Also check for invalid bounds when low= and high= are arraylike rather than scalar (closes #8226)

Closes #5813.

BLD: Enable build on AIX

The problem this fix resolves is to ensure that 32-bit and 64-bit functions
(e.g., fclear() and fclear64()) to access/manipulate "large files" are
defined properly - much as GNU and other platforms use one or more of
the defines _FILE_OFFSET_BITS, _LARGEFILE_SOURCE, and _LARGEFILE64_SOURCE.

Without this fix the numpy code only defines flags that are not recognized
in the AIX environment and have no effect in anyway.
The fix applies the AIX convention and does not "export" any of the flags
currently exported. For all other platforms the current flags:
_FILE_OFFSET_BITS, _LARGEFILE_SOURCE, and _LARGEFILE64_SOURCE are "exported".

This fix should not have any impact or side-effect based on the version
of python used.

History:
Starting around 1997 AIX started supporting so-called "large files",
i.e., length > signed 32-bit. In the period 1997-1998 the flag _LARGE_FILES
was established to simplify porting 32-bit applications to 64-bit.
The convention is to define _LARGE_FILES before including any
"system include files" either as an argument to ${CC} (e.g., in ${CFLAGS}
or as the first #define in every source file. This is to ensure that
that no relevant function calls would be redefined later in the build process.

Continuation of gh-8071 by removing the duplicate
randint Cython code that is not generated via Tempita.

Refactors the randint helpers to use a Tempita
template. This will reduce technical debt in the
long run.