summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-01-07 16:24:04 +0900
committerfujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>2020-01-07 16:24:04 +0900
commit93a5e0e70fee7e9ca19d5f27295818d3437b0919 (patch)
treeda3ac28ec062eef97d8bc60ea7b214c55cb7a812
parentfaf9b0e627c64352802a0327ddbda4b6d65ccfbb (diff)
downloadibus-anthy-93a5e0e70fee7e9ca19d5f27295818d3437b0919.tar.gz
Translated using Weblate (Ukrainian) (#16)
Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings) Translation: ibus/ibus-anthy Translate-URL: https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus-anthy/uk/
-rw-r--r--po/uk.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a3286b0..aa86ab3 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# Ukrainian translation of ibus-anthy.
# Copyright (C) 2008 Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>
-# Copyright (C) 2009-2019 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>
+# Copyright (C) 2009-2020 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the ibus-anthy package.
#
# Translators:
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2015. #zanata
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016. #zanata
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2015. #zanata, 2020.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016. #zanata, 2020.
# fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>, 2017. #zanata
# fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
@@ -13,16 +13,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ibus-anthy 1.5.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-22 23:08+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-06 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/"
+"ibus/ibus-anthy/uk/>\n"
+"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
-"Language: uk\n"
-"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: data/ibus-anthy.appdata.xml.in:7
msgid "Japanese input method"
@@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "Словник"
#: setup/python2/setup.ui:1888 setup/python3/setup.ui:1888
msgid "About"
-msgstr "Про програму"
+msgstr "Інформація"
#: setup/python2/setup.ui:1908 setup/python2/setup.ui:2418
#: setup/python3/setup.ui:1908 setup/python3/setup.ui:2418
@@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "_Правий додатковий Shift"
#: setup/python2/setup.ui:2387 setup/python3/setup.ui:2387
msgid "_Remove"
-msgstr "Ви_лучити"
+msgstr "В_илучити"
#: setup/python2/setup.ui:2607 setup/python3/setup.ui:2607
msgid "_Short Label:"