From f122f7f5bbc411169732ad323713e41c21cb1007 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fujiwarat Date: Fri, 22 Aug 2014 11:54:14 +0900 Subject: Updated translations. --- po/el.po | 210 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 108 insertions(+), 102 deletions(-) (limited to 'po/el.po') diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 4204355..030a86f 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: IBus-Anthy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-18 17:18+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-21 18:57+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-18 08:42+0000\n" "Last-Translator: dm3k \n" "Language-Team: Greek\n" @@ -23,12 +23,13 @@ msgstr "" #: ../engine/python2/engine.py:193 ../engine/python3/engine.py:194 msgid "" "Could not enable Anthy.\n" -"The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your home directory is not '\\n'. I.e. not correct text format.\n" +"The end of the content of the file .anthy/last-record2_default.utf8 in your " +"home directory is not '\\n'. I.e. not correct text format.\n" "Please fix the file or remove it by manual and restart IBus." msgstr "" #: ../engine/python2/engine.py:241 ../engine/python3/engine.py:242 -#: ../setup/python2/main.py:393 ../setup/python3/main.py:398 +#: ../setup/python2/main.py:408 ../setup/python3/main.py:413 msgid "Preferences - Anthy" msgstr "Προτιμήσεις - Anthy " @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" #: ../engine/python2/engine.py:281 ../engine/python2/engine.py:843 #: ../engine/python3/engine.py:282 ../engine/python3/engine.py:838 -#: ../setup/python2/main.py:378 ../setup/python3/main.py:383 +#: ../setup/python2/main.py:393 ../setup/python3/main.py:398 msgid "Input mode" msgstr "" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Λατινικοί πλήρους πλάτους" #: ../engine/python2/engine.py:369 ../engine/python2/engine.py:871 #: ../engine/python2/engine.py:895 ../engine/python3/engine.py:370 #: ../engine/python3/engine.py:866 ../engine/python3/engine.py:890 -#: ../setup/python2/main.py:381 ../setup/python3/main.py:386 +#: ../setup/python2/main.py:396 ../setup/python3/main.py:401 msgid "Typing method" msgstr "" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Μέθοδος thumb shift" #: ../engine/python2/engine.py:436 ../engine/python2/engine.py:921 #: ../engine/python3/engine.py:437 ../engine/python3/engine.py:916 -#: ../setup/python2/main.py:384 ../setup/python3/main.py:389 +#: ../setup/python2/main.py:399 ../setup/python3/main.py:404 msgid "Segment mode" msgstr "" @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "" #: ../engine/python2/engine.py:512 ../engine/python2/engine.py:983 #: ../engine/python3/engine.py:513 ../engine/python3/engine.py:978 -#: ../setup/python2/main.py:387 ../setup/python3/main.py:392 +#: ../setup/python2/main.py:402 ../setup/python3/main.py:407 msgid "Dictionary mode" msgstr "" @@ -153,7 +154,7 @@ msgid "Switch dictionary" msgstr "" #: ../engine/python2/engine.py:601 ../engine/python3/engine.py:601 -#: ../setup/python2/main.py:390 ../setup/python3/main.py:395 +#: ../setup/python2/main.py:405 ../setup/python3/main.py:410 msgid "Dictionary - Anthy" msgstr "Λεξικό - Anthy" @@ -182,31 +183,36 @@ msgstr "Προσθήκη λέξεων" msgid "Add words to the dictionary" msgstr "" -#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1102 ../setup/python2/setup.ui.h:35 -#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1095 ../setup/python3/setup.ui.h:35 +#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1104 ../setup/python2/setup.ui.h:35 +#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1097 ../setup/python3/setup.ui.h:35 msgid "General" msgstr "Γενικό" -#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1113 -#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1106 +#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1115 +#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1108 msgid "Zip Code Conversion" msgstr "Μετατροπή ταχυδρομικών κωδικών" -#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1124 -#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1117 +#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1126 +#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1119 msgid "Symbol" msgstr "Σύμβολα" -#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1135 -#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1128 +#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1137 +#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1130 msgid "Old Character Style" msgstr "Παλιές μορφές χαρακτήρων" -#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1145 -#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1138 +#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1147 +#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1140 msgid "Era" msgstr "" +#: ../setup/python2/anthyprefs.py.in:1157 +#: ../setup/python3/anthyprefs.py.in:1150 +msgid "Emoji" +msgstr "" + #: ../setup/python2/ibus-setup-anthy.desktop.in.in.h:1 #: ../setup/python3/ibus-setup-anthy.desktop.in.in.h:1 msgid "IBus Anthy Setup" @@ -218,280 +224,280 @@ msgid "Set up IBus Anthy engine" msgstr "" #. self.__run_message_dialog needs self.__builder. -#: ../setup/python2/main.py:110 ../setup/python3/main.py:113 +#: ../setup/python2/main.py:125 ../setup/python3/main.py:128 msgid "ibus is not running." msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:165 ../setup/python3/main.py:168 +#: ../setup/python2/main.py:180 ../setup/python3/main.py:183 msgid "Menu label" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:184 ../setup/python3/main.py:187 +#: ../setup/python2/main.py:199 ../setup/python3/main.py:202 msgid "Command" msgstr "Εντολή" -#: ../setup/python2/main.py:188 ../setup/python3/main.py:191 +#: ../setup/python2/main.py:203 ../setup/python3/main.py:206 msgid "Shortcut" msgstr "Συντόμευση" -#: ../setup/python2/main.py:233 ../setup/python3/main.py:236 +#: ../setup/python2/main.py:248 ../setup/python3/main.py:251 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή " #. Translators: "Embd" is an abbreviation of "embedded". -#: ../setup/python2/main.py:241 ../setup/python3/main.py:244 +#: ../setup/python2/main.py:256 ../setup/python3/main.py:259 msgid "Embd" msgstr "Ενσμ." #. Translators: "Sgl" is an abbreviation of "single". -#: ../setup/python2/main.py:249 ../setup/python3/main.py:252 +#: ../setup/python2/main.py:264 ../setup/python3/main.py:267 msgid "Sgl" msgstr "Μν." -#: ../setup/python2/main.py:423 ../setup/python2/main.py:458 -#: ../setup/python3/main.py:428 ../setup/python3/main.py:463 +#: ../setup/python2/main.py:439 ../setup/python2/main.py:475 +#: ../setup/python3/main.py:444 ../setup/python3/main.py:480 msgid "Input Chars" msgstr "Εισ. Χαρακτήρες" -#: ../setup/python2/main.py:425 ../setup/python2/main.py:460 -#: ../setup/python3/main.py:430 ../setup/python3/main.py:465 +#: ../setup/python2/main.py:441 ../setup/python2/main.py:477 +#: ../setup/python3/main.py:446 ../setup/python3/main.py:482 msgid "Output Chars" msgstr "Εξ. Χαρακτήρες" -#: ../setup/python2/main.py:505 ../setup/python3/main.py:510 +#: ../setup/python2/main.py:523 ../setup/python3/main.py:528 msgid "Input" msgstr "Εισαγωγή" -#: ../setup/python2/main.py:507 ../setup/python3/main.py:512 +#: ../setup/python2/main.py:525 ../setup/python3/main.py:530 msgid "Single" msgstr "Μονό" -#: ../setup/python2/main.py:509 ../setup/python3/main.py:514 +#: ../setup/python2/main.py:527 ../setup/python3/main.py:532 msgid "Left" msgstr "Αριστερά" -#: ../setup/python2/main.py:511 ../setup/python3/main.py:516 +#: ../setup/python2/main.py:529 ../setup/python3/main.py:534 msgid "Right" msgstr "Δεξιά" -#: ../setup/python2/main.py:592 ../setup/python3/main.py:597 +#: ../setup/python2/main.py:611 ../setup/python3/main.py:616 msgid "Customize Romaji Key Table" msgstr "Προσαρμογή πληκτρολογίου Ρομάτζι" -#: ../setup/python2/main.py:593 ../setup/python2/setup.ui.h:53 -#: ../setup/python3/main.py:598 ../setup/python3/setup.ui.h:53 +#: ../setup/python2/main.py:612 ../setup/python2/setup.ui.h:53 +#: ../setup/python3/main.py:617 ../setup/python3/setup.ui.h:53 msgid "_Romaji Key Table:" msgstr "Πίνακας πλήκτρων _Ρομάτζι" -#: ../setup/python2/main.py:594 ../setup/python2/main.py:600 -#: ../setup/python3/main.py:599 ../setup/python3/main.py:605 +#: ../setup/python2/main.py:613 ../setup/python2/main.py:619 +#: ../setup/python3/main.py:618 ../setup/python3/main.py:624 msgid "_Output Chars" msgstr "Αποτέλεσμα _εξόδου" -#: ../setup/python2/main.py:595 ../setup/python2/main.py:1095 -#: ../setup/python2/main.py:1175 ../setup/python2/setup.ui.h:26 -#: ../setup/python3/main.py:600 ../setup/python3/main.py:1089 -#: ../setup/python3/main.py:1169 ../setup/python3/setup.ui.h:26 +#: ../setup/python2/main.py:614 ../setup/python2/main.py:1114 +#: ../setup/python2/main.py:1196 ../setup/python2/setup.ui.h:26 +#: ../setup/python3/main.py:619 ../setup/python3/main.py:1108 +#: ../setup/python3/main.py:1190 ../setup/python3/setup.ui.h:26 msgid "Default" msgstr "Προεπιλογή" -#: ../setup/python2/main.py:598 ../setup/python3/main.py:603 +#: ../setup/python2/main.py:617 ../setup/python3/main.py:622 msgid "Customize Kana Key Table" msgstr "Προσαρμογή πληκτρολογίου Κάνα" -#: ../setup/python2/main.py:599 ../setup/python2/setup.ui.h:55 -#: ../setup/python3/main.py:604 ../setup/python3/setup.ui.h:55 +#: ../setup/python2/main.py:618 ../setup/python2/setup.ui.h:55 +#: ../setup/python3/main.py:623 ../setup/python3/setup.ui.h:55 msgid "_Kana Key Table:" msgstr "Πίνακας πλήκτρων _Κάνα" -#: ../setup/python2/main.py:601 ../setup/python3/main.py:606 +#: ../setup/python2/main.py:620 ../setup/python3/main.py:625 msgid "Japanese Keyboard Layout" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:602 ../setup/python3/main.py:607 +#: ../setup/python2/main.py:621 ../setup/python3/main.py:626 msgid "U.S. Keyboard Layout" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:605 ../setup/python3/main.py:610 +#: ../setup/python2/main.py:624 ../setup/python3/main.py:629 msgid "Customize Thumb Shift Key Table" msgstr "Προσαρμογή πληκτρολογίου Thumb Shift" -#: ../setup/python2/main.py:606 ../setup/python3/main.py:611 +#: ../setup/python2/main.py:625 ../setup/python3/main.py:630 msgid "_Thumb Shift Key Table:" msgstr "Πίνακας πλήκτρων _Thumb Shift" -#: ../setup/python2/main.py:607 ../setup/python3/main.py:612 +#: ../setup/python2/main.py:626 ../setup/python3/main.py:631 msgid "Single _Output Chars" msgstr "Μονοί χαρακτήρες _Εξόδου" -#: ../setup/python2/main.py:608 ../setup/python3/main.py:613 +#: ../setup/python2/main.py:627 ../setup/python3/main.py:632 msgid "Base" msgstr "Βάση" -#: ../setup/python2/main.py:609 ../setup/python3/main.py:614 +#: ../setup/python2/main.py:628 ../setup/python3/main.py:633 msgid "NICOLA-J key extension" msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων NICOLA-J" -#: ../setup/python2/main.py:610 ../setup/python3/main.py:615 +#: ../setup/python2/main.py:629 ../setup/python3/main.py:634 msgid "NICOLA-A key extension" msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων NICOLA-A" -#: ../setup/python2/main.py:611 ../setup/python3/main.py:616 +#: ../setup/python2/main.py:630 ../setup/python3/main.py:635 msgid "NICOLA-F key extension" msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων NICOLA-F" -#: ../setup/python2/main.py:612 ../setup/python3/main.py:617 +#: ../setup/python2/main.py:631 ../setup/python3/main.py:636 msgid "FMV KB231-J key extension" msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων FMV KB231-J" -#: ../setup/python2/main.py:613 ../setup/python3/main.py:618 +#: ../setup/python2/main.py:632 ../setup/python3/main.py:637 msgid "FMV KB231-A key extension" msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων FMV KB231-A" -#: ../setup/python2/main.py:614 ../setup/python3/main.py:619 +#: ../setup/python2/main.py:633 ../setup/python3/main.py:638 msgid "FMV KB231-F key extension" msgstr "Επεκτάσεις πλήκτρων FMV KB231-F" -#: ../setup/python2/main.py:615 ../setup/python3/main.py:620 +#: ../setup/python2/main.py:634 ../setup/python3/main.py:639 msgid "FMV KB611-J key extension" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:616 ../setup/python3/main.py:621 +#: ../setup/python2/main.py:635 ../setup/python3/main.py:640 msgid "FMV KB611-A key extension" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:617 ../setup/python3/main.py:622 +#: ../setup/python2/main.py:636 ../setup/python3/main.py:641 msgid "FMV KB611-F key extension" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:761 ../setup/python3/main.py:766 +#: ../setup/python2/main.py:780 ../setup/python3/main.py:785 msgid "Your choosed file has already been added: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:765 ../setup/python3/main.py:770 +#: ../setup/python2/main.py:784 ../setup/python3/main.py:789 msgid "The file you have chosen does not exist: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:769 ../setup/python3/main.py:774 +#: ../setup/python2/main.py:788 ../setup/python3/main.py:793 msgid "Your choosed file is a directory: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:773 ../setup/python3/main.py:778 +#: ../setup/python2/main.py:792 ../setup/python3/main.py:797 msgid "You cannot add dictionaries in the anthy private directory: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:780 ../setup/python3/main.py:785 +#: ../setup/python2/main.py:799 ../setup/python3/main.py:804 msgid "Your file path is not good: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:959 ../setup/python3/main.py:962 +#: ../setup/python2/main.py:978 ../setup/python3/main.py:981 msgid "The engine xml file does not exist: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1075 ../setup/python3/main.py:1069 +#: ../setup/python2/main.py:1094 ../setup/python3/main.py:1088 msgid "" "Anthy keyboard layout is changed. Please restart ibus to reload the layout." msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1137 ../setup/python3/main.py:1131 +#: ../setup/python2/main.py:1157 ../setup/python3/main.py:1151 msgid "Confirmation" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1139 ../setup/python3/main.py:1133 +#: ../setup/python2/main.py:1159 ../setup/python3/main.py:1153 msgid "You are about to close the setup dialog, is that OK?" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1153 ../setup/python3/main.py:1147 +#: ../setup/python2/main.py:1174 ../setup/python3/main.py:1168 msgid "Notice!" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1155 ../setup/python3/main.py:1149 +#: ../setup/python2/main.py:1176 ../setup/python3/main.py:1170 msgid "" -"You are about to close the setup dialog without saving your changes, is that" -" OK?" +"You are about to close the setup dialog without saving your changes, is that " +"OK?" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1275 ../setup/python3/main.py:1269 +#: ../setup/python2/main.py:1297 ../setup/python3/main.py:1291 msgid "Please specify Input Chars" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1278 ../setup/python3/main.py:1272 +#: ../setup/python2/main.py:1300 ../setup/python3/main.py:1294 msgid "Please specify Output Chars" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1281 ../setup/python3/main.py:1275 +#: ../setup/python2/main.py:1303 ../setup/python3/main.py:1297 msgid "Please specify Left Thumb Shift Chars" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1284 ../setup/python3/main.py:1278 +#: ../setup/python2/main.py:1306 ../setup/python3/main.py:1300 msgid "Please specify Right Thumb Shift Chars" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1297 ../setup/python2/main.py:1341 -#: ../setup/python3/main.py:1291 ../setup/python3/main.py:1335 +#: ../setup/python2/main.py:1319 ../setup/python2/main.py:1363 +#: ../setup/python3/main.py:1313 ../setup/python3/main.py:1357 msgid "Your custom key is not assigned in any sections. Maybe a bug." msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1406 ../setup/python2/main.py:1492 -#: ../setup/python3/main.py:1400 ../setup/python3/main.py:1486 +#: ../setup/python2/main.py:1429 ../setup/python2/main.py:1516 +#: ../setup/python3/main.py:1423 ../setup/python3/main.py:1510 msgid "Your file does not exist: " msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1416 ../setup/python3/main.py:1410 +#: ../setup/python2/main.py:1439 ../setup/python3/main.py:1433 msgid "Open Dictionary File" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1419 ../setup/python2/main.py:1425 -#: ../setup/python2/setup.ui.h:89 ../setup/python3/main.py:1413 -#: ../setup/python3/main.py:1419 ../setup/python3/setup.ui.h:89 +#: ../setup/python2/main.py:1442 ../setup/python2/main.py:1448 +#: ../setup/python2/setup.ui.h:89 ../setup/python3/main.py:1436 +#: ../setup/python3/main.py:1442 ../setup/python3/setup.ui.h:89 msgid "_Cancel" msgstr "_Ακύρωση" -#: ../setup/python2/main.py:1420 ../setup/python3/main.py:1414 +#: ../setup/python2/main.py:1443 ../setup/python3/main.py:1437 msgid "_Open" msgstr "Άν_οιγμα" -#: ../setup/python2/main.py:1422 ../setup/python3/main.py:1416 +#: ../setup/python2/main.py:1446 ../setup/python3/main.py:1440 msgid "Edit Dictionary File" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1426 ../setup/python2/main.py:1521 -#: ../setup/python2/setup.ui.h:90 ../setup/python3/main.py:1420 -#: ../setup/python3/main.py:1515 ../setup/python3/setup.ui.h:90 +#: ../setup/python2/main.py:1449 ../setup/python2/main.py:1544 +#: ../setup/python2/setup.ui.h:90 ../setup/python3/main.py:1443 +#: ../setup/python3/main.py:1538 ../setup/python3/setup.ui.h:90 msgid "_OK" msgstr "_Εντάξει" -#: ../setup/python2/main.py:1436 ../setup/python3/main.py:1430 +#: ../setup/python2/main.py:1460 ../setup/python3/main.py:1454 msgid "Your choosed file is not correct." msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1465 ../setup/python3/main.py:1459 +#: ../setup/python2/main.py:1489 ../setup/python3/main.py:1483 msgid "You cannot delete the system dictionary." msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1488 ../setup/python3/main.py:1482 +#: ../setup/python2/main.py:1512 ../setup/python3/main.py:1506 msgid "Your file is not good." msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1518 ../setup/python3/main.py:1512 +#: ../setup/python2/main.py:1542 ../setup/python3/main.py:1536 msgid "View Dictionary File" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1669 ../setup/python3/main.py:1663 +#: ../setup/python2/main.py:1694 ../setup/python3/main.py:1688 msgid "Please press a key (or a key combination)" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1670 ../setup/python3/main.py:1664 +#: ../setup/python2/main.py:1695 ../setup/python3/main.py:1689 msgid "The dialog will be closed when the key is released" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1689 ../setup/python2/main.py:1709 -#: ../setup/python3/main.py:1683 ../setup/python3/main.py:1703 +#: ../setup/python2/main.py:1715 ../setup/python2/main.py:1736 +#: ../setup/python3/main.py:1709 ../setup/python3/main.py:1730 msgid "Invalid keysym" msgstr "" -#: ../setup/python2/main.py:1690 ../setup/python2/main.py:1710 -#: ../setup/python3/main.py:1684 ../setup/python3/main.py:1704 +#: ../setup/python2/main.py:1716 ../setup/python2/main.py:1737 +#: ../setup/python3/main.py:1710 ../setup/python3/main.py:1731 msgid "This keysym is not valid" msgstr "" @@ -710,8 +716,8 @@ msgstr "" #: ../setup/python2/setup.ui.h:69 ../setup/python3/setup.ui.h:69 msgid "" "You do not have to reconfigure the system keyboard layout for \"Additional " -"Key Arrangement\" since this option changes input method layout only in case" -" input method is turned on." +"Key Arrangement\" since this option changes input method layout only in case " +"input method is turned on." msgstr "" #: ../setup/python2/setup.ui.h:70 ../setup/python3/setup.ui.h:70 -- cgit v1.2.1