From 3099b1a1f32c5eafea4578335c1a16f8c1f2b70e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcus Meissner Date: Mon, 17 Feb 2003 13:01:29 +0000 Subject: * made update-po git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/gphoto/code/trunk/libgphoto2@6209 67ed7778-7388-44ab-90cf-0a291f65f57c --- libgphoto2_port/po/ja.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'libgphoto2_port/po/ja.po') diff --git a/libgphoto2_port/po/ja.po b/libgphoto2_port/po/ja.po index a9887863e..987225876 100644 --- a/libgphoto2_port/po/ja.po +++ b/libgphoto2_port/po/ja.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgphoto2_port 0.5.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-11-22 13:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-02-17 14:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-21 00:39+0900\n" "Last-Translator: Takeshi Aihana \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,14 +14,14 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:266 +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:268 #, c-format msgid "Could not load any io-library because '%s' could not be opened (%m)" msgstr "" "'%s' を開くことができないのでいくつかの I/O ライブラリを読み込めませんでした " "(%m)" -#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:460 +#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:462 msgid "Generic Port" msgstr "Generic ポート" @@ -182,90 +182,90 @@ msgstr "msg_read" msgid "No error description available" msgstr "有効なエラーメッセージがありません" -#: serial/unix.c:214 +#: serial/unix.c:226 #, c-format msgid "Could not lock device '%s'" msgstr "デバイス '%s' をロックすることが出来ませんでした" -#: serial/unix.c:223 +#: serial/unix.c:236 #, c-format msgid "Device '%s' is locked by pid %d" msgstr "デバイス '%s' は他のプロセス (PID:%d) がロックしています" -#: serial/unix.c:226 +#: serial/unix.c:239 #, c-format msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)" msgstr "デバイス '%s' がロックできません (dev_lock の返り値 %d)" -#: serial/unix.c:249 +#: serial/unix.c:273 #, c-format msgid "Device '%s' could not be unlocked." msgstr "デバイス '%s' のロックを解放することが出来ませんでした。" -#: serial/unix.c:261 +#: serial/unix.c:285 #, c-format msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d." msgstr "" "デバイス '%s' が他のプロセス (PID:%d) がロックしているので解放することが出来" "ませんでした。" -#: serial/unix.c:265 +#: serial/unix.c:289 #, c-format msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)" msgstr "" "デバイス '%s' のロックを解放することが出来ませんでした (dev_unlock の返り値 %" "d)" -#: serial/unix.c:332 +#: serial/unix.c:365 #, c-format msgid "Serial Port %i" msgstr "シリアルポート %i" -#: serial/unix.c:417 +#: serial/unix.c:456 #, c-format msgid "Failed to open '%s' (%m)." msgstr "'%s' のオープンに失敗しました (%m)。" -#: serial/unix.c:435 +#: serial/unix.c:474 #, c-format msgid "Could not close '%s' (%m)." msgstr "'%s' を閉じることが出来ませんでした (%m)。" -#: serial/unix.c:488 +#: serial/unix.c:527 #, c-format msgid "Could not write to port (%m)" msgstr "ポートへ書き込めませんでした (%m)" -#: serial/unix.c:560 +#: serial/unix.c:599 msgid "Parity error." msgstr "パリティ・エラーです。" -#: serial/unix.c:564 +#: serial/unix.c:603 #, c-format msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x." msgstr "予期しないパリティ応答シーケンス 0xff 0x%02x です。" -#: serial/unix.c:607 +#: serial/unix.c:646 #, c-format msgid "Unknown pin %i." msgstr "不明なピン %i" -#: serial/unix.c:629 +#: serial/unix.c:668 #, c-format msgid "Could not get level of pin %i (%m)." msgstr "ピン %i のレベルを取得することが出来ませんでした (%m)。" -#: serial/unix.c:662 +#: serial/unix.c:703 #, c-format msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)." msgstr "ピン %i から %i のレベルを設定することが出来ませんでした (%m)。" -#: serial/unix.c:685 +#: serial/unix.c:728 #, c-format msgid "Could not flush '%s' (%m)." msgstr "フラッシュ '%s' できませんでした (%m)。" -#: serial/unix.c:796 +#: serial/unix.c:841 #, c-format msgid "Could not set the baudrate to %d" msgstr "ボーレートを %d にセットできませんでした。" -- cgit v1.2.1