[ios, macos] Add Czech and Hungarian translations.upstream/fabian-update-translations

11 files changed, 595 insertions, 0 deletions

diff --git a/platform/darwin/resources/cs.lproj/Foundation.strings b/platform/darwin/resources/cs.lproj/Foundation.strings
new file mode 100644
index 0000000000..f092bdab30
--- /dev/null
+++ b/platform/darwin/resources/cs.lproj/Foundation.strings
@@ -0,0 +1,306 @@
+/* User-friendly error description */
+"ADD_FILE_CONTENTS_FAILED_DESC" = "Unable to add offline packs from the file at %@.";
+
+/* Clock position format, long: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_LONG" = "%@ o’clock";
+
+/* Clock position format, medium: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_MEDIUM" = "%@ o’clock";
+
+/* Clock position format, short: {hours}:00 */
+"CLOCK_FMT_SHORT" = "%@:00";
+
+/* East, long */
+"COMPASS_E_LONG" = "east";
+
+/* East, short */
+"COMPASS_E_SHORT" = "E";
+
+/* East by north, long */
+"COMPASS_EbN_LONG" = "east by north";
+
+/* East by north, short */
+"COMPASS_EbN_SHORT" = "EbN";
+
+/* East by south, long */
+"COMPASS_EbS_LONG" = "east by south";
+
+/* East by south, short */
+"COMPASS_EbS_SHORT" = "EbS";
+
+/* East-northeast, long */
+"COMPASS_ENE_LONG" = "east-northeast";
+
+/* East-northeast, short */
+"COMPASS_ENE_SHORT" = "ENE";
+
+/* East-southeast, long */
+"COMPASS_ESE_LONG" = "east-southeast";
+
+/* East-southeast, short */
+"COMPASS_ESE_SHORT" = "ESE";
+
+/* North, long */
+"COMPASS_N_LONG" = "north";
+
+/* North, short */
+"COMPASS_N_SHORT" = "N";
+
+/* North by east, long */
+"COMPASS_NbE_LONG" = "north by east";
+
+/* North by east, short */
+"COMPASS_NbE_SHORT" = "NbE";
+
+/* North by west, long */
+"COMPASS_NbW_LONG" = "north by west";
+
+/* North by west, short */
+"COMPASS_NbW_SHORT" = "NbW";
+
+/* Northeast, long */
+"COMPASS_NE_LONG" = "northeast";
+
+/* Northeast, short */
+"COMPASS_NE_SHORT" = "NE";
+
+/* Northeast by east, long */
+"COMPASS_NEbE_LONG" = "northeast by east";
+
+/* Northeast by east, short */
+"COMPASS_NEbE_SHORT" = "NEbE";
+
+/* Northeast by north, long */
+"COMPASS_NEbN_LONG" = "northeast by north";
+
+/* Northeast by north, short */
+"COMPASS_NEbN_SHORT" = "NEbN";
+
+/* North-northeast, long */
+"COMPASS_NNE_LONG" = "north-northeast";
+
+/* North-northeast, short */
+"COMPASS_NNE_SHORT" = "NNE";
+
+/* North-northwest, long */
+"COMPASS_NNW_LONG" = "north-northwest";
+
+/* North-northwest, short */
+"COMPASS_NNW_SHORT" = "NNW";
+
+/* Northwest, long */
+"COMPASS_NW_LONG" = "northwest";
+
+/* Northwest, short */
+"COMPASS_NW_SHORT" = "NW";
+
+/* Northwest by north, long */
+"COMPASS_NWbN_LONG" = "northwest by north";
+
+/* Northwest by north, short */
+"COMPASS_NWbN_SHORT" = "NWbN";
+
+/* Northwest by west, long */
+"COMPASS_NWbW_LONG" = "northwest by west";
+
+/* Northwest by west, short */
+"COMPASS_NWbW_SHORT" = "NWbW";
+
+/* South, long */
+"COMPASS_S_LONG" = "south";
+
+/* South, short */
+"COMPASS_S_SHORT" = "S";
+
+/* South by east, long */
+"COMPASS_SbE_LONG" = "south by east";
+
+/* South by east, short */
+"COMPASS_SbE_SHORT" = "SbE";
+
+/* South by west, long */
+"COMPASS_SbW_LONG" = "south by west";
+
+/* South by west, short */
+"COMPASS_SbW_SHORT" = "SbW";
+
+/* Southeast, long */
+"COMPASS_SE_LONG" = "southeast";
+
+/* Southeast, short */
+"COMPASS_SE_SHORT" = "SE";
+
+/* Southeast by east, long */
+"COMPASS_SEbE_LONG" = "southeast by east";
+
+/* Southeast by east, short */
+"COMPASS_SEbE_SHORT" = "SEbE";
+
+/* Southeast by south, long */
+"COMPASS_SEbS_LONG" = "southeast by south";
+
+/* Southeast by south, short */
+"COMPASS_SEbS_SHORT" = "SEbS";
+
+/* South-southeast, long */
+"COMPASS_SSE_LONG" = "south-southeast";
+
+/* South-southeast, short */
+"COMPASS_SSE_SHORT" = "SSE";
+
+/* South-southwest, long */
+"COMPASS_SSW_LONG" = "south-southwest";
+
+/* South-southwest, short */
+"COMPASS_SSW_SHORT" = "SSW";
+
+/* Southwest, long */
+"COMPASS_SW_LONG" = "southwest";
+
+/* Southwest, short */
+"COMPASS_SW_SHORT" = "SW";
+
+/* Southwest by south, long */
+"COMPASS_SWbS_LONG" = "southwest by south";
+
+/* Southwest by south, short */
+"COMPASS_SWbS_SHORT" = "SWbS";
+
+/* Southwest by west, long */
+"COMPASS_SWbW_LONG" = "southwest by west";
+
+/* Southwest by west, short */
+"COMPASS_SWbW_SHORT" = "SWbW";
+
+/* West, long */
+"COMPASS_W_LONG" = "west";
+
+/* West, short */
+"COMPASS_W_SHORT" = "W";
+
+/* West by north, long */
+"COMPASS_WbN_LONG" = "west by north";
+
+/* West by north, short */
+"COMPASS_WbN_SHORT" = "WbN";
+
+/* West by south, long */
+"COMPASS_WbS_LONG" = "west by south";
+
+/* West by south, short */
+"COMPASS_WbS_SHORT" = "WbS";
+
+/* West-northwest, long */
+"COMPASS_WNW_LONG" = "west-northwest";
+
+/* West-northwest, short */
+"COMPASS_WNW_SHORT" = "WNW";
+
+/* West-southwest, long */
+"COMPASS_WSW_LONG" = "west-southwest";
+
+/* West-southwest, short */
+"COMPASS_WSW_SHORT" = "WSW";
+
+/* Degrees format, long */
+"COORD_DEG_LONG" = "%d degree(s)";
+
+/* Degrees format, medium: {degrees} */
+"COORD_DEG_MEDIUM" = "%d°";
+
+/* Degrees format, short: {degrees} */
+"COORD_DEG_SHORT" = "%d°";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_LONG" = "%1$@ and %2$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_MEDIUM" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_SHORT" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_LONG" = "%1$@, %2$@, and %3$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_MEDIUM" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_SHORT" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* East longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_E_LONG" = "%@ east";
+
+/* East longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_E_MEDIUM" = "%@ east";
+
+/* East longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_E_SHORT" = "%@E";
+
+/* Coordinate pair format, long: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_LONG" = "%1$@ by %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, medium: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_MEDIUM" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, short: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_SHORT" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Minutes format, long */
+"COORD_MIN_LONG" = "%d minute(s)";
+
+/* Minutes format, medium: {minutes} */
+"COORD_MIN_MEDIUM" = "%d′";
+
+/* Minutes format, short: {minutes} */
+"COORD_MIN_SHORT" = "%d′";
+
+/* North latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_N_LONG" = "%@ north";
+
+/* North latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_N_MEDIUM" = "%@ north";
+
+/* North latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_N_SHORT" = "%@N";
+
+/* South latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_S_LONG" = "%@ south";
+
+/* South latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_S_MEDIUM" = "%@ south";
+
+/* South latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_S_SHORT" = "%@S";
+
+/* Seconds format, long */
+"COORD_SEC_LONG" = "%d second(s)";
+
+/* Seconds format, medium: {seconds} */
+"COORD_SEC_MEDIUM" = "%d″";
+
+/* Seconds format, short: {seconds} */
+"COORD_SEC_SHORT" = "%d″";
+
+/* West longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_W_LONG" = "%@ west";
+
+/* West longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_W_MEDIUM" = "%@ west";
+
+/* West longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_W_SHORT" = "%@W";
+
+/* OpenStreetMap full name attribution */
+"OSM_FULL_NAME" = "OpenStreetMap";
+
+/* OpenStreetMap short name attribution */
+"OSM_SHORT_NAME" = "OSM";
+
+/* User-friendly error description; first placeholder is the source’s identifier */
+"REMOVE_SRC_FAIL_IN_USE_FMT" = "The source “%@” can’t be removed while it is in use.";
+
+/* User-friendly error description */
+"REMOVE_SRC_FAIL_MISMATCH_FMT" = "The source can’t be removed because its identifier, “%@”, belongs to a different source in this style.";
+
diff --git a/platform/darwin/resources/cs.lproj/Foundation.stringsdict b/platform/darwin/resources/cs.lproj/Foundation.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..5f23fff93b
--- /dev/null
+++ b/platform/darwin/resources/cs.lproj/Foundation.stringsdict
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>COORD_DEG_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@degrees@</string>
+		<key>degrees</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d degree</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d degrees</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>COORD_MIN_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@minutes@</string>
+		<key>minutes</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d minute</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d minutes</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>COORD_SEC_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@seconds@</string>
+		<key>seconds</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d second</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d seconds</string>
+		</dict>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/platform/ios/app/Settings.bundle/cs.lproj/Root.strings b/platform/ios/app/Settings.bundle/cs.lproj/Root.strings
new file mode 100644
index 0000000000..150e8d0bc6
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/app/Settings.bundle/cs.lproj/Root.strings
diff --git a/platform/ios/app/cs.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/app/cs.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/app/cs.lproj/Localizable.strings
diff --git a/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj b/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
index 0945d08cc8..2857d503bb 100644
--- a/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -872,6 +872,11 @@
 		1FCAE2A020B872A400C577DD /* MGLLocationManager.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLLocationManager.h; sourceTree = "<group>"; };
 		1FCAE2A120B872A400C577DD /* MGLLocationManager.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLLocationManager.m; sourceTree = "<group>"; };
 		1FCAE2A620B88B3800C577DD /* MGLLocationManager_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLLocationManager_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00C721F8F14E00D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00C821F8F14F00D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00C921F8F15000D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = cs; path = cs.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00CA21F8F15100D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00CB21F8F15300D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = cs; path = cs.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		20DABE861DF78148007AC5FF /* zh-Hans */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hans"; path = "zh-Hans.lproj/Foundation.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		20DABE881DF78148007AC5FF /* zh-Hans */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hans"; path = "zh-Hans.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		30E578111DAA7D690050F07E /* UIImage+MGLAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = "UIImage+MGLAdditions.h"; path = "src/UIImage+MGLAdditions.h"; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -2922,6 +2927,7 @@
 				da,
 				"pt-PT",
 				ko,
+				cs,
 			);
 			mainGroup = DA1DC9411CB6C1C2006E619F;
 			productRefGroup = DA1DC94B1CB6C1C2006E619F /* Products */;
@@ -3485,6 +3491,7 @@
 				DAD88E07202ACFE800AAA536 /* da */,
 				DA93409B208562EB0059919A /* pt-PT */,
 				DAFEB3742093AE3700A86A83 /* ko */,
+				1FDB00C721F8F14E00D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3512,6 +3519,7 @@
 				DAD88E0A202AD03C00AAA536 /* da */,
 				DA93409D208563220059919A /* pt-PT */,
 				DAFEB3772093AE7900A86A83 /* ko */,
+				1FDB00CA21F8F15100D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3536,6 +3544,7 @@
 				DACBC60C20118AD000C4D7E2 /* he */,
 				DAD88E08202AD01300AAA536 /* da */,
 				DAFEB3752093AE4800A86A83 /* ko */,
+				1FDB00C821F8F14F00D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Foundation.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3561,6 +3570,7 @@
 				DAD88E09202AD01F00AAA536 /* da */,
 				DA93409C2085630C0059919A /* pt-PT */,
 				DAFEB3762093AE6800A86A83 /* ko */,
+				1FDB00C921F8F15000D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Foundation.stringsdict;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -3593,6 +3603,7 @@
 				DA93409E208563360059919A /* pt-PT */,
 				DAFEB3782093AE9200A86A83 /* ko */,
 				DAAE9B1C213A636B00F7D722 /* ar */,
+				1FDB00CB21F8F15300D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Localizable.stringsdict;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/platform/ios/resources/cs.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/cs.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..d660cb6ddd
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,111 @@
+/* Accessibility hint */
+"ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Shows more info";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"CANCEL" = "Cancel";
+
+/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
+"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Returns to the map";
+
+/* Accessibility hint */
+"COMPASS_A11Y_HINT" = "Rotates the map to face due north";
+
+/* Accessibility label */
+"COMPASS_A11Y_LABEL" = "Compass";
+
+/* Compass abbreviation for north */
+"COMPASS_NORTH" = "N";
+
+/* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */
+"DESIGNABLE" = "To display a Mapbox-hosted map here, set %1$@ to your access token in %2$@\n\nFor detailed instructions, see:";
+
+/* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */
+"FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk";
+
+/* Accessibility hint */
+"INFO_A11Y_HINT" = "Shows credits, a feedback form, and more";
+
+/* Accessibility label */
+"INFO_A11Y_LABEL" = "About this map";
+
+/* List separator */
+"LIST_SEPARATOR" = ", ";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "The map failed to load because an unknown error occurred.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "The map failed to load because the style can't be loaded.";
+
+/* Accessibility label */
+"LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
+
+/* Accessibility label */
+"MAP_A11Y_LABEL" = "Map";
+
+/* Map accessibility value; {number of visible annotations} */
+"MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS" = "%ld annotation(s) visible.";
+
+/* Map accessibility value; {list of visible places} */
+"MAP_A11Y_VALUE_PLACES" = "Places visible: %@.";
+
+/* Map accessibility value; {number of visible roads} */
+"MAP_A11Y_VALUE_ROADS" = "%ld road(s) visible.";
+
+/* Map accessibility value; {zoom level} */
+"MAP_A11Y_VALUE_ZOOM" = "Zoom %dx.";
+
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "The map failed to load because the style is corrupted.";
+
+/* String format for accessibility value for road feature; {starting compass direction}, {ending compass direction} */
+"ROAD_DIRECTION_A11Y_FMT" = "%1$@ to %2$@";
+
+/* Accessibility value indicating that a road is a divided road (dual carriageway) */
+"ROAD_DIVIDED_A11Y_VALUE" = "Divided road";
+
+/* Accessibility value indicating that a road is a one-way road */
+"ROAD_ONEWAY_A11Y_VALUE" = "One way";
+
+/* String format for accessibility value for road feature; {route number} */
+"ROAD_REF_A11Y_FMT" = "Route %@";
+
+/* Action sheet title */
+"SDK_NAME" = "Mapbox Maps SDK for iOS";
+
+/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
+"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Mapbox Maps SDK for iOS version %@ is now available:";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "The map failed to load because the style can’t be found or is incompatible.";
+
+/* Telemetry prompt message */
+"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "You can help make OpenStreetMap and Mapbox maps better by contributing anonymous usage data.";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "Don’t Participate";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Participate";
+
+/* Telemetry prompt message */
+"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "You are helping to make OpenStreetMap and Mapbox maps better by contributing anonymous usage data.";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Stop Participating";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_ENABLED_ON" = "Keep Participating";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_MORE" = "Tell Me More";
+
+/* Action in attribution sheet */
+"TELEMETRY_NAME" = "Mapbox Telemetry";
+
+/* Telemetry prompt title */
+"TELEMETRY_TITLE" = "Make Mapbox Maps Better";
+
+/* Default user location annotation title */
+"USER_DOT_TITLE" = "You Are Here";
+
diff --git a/platform/ios/resources/cs.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/cs.lproj/Localizable.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..435b7bdfe8
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/cs.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@count@</string>
+		<key>count</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>ld</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d annotation visible</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d annotations visible</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ROADS</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@count@</string>
+		<key>count</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>ld</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d road visible</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d roads visible</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ZOOM</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@level@</string>
+		<key>level</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Zoom %dx</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Zoom %dx</string>
+		</dict>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/platform/ios/resources/hu.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/hu.lproj/Localizable.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..c83b759ff2
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/hu.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@count@</string>
+		<key>count</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>ld</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d annotáció látható</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d annotáció látható</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ROADS</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@count@</string>
+		<key>count</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>ld</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d út látható</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d út látható</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE_ZOOM</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@level@</string>
+		<key>level</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%dx nagyítás</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%dx nagyítás</string>
+		</dict>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/platform/macos/app/cs.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/app/cs.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
--- /dev/null
+++ b/platform/macos/app/cs.lproj/Localizable.strings
diff --git a/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj b/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
index 4773ae8249..a618b85a7a 100644
--- a/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -341,6 +341,8 @@
 		1F95931A1E6DE2B600D5B294 /* MGLNSDateAdditionsTests.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; name = MGLNSDateAdditionsTests.mm; path = ../../darwin/test/MGLNSDateAdditionsTests.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		1F9EF4051FBA1B0D0063FBB0 /* mapbox_helmet.pdf */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.pdf; path = mapbox_helmet.pdf; sourceTree = "<group>"; };
 		1FC481842098F323000D09B4 /* NSPredicate+MGLPrivateAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "NSPredicate+MGLPrivateAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00CC21F8F1FD00D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		1FDB00CD21F8F1FF00D21389 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		3508EC621D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "NSExpression+MGLAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
 		3508EC631D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = "NSExpression+MGLAdditions.mm"; sourceTree = "<group>"; };
 		3526EABC1DF9B19800006B43 /* MGLCodingTests.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; name = MGLCodingTests.mm; path = ../../darwin/test/MGLCodingTests.mm; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1520,6 +1522,7 @@
 				da,
 				"pt-PT",
 				ko,
+				cs,
 			);
 			mainGroup = DA839E891CC2E3400062CAFB;
 			productRefGroup = DA839E931CC2E3400062CAFB /* Products */;
@@ -1768,6 +1771,7 @@
 				DAD88E03202ACF5900AAA536 /* da */,
 				DA934097208562590059919A /* pt-PT */,
 				DAFEB3702093ACBF00A86A83 /* ko */,
+				1FDB00CC21F8F1FD00D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1822,6 +1826,7 @@
 				DAD88E06202ACF9200AAA536 /* da */,
 				DA9340992085629E0059919A /* pt-PT */,
 				DA9340A0208565870059919A /* ar */,
+				1FDB00CD21F8F1FF00D21389 /* cs */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/platform/macos/sdk/cs.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/cs.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..c84d379676
--- /dev/null
+++ b/platform/macos/sdk/cs.lproj/Localizable.strings