Language/consistency edits to error messages

and affected test results.

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/sql/share/swedish/errmsg.txt b/sql/share/swedish/errmsg.txt
index 9e41839da8e..4dd614ba2ea 100644
--- a/sql/share/swedish/errmsg.txt
+++ b/sql/share/swedish/errmsg.txt
@@ -255,19 +255,19 @@ character-set=latin1
 "Select %u reducerades vid optimiering",
 "Tabell '%-.64s' från en SELECT kan inte användas i %-.32s",
 "Klienten stöder inte autentiseringsprotokollet som begärts av servern; överväg uppgradering av klientprogrammet.",
-"Alla delar av en SPATIAL KEY måste vara NOT NULL",
+"Alla delar av en SPATIAL index måste vara NOT NULL",
 "COLLATION '%s' är inte tillåtet för CHARACTER SET '%s'",
 "Slaven har redan startat",
 "Slaven har redan stoppat",
 "Uncompressed data size too large; the maximum size is %d (probably, length of uncompressed data was corrupted)",
-"Z_MEM_ERROR: Not enough memory available for zlib",
-"Z_BUF_ERROR: Not enough room in the output buffer for zlib (probably, length of uncompressed data was corrupted)",
-"Z_DATA_ERROR: Input data was corrupted for zlib",
-"%d rad(er) kapades av group_concat()",
+"ZLIB: Not enough memory",
+"ZLIB: Not enough room in the output buffer (probably, length of uncompressed data was corrupted)",
+"ZLIB: Input data corrupted",
+"%d rad(er) kapades av GROUP_CONCAT()",
 "Row %ld doesn't contain data for all columns",
 "Row %ld was truncated; it contained more data than there were input columns",
-"Data truncated, NULL supplied to NOT NULL column '%s' at row %ld",
-"Data truncated, out of range for column '%s' at row %ld",
+"Data truncated; NULL supplied to NOT NULL column '%s' at row %ld",
+"Data truncated; out of range for column '%s' at row %ld",
 "Data truncated for column '%s' at row %ld",
 "Använder handler %s för tabell '%s'",
 "Illegal mix of collations (%s,%s) and (%s,%s) for operation '%s'",
@@ -275,7 +275,7 @@ character-set=latin1
 "Can't revoke all privileges, grant for one or more of the requested users",
 "Illegal mix of collations (%s,%s), (%s,%s), (%s,%s) for operation '%s'",
 "Illegal mix of collations for operation '%s'",
-"Variable '%-.64s' is not a variable component (Can't be used as XXXX.variable_name)",
+"Variable '%-.64s' is not a variable component (can't be used as XXXX.variable_name)",
 "Unknown collation: '%-.64s'",
 "SSL parameters in CHANGE MASTER are ignored because this MySQL slave was compiled without SSL support; they can be used later if MySQL slave with SSL is started",
 "Server is running in --secure-auth mode, but '%s'@'%s' has a password in the old format; please change the password to the new format",
@@ -296,8 +296,8 @@ character-set=latin1
 "MySQL är startad med --skip-grant-tables. Pga av detta kan du inte använda detta kommando",
 "Column '%-.100s' has duplicated value '%-.64s' in %s"
 "Truncated wrong %-.32s value: '%-.128s'"
-"Incorrect table definition; There can only be one TIMESTAMP column with CURRENT_TIMESTAMP in DEFAULT or ON UPDATE clause"
-"Invalid ON UPDATE clause for '%-.64s' field",
+"Incorrect table definition; there can be only one TIMESTAMP column with CURRENT_TIMESTAMP in DEFAULT or ON UPDATE clause"
+"Invalid ON UPDATE clause for '%-.64s' column",
 "This command is not supported in the prepared statement protocol yet",
 "Fick felkod %d '%-.100s' från %s",
 "Fick tilfällig felkod %d '%-.100s' från %s",