From 6757456e1604c69035246756a4ac28b5c8b0460f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Minh=20Nguy=E1=BB=85n?= <mxn@1ec5.org>
Date: Tue, 6 Feb 2018 22:00:17 -0800
Subject: [android, ios, macos] Updated Russian translations

---
 .../ios/resources/ru.lproj/Localizable.stringsdict | 50 ++++++++++++++++------
 1 file changed, 37 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.stringsdict')

diff --git a/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.stringsdict
index 81877703b1..fabd557780 100644
--- a/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -2,26 +2,30 @@
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
-	<key>MAP_A11Y_VALUE</key>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-		<string>%#@level@
-%#@count@</string>
-		<key>level</key>
+		<string>%#@count@</string>
+		<key>count</key>
 		<dict>
 			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
-			<string>d</string>
+			<string>ld</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Масштаб %dx</string>
+			<string>Показана %d аннотация</string>
 			<key>few</key>
-			<string>Масштаб %dx</string>
+			<string>Показано %d аннотации</string>
 			<key>many</key>
-			<string>Масштаб %dx</string>
+			<string>Показано %d аннотаций</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Масштаб %dx</string>
+			<string>Показано %d аннотаций</string>
 		</dict>
+	</dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ROADS</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@count@</string>
 		<key>count</key>
 		<dict>
 			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -29,13 +33,33 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>ld</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%d аннотация видны</string>
+			<string>Показана %d дорога</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d аннотации видны</string>
+			<string>Показано %d дороги</string>
 			<key>many</key>
-			<string>%d аннотаций видны</string>
+			<string>Показано %d дорог</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%d аннотации видны</string>
+			<string>Показано %d дорог</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ZOOM</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@level@</string>
+		<key>level</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
 		</dict>
 	</dict>
 </dict>
-- 
cgit v1.2.1