Debugger::JSAgentWatchData[array med længden %1]<udefineret>QDeclarativeAbstractAnimationKan ikke animere ikke-eksisterende egenskab "%1"Kan ikke animere skrivebeskyttet egenskab "%1"Animation er en abstrakt klasseQDeclarativeAnchorAnimationKan ikke sætte en varighed mindre end 0QDeclarativeAnchorsMulig anker-løkke detekteret ved udfyldning.Mulig anker-løkke detekteret ved centrering.Kan ikke foranker til en post som ikke er en forælder eller søskende.Mulig anker-løkke detekteret ved lodret anker.Mulig anker-løkke detekteret ved vandret anker.Kan ikke specificere venstre, højre og vandret centreret ankre.Kan ikke foranker til en null-post.Kan ikke foranker en vandret kant til en lodret kant.Kan ikke foranker post til sig selv.Kan ikke specificere øverste, nederste og lodret centreret ankre.Grundlinje-anker kan ikke bruges sammen med øverste, nederste eller lodret centreret ankre.Kan ikke foranker en lodret kant til en vandret kant.QDeclarativeAnimatedImageQt blev bygget uden understøttelse af QMovieQDeclarativeApplicationProgram er en abstrakt klasseQDeclarativeBehaviorKan ikke ændre animationen knyttet til en adfærd.QDeclarativeBindingBindende løkke detekteret for egenskaben "%1"QDeclarativeCompiledBindingsBindende løkke detekteret for egenskaben "%1"QDeclarativeCompilerUgyldig egenskabstildeling: "%1" er en skrivebeskyttet egenskabUgyldig egenskabstildeling: ukendt enummereringUgyldig egenskabstildeling: streng forventetUgyldig egenskabstildeling: url forventetUgyldig egenskabstildeling: heltal uden fortegn forventetUgyldig egenskabstildeling: heltal forventetUgyldig egenskabstildeling: tal forventetUgyldig egenskabstildeling: farve forventetUgyldig egenskabstildeling: dato forventetUgyldig egenskabstildeling: klokkeslæt forventetUgyldig egenskabstildeling: dato-klokkeslæt forventetUgyldig egenskabstildeling: punkt forventetUgyldig egenskabstildeling: størrelse forventetUgyldig egenskabstildeling: rektangel forventetUgyldig egenskabstildeling: boolesk forventetUgyldig egenskabstildeling: 3D-vektor forventetUgyldig egenskabstildeling: ikke-understøttet type "%1"Element er ikke opretbar.Komponent-elementer må ikke indeholde andre egenskaber end idUgyldig komponent id-specifikationid er ikke uniktUgyldig komponent body-specifikationKomponent-objekter må ikke deklarere nye egenskaber.Komponent-objekter må ikke deklarere nye signaler.Komponent-objekter må ikke deklarere nye funktioner.Kan ikke oprette tom komponent-specifikation"%1.%2" er ikke tilgængelig i %3 %4.%5."%1.%2" er ikke tilgængelig på grund af komponent versionificering.Ukorrekt specificerede signal-tildelingKan ikke tilknytte en værdi til et signal (forventer at et script køres)Tom signal-tildelingTom egenskabstildelingTilkoblet egenskaber kan ikke bruges herIkke-eksisterende tilkoblet objektUgyldig tilkoblet objekt-tildelingKan ikke tilknytte ikke-eksisterende standard egenskabKan ikke tilknytte ikke-eksisterende egenskab "%1"Ugyldig brug af navnerumIkke et tilkoblet egenskabsnavnUgyldig brug af id-egenskabEgenskab er allerede blevet tilknyttet en værdiUgyldig grupperet egenskabsadgangKan ikke tilknytte en værdi direkte til en grupperet egenskabUgyldig brug af egenskabEgenskabstildeling forventetEnkel egenskabstildeling forventetUventet objekt-tildelingKan ikke tilknytte objekt til listeKan kun tilknytte én binding til listerKan ikke tilknytte primitiver til listerKan ikke tilknytte flere værdier til en script-egenskabUgyldig egenskabstildeling: script forventetKan ikke tilknytte flere værdier til en singulær-egenskabKan ikke tilknytte objekt til egenskab"%1" kan ikke operere på "%2"Duplikeret standard egenskabDuplikeret egenskabsnavnEgenskabsnavne må ikke begynde med et stort bogstavForbudt egenskabsnavnDuplikeret signalnavnSignalnavne må ikke begynde med et stort bogstavForbudt signalnavnDuplikeret metodenavnMetodenavne må ikke begynde med et stort bogstavForbudt metodenavnEgenskabsværdi sat flere gangeUgyldig indlejring af egenskabKan ikke tilsidesætte FINAL-egenskabUgyldig egenskabstypeUgyldig tom IDID'er må ikke begynde med et stort bogstavID'er skal begynde med et bogstav eller understregningID'er må kun indeholde bogstaver, tal og understregningerID maskerer ulovligt global JavaScript-egenskabIngen egenskab alias-placeringUgyldig alias-placeringUgyldig alias-reference. En alias-reference skal specificeres som <id>, <id>.<egenskab> eller <id>.<værdi egenskab>.<egenskab>Ugyldig alias-reference. Kunne ikke finde id "%1"Alias-egenskab overskrider alias-grænserQDeclarativeComponentUgyldig tom URLcreateObject: værdi er ikke et objektQDeclarativeConnectionsKan ikke tilknytte ikke-eksisterende egenskab "%1"Tilslutninger: indlejret objekter ikke tilladtTilslutninger: syntaksfejlTilslutninger: script forventetQDeclarativeEngineexecuteSql kaldt udenfor transaction()Skrivebeskyttet transaktionUoverensstemmelse i version: forventet %1, fandt %2SQL-transaktion fejledetransaktion: manglende tilbagekaldSQL: uoverensstemmelse i database-versionQDeclarativeFlipablefront er en skriv-én-gang-egenskabback er en skriv-én-gang-egenskabQDeclarativeGestureAreaKan ikke tilknytte ikke-eksisterende egenskab "%1"GestureArea: indlejret objekter ikke tilladtGestureArea: syntaksfejlGestureArea: script forventetQDeclarativeImportDatabaseplugin kan ikke indlæses for modul "%1": %2modul "%1" plugin "%2" ikke fundetmodul "%1" version %2.%3 er ikke installeretmodul "%1" er ikke installeret"%1": mappen findes ikkeimport "%1" har ingen qmldir og intet navnerum- %1 er ikke et navnerum- indlejret navnerum ikke tilladtlokal mappeer tvetydig. Fundet i %1 og i %2er tvetydig. Fundet i %1 i version %2.%3 og %4.%5er instantieret rekursivter ikke en typeFilnavn har uoverensstemmende store/små bogstaver for "%1"QDeclarativeKeyNavigationAttachedKeyNavigation er kun tilgængelig via tilkoblet egenskaberQDeclarativeKeysAttachedKeys er kun tilgængelig via tilkoblet egenskaberQDeclarativeLayoutMirroringAttachedLayoutDirection tilkoblet egenskab virker kun med posterLayoutMirroring er kun tilgængelig via tilkoblet egenskaberQDeclarativeListModelremove: indekset %1 er udenfor områdeinsert: værdi er ikke et objektinsert: indeks %1 udenfor områdemove: udenfor områdeappend: værdi er ikke et objektset: værdi er ikke et objektset: indeks %1 udenfor områdeListElement: kan ikke indeholder indlejret elementerListElement: kan ikke bruge reserveret "id"-egenskabListElement: kan ikke bruge script til egenskabsværdiListModel: udefineret egenskab '%1'QDeclarativeLoaderIndlæser understøtter ikke indlæsning af ikke-visuelle elementer.QDeclarativeParentAnimationKunne ikke bevare udseende under kompleks transformationKunne ikke bevare udseende under ikke-ensformet skaleringKunne ikke bevare udseende under skalering af 0QDeclarativeParentChangeKunne ikke bevare udseende under kompleks transformationKunne ikke bevare udseende under ikke-ensformet skaleringKunne ikke bevare udseende under skalering af 0QDeclarativeParserForbudt unicode-undvigesekvensUgyldigt tegnUlukket streng ved slutning af linjeForbudt undvigesekvensUlukket kommentar ved slutning af linjeForbudt syntaks for eksponentielt talIdentifikator må ikke begynde med numerisk literalUtermineret regulært udtryk literalUgyldigt regulært udtryk flag '%0'Utermineret regulært udtryk omvendt skråstreg-sekvensUtermineret regulært udtryk klasseSyntaksfejlUventet token `%1'Forventet token `%1'Egenskabsværdi sat flere gangeForventet typenavnUgyldig import-kvalifikator IDReserveret navn "Qt" kan ikke bruges som en kvalifikatorScript import-kvalifikatorer skal være unikke.Script import kræver en kvalifikatorBibliotek import kræver en versionForventet parametertypeUgyldig egenskabstype modifikatorUventet egenskabstype modifikatorForventet egenskabstypeSkrivebeskyttet understøttes ikke endnuJavaScript-erklæring udenfor Script-elementQDeclarativePauseAnimationKan ikke sætte en varighed mindre end 0QDeclarativePixmapFejl ved afkodning: %1: %2Kunne ikke hente billede fra udbyder: %1Kan ikke åbne: %1QDeclarativePropertyAnimationKan ikke sætte en varighed mindre end 0QDeclarativePropertyChangesPropertyChanges understøtter ikke oprettelse af tilstandsspecifikke objekter.Kan ikke tilknytte ikke-eksisterende egenskab "%1"Kan ikke tilknytte skrivebeskyttet egenskab "%1"QDeclarativeTextInputKunne ikke indlæse markør-delegatKunne ikke instantiere markør-delegatQDeclarativeTypeLoaderScript %1 utilgængeligtType %1 utilgængeligtNavnerum %1 kan ikke bruges som en type%1 %2QDeclarativeVMEKunne ikke oprette objekt af typen %1Kan ikke tilknytte værdien %1 til egenskaben %2Kan ikke tilknytte objekttypen %1 uden nogen standard metodeKan ikke tilslutte uoverensstemmende signal/plads %1 %mod %2Kan ikke tilknytte et objekt til en signal-egenskab %1Kan ikke tilknytte objekt til listeKan ikke tilknytte objekt til brugerflade-egenskabKunne ikke oprette tilkoblet objektKan ikke sætte egenskaber på %1 da den er nullQDeclarativeVisualDataModelDelegat-komponent skal være af typen Post.QDeclarativeXmlListModelQt blev bygget uden understøttelse af xmlpatternsQDeclarativeXmlListModelRoleEn XmlRole-forespørgsel må ikke begynde med '/'QDeclarativeXmlRoleListEn XmlListModel-forespørgsel må ikke begynde med '/' eller "//"QObject"%1" duplikerer et forrige rollenavn og deaktiveres.ugyldig forespørgsel: "%1"QmlJSDebugger::QtQuick1::LiveSelectionToolPosterQmlJSDebugger::QtQuick1::ZoomToolZoom til &100%Zoom indZoom ud