QGeoRouteReplyOsm
Continuer tout droit.
Continuer tout droit sur %1.
Tourner légèrement à droite.
Tourner légèrement à droite sur %1.
Tourner à droite.
Tourner à droite sur %1.
Faire un virage serré à droite.
Faire un virage serré à droite sur %1.
Lorsque c'est sûr de le faire, effectuer un demi-tour.
Faire un virage serré à gauche.
Faire un virage serré à gauche sur %1.
Tourner à gauche.
Tourner à gauche sur %1.
Tourner légèrement à gauche.
Tourner légèrement à gauche sur %1.
Étape atteinte.
Continuer dans cette direction.
Se diriger vers %1.
Entrer sur le rond-point.
Au rond-point, prendre la première sortie.
Au rond-point, prendre la première sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la seconde sortie.
Au rond-point, prendre la seconde sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la troisième sortie.
Au rond-point, prendre la troisième sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la quatrième sortie.
Au rond-point, prendre la quatrième sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la cinquième sortie.
Au rond-point, prendre la cinquième sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la sixième sortie.
Au rond-point, prendre la sixième sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la septième sortie.
Au rond-point, prendre la septième sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la huitième sortie.
Au rond-point, prendre la huitième sortie vers %1.
Au rond-point, prendre la neuvième sortie.
Au rond-point, prendre la neuvième sortie vers %1.
Quitter le rond-point.
Quitter le rond-point vers %1.
Rester sur le rond-point.
Commencer à la fin de la rue.
Commencer à la fin de %1.
Vous avez atteint votre destination.
Je ne sais quoi dire pour '%1'
QGeoServiceProviderFactoryMapbox
Le plugin Mapbox a requiert les paramètres 'mapbox.map_id' et 'mapbox.access_token'.
Plus d'informations sur https://www.mapbox.com
QGeoTileFetcherNokia
Le gestionnaire de cartographie n'existe plus
QGeoTiledMapOsm
Tiles Courtesy of <a href='http://www.mapquest.com/'>MapQuest</a><br/>Data © <a href='http://www.openstreetmap.org/copyright'>OpenStreetMap</a> contributors
Maps © <a href='http://www.thunderforest.com/'>Thunderforest</a><br/>Data © <a href='http://www.openstreetmap.org/copyright'>OpenStreetMap</a> contributors
© <a href='http://www.openstreetmap.org/copyright'>OpenStreetMap</a> contributors
QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox
Personnalisée
Carte Mapbox personnalisée
QGeoTiledMappingManagerEngineNokia
Carte Routière
Affichage normal de la carte en mode diurne
Carte Satellite
Afficher la carte satellite en mode diurne
Carte du Relief
Afficher la carte du Relief en mode diurne
Carte Hybride
Afficher la carte satellite avec les routes en mode diurne
Carte de Transit
Afficher la carte en couleurs réduites avec le plan des transports en commun en mode diurne
Carte Routière Grise
Afficher la carte en couleurs réduites en mode diurne
Carte Routière Mobile
Afficher la carte normale en mode diurne
Carte du Relief Mobile
Afficher la carte de relief en mode diurne
Carte Hybride Mobile
Afficher la carte satellite mobile avec les routes en mode diurne
Carte de Transit Mobile
Afficher la carte mobile avec les transports en commun en couleurs réduites en mode diurne
Carte Routière Mobile Grise
Afficher la carte mobile en couleurs réduites en mode diurne
Carte Routière Personnalisée
Carte Routière Nocturne
Afficher la carte normale en mode nocturne
Carte Routière Nocturne Mobile
Afficher la carte normale en mode nocturne
Carte Routière Nocturne Grise
Atténuation des couleurs de la carte en mode nuit (particulièrement utile pour les cartes de fond)
Carte Routière Nocturne Grise Mobile
Atténuation des couleurs de la carte en mode nuit pour mobile (particulièrement utile pour les cartes de fond)
Carte Routière Piétonne
Carte piétonne en mode diurne
Carte Routière Piétonne Mobile
Afficher la carte piétonne mobile en mode diurne pour un usage portable
Carte Routière Piétonne Nocturne
Afficher la carte piétonne en mode nocturne
Carte Routière Nocturne Piétonne Mobile
Afficher la carte piétonne mobile en mode nocturne pour un usage portable
Carte de navigation voiture
Vue normale de la carte en mode jour pour la navigation voiture
QGeoTiledMappingManagerEngineOsm
Carte Routère
Afficher la carte des rues en mode diurne
Carte Satellite
Afficher la carte satellite en mode diurne
Carte cycliste
Afficher la carte cycliste en mode diurne
Carte de transit
Afficher la carte de transit en mode diurne
Carte de transit de nuit
Afficher la carte de transit en mode nocturne
Carte du relief
Carte du relief
Carte de randonnée
Carte de randonnée
URL de carte personnalisée
QPlaceManagerEngineOsm
Piste aérienne
Équipement
Bâtiment
Route
Monument historique
Territoire
Loisir
Construction
Nature
Emplacement
Voie ferrée
Magasin
Tourisme
Voies navigables
Erreur de réseau
QPlaceSearchReplyOsm
Erreur de communication
Erreur d'analyse de la réponse
QtLocationQML
Le module n'est pas configuré.
Erreur du Module (%1) : %2
Erreur de plugin (%1) : Impossible d'instancier le fournisseur
Le module n'est pas valide
Impossible d'initialiser les catégories
Impossible de créer la requête
Qt Location requiert les paramètres app_id et token.
Veuillez vous enregistrer https://developer.here.com/ pour obtenir les informations de connexion à votre espace application.
L'enregistrement des lieux n'est pas supporté.
La suppression des lieux n'est pas supportée.
L'enregistrement des catégories n'est pas supporté.
La suppression des catégories n'est pas supportée.
Erreur d'analyse de la réponse.
Erreur de réseau.
La requête a été annulée.
La réponse provenant du service n'était pas dans un format reconnu.