Updated Danish translation

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 152e1b9..8c22daf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-19 00:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-19 00:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-20 20:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-20 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "Gesture single click"
 msgstr "Enkeltkliksgestus"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Direction to perform a single click ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform a single click ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Retning for at udføre et enkeltklik (\"left\", \"right\", \"up\", \"down\")."
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgid "Gesture double click"
 msgstr "Dobbeltklikgestus"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:8
-msgid "Direction to perform a double click ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform a double click ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Retning for at udføre et dobbeltklik (\"left\", \"right\", \"up\", \"down\")."
 
@@ -576,7 +576,7 @@ msgid "Gesture drag click"
 msgstr "Trækkegestusklik"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:10
-msgid "Direction to perform dragging ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform dragging ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr "Retning for at udføre et træk (\"left\", \"right\", \"up\", \"down\")."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:11
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Gesture secondary click"
 msgstr "Sekundært gestusklik"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:12
-msgid "Direction to perform a secondary click ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform a secondary click ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Retning for at udføre et sekundært klik (\"left\", \"right\", \"up\", \"down"
 "\")."
@@ -719,6 +719,7 @@ msgid "Picture URI"
 msgstr "Billed-URI"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in.h:4
+#: ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.h:40
 msgid ""
 "URI to use for the background image. Note that the backend only supports "
 "local (file://) URIs."
@@ -1924,14 +1925,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "FORÆLDET: Denne nøgle er forældet og ignoreres."
 
-#: ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.h:40
-msgid ""
-"URI to use for the background image. Not that the backend only supports "
-"local (file://) URIs."
-msgstr ""
-"URI, der skal bruges til baggrundsbilledet. Bemærk at motoren kun "
-"understøtter lokale (file://) URI'er."
-
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.search-providers.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Disable all external search providers"
 msgstr "Deaktivér alle eksterne søgeudbyderprogrammer"
@@ -3043,6 +3036,13 @@ msgstr ""
 "Porten på maskinen defineret af \"/system/proxy/socks/host\", som du bruger "
 "som proxy."
 
+#~ msgid ""
+#~ "URI to use for the background image. Not that the backend only supports "
+#~ "local (file://) URIs."
+#~ msgstr ""
+#~ "URI, der skal bruges til baggrundsbilledet. Bemærk at motoren kun "
+#~ "understøtter lokale (file://) URI'er."
+
 #~ msgid "Whether raising should be a side-effect of other user interactions"
 #~ msgstr "Om hævning skal være en bivirkning af andre brugerinteraktioner"