From e40a9f4ff7bb491f1ae503c9109c54727ad4d0d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756@gmail.com>
Date: Thu, 20 Feb 2014 20:25:48 +0000
Subject: Fix markup in translations

---
 gnome-help/ru/ru.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/gnome-help/ru/ru.po b/gnome-help/ru/ru.po
index bd878515..fb532612 100644
--- a/gnome-help/ru/ru.po
+++ b/gnome-help/ru/ru.po
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgid ""
 "have an online account set up which <gui>Calendar</gui> supports."
 msgstr ""
 "Для этого необходимо использовать календарь <app>Evolution</app> или нужно "
-"иметь сетевую учётную запись с поддержкой <gui>Календаря</gui."
+"иметь сетевую учётную запись с поддержкой <gui>Календаря</gui>."
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: C/clock-calendar.page:37
@@ -9104,8 +9104,8 @@ msgid ""
 "To access the <em><gui>Activities</gui> overview</em>, you can also press "
 "the <key xref=\"keyboard-key-super\">Super</key> key."
 msgstr ""
-"Для доступа к <em><gui>режиму обзора</em> также можно нажать клавишу <key "
-"xref=\"keyboard-key-super\">Super</key>."
+"Для доступа к <em><gui>режиму обзора</gui></em> также можно нажать клавишу "
+"<key xref=\"keyboard-key-super\">Super</key>."
 
 #. (itstool) path: section/title
 #. (itstool) path: item/title
-- 
cgit v1.2.1