкийНормальнийСередніНапівжирнийЖирнийНаджирнийЧорнийПідкресленийНадкресленийПерекресленийСкасуватиOKDefaultMessageDialogOKВідкритиЗберегтиЗберегти всеПовторитиІгноруватиЗастосуватиТакТак для всіхНіНі для всіхВідкинутиСкинутиВідновити типовіСкасуватиПерерватиЗакритиПоказати деталі...ДовідкаСховати деталіEditMenu_base&ПовернутиП&овторитиВи&різати&Копіювати&ВставитиВидалитиОчиститиВибрати всеEditMenu_iosВирізатиКопіюватиВставитиВидалитиВибратиВибрати всеGroupBoxSpecificsКонтейнерЗаголовокЗаголовок контейнера.PaddingSectionДоповненняЗгориДоповнення між змістом та верхнім краєм елемента управління.ЗліваДоповнення між змістом та лівим краєм елемента управління.СправаДоповнення між змістом та правим краєм елемента управління.ЗнизуДоповнення між змістом та нижнім краєм елемента управління.PageIndicatorSpecificsІндикаторКількістьКількість сторінок.ПоточнаНомер поточної сторінкиProgressBarSpecificsПанель прогресуНевизначеноЧи є прогрес невизначетим.ЗначенняПоточне значення прогресу.ВідПочаткове значення прогресу.ДоКінцеве значення прогресу.QtLabsMaterialStylePluginMaterial є прикріпленою властивістюQtLabsUniversalStylePluginUniversal є прикріпленою властивістюRadioButtonSpecificsПеремикачТекстТекст, що відображується на перемикачі.ВідміченоСтан відміченості перемикача.SliderSpecificsПовзунокЗначенняПоточне значення повзунка.ВідПочаткове значення повзунка.ДоКінцеве значення повзунка.Розмір крокуРозмір кроку повзунка.ОрієнтаціяОрієнтація повзунка.SwitchSpecificsВмикачТекстТекст, що відображується на вмикачі.ВідміченоСтан відміченості вмикача.ToolButtonSpecificsКнопка панелі інструментівТекстТекст, що відображується на кнопці.