Removes `six` from the locals().copy() so that it won't be templated into
manage.py.  Currently manage.py is mis-templated and is failing.

Change-Id: Ib3b7c7caac998fbaa45c3370547c9b8bf13abe41
Closes-Bug: 171

Brief summary of the modifications:

* Use six for compatibility with both Python 2 and 3;
* Replace UserDict.DictMixin with collections.MutableMapping;
* Fix relative imports;
* Use test-requirements.txt for requirements that are common to both Python 2
  and 3, and test-requirements-py{2,3}.txt for version-specific requirements;
* Miscellaneous fixes.
* Use a specific test_db_py3.cfg file for Python 3, that only runs tests on
  sqlite.

Thanks to Victor Stinner who co-wrote this patch.

Change-Id: Ia6dc536c39d274924c21fd5bb619e8e5721e04c4
Co-Authored-By: Victor Stinner <victor.stinner@enovance.com>

Remove all trailing spaces and tabs in every file in the project.
People have editors configured to do this, which causes them to
accidentally make little whitespace changes in unrelated commits,
which makes those commits harder to review.  Better to fix them all
at once.

Change-Id: I17d89f55f41d8599e0ab1a31f646cd161289703e