From 3e38a0598b0e094afd91b854d530fda034e25ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hjk Date: Wed, 8 Apr 2009 12:11:30 +0200 Subject: debugger: make user visible strings translatable --- src/plugins/debugger/disassemblerwindow.cpp | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'src/plugins/debugger/disassemblerwindow.cpp') diff --git a/src/plugins/debugger/disassemblerwindow.cpp b/src/plugins/debugger/disassemblerwindow.cpp index ef01b179d7..b65613c4df 100644 --- a/src/plugins/debugger/disassemblerwindow.cpp +++ b/src/plugins/debugger/disassemblerwindow.cpp @@ -28,6 +28,7 @@ **************************************************************************/ #include "disassemblerwindow.h" +#include "debuggeractions.h" #include #include @@ -68,24 +69,23 @@ void DisassemblerWindow::resizeEvent(QResizeEvent *ev) void DisassemblerWindow::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *ev) { QMenu menu; - //QTreeWidgetItem *item = itemAt(ev->pos()); - QAction *act1 = new QAction("Adjust column widths to contents", &menu); - QAction *act2 = new QAction("Always adjust column widths to contents", &menu); + + QAction *act1 = new QAction(tr("Adjust column widths to contents"), &menu); + QAction *act2 = new QAction(tr("Always adjust column widths to contents"), &menu); act2->setCheckable(true); + // FIXME: make this a SavedAction act2->setChecked(m_alwaysResizeColumnsToContents); - QAction *act3 = new QAction("Reload disassembler listing", &menu); - QAction *act4 = new QAction("Always reload disassembler listing", &menu); + QAction *act3 = new QAction(tr("Reload disassembler listing"), &menu); + QAction *act4 = new QAction(tr("Always reload disassembler listing"), &menu); act4->setCheckable(true); act4->setChecked(m_alwaysReloadContents); - //if (item) { - // menu.addAction(act0); - // menu.addSeparator(); - //} menu.addAction(act3); //menu.addAction(act4); menu.addSeparator(); menu.addAction(act1); menu.addAction(act2); + menu.addSeparator(); + menu.addAction(theDebuggerAction(SettingsDialog)); QAction *act = menu.exec(ev->globalPos()); -- cgit v1.2.1