From c708794769a06905dc54177e2c16a1302cdbe9e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seong-ho Cho Date: Wed, 1 Sep 2021 10:39:20 +0000 Subject: Update Korean translation --- po/ko.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 9747dcf..4327fb5 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the gnome-logs package. # Changwoo Ryu , 2014-2016. # Junyoul Lim , 2017-2018. -# Seong-ho Cho , 2016-2017, 2020. +# Seong-ho Cho , 2016-2017, 2020-2021. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-logs master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-logs/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-02 11:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-30 02:10+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-28 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-30 18:17+0900\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" @@ -412,18 +412,18 @@ msgstr "이벤트 보기 목록에서 행을 정렬하는 방식" msgid "Sort list rows in ascending or descending order for the selected type" msgstr "선택한 기준에 따라 오름차순 또는 내림차순으로 행 정렬" -#: src/gl-application.c:115 +#: src/gl-application.c:116 msgid "translator-credits" msgstr "" "류창우 \n" "조성호 \n" "임준열 " -#: src/gl-application.c:116 +#: src/gl-application.c:117 msgid "View and search logs" msgstr "기록 보기 및 검색" -#: src/gl-application.c:255 +#: src/gl-application.c:259 msgid "Print version information and exit" msgstr "버전 정보를 표시하고 끝납니다" @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "부팅" #. Translators: Shown when there are no (zero) results in the current #. * view. -#: src/gl-eventviewlist.c:488 -msgid "No results" +#: src/gl-eventviewlist.c:473 +msgid "No Results" msgstr "결과 없음" #: src/gl-eventviewrow.c:226 @@ -607,30 +607,30 @@ msgid "Save logs" msgstr "로그 저장" #: src/gl-window.c:116 -msgid "_Cancel" -msgstr "취소(_C)" - -#: src/gl-window.c:117 msgid "_Save" msgstr "저장(_S)" -#: src/gl-window.c:122 +#: src/gl-window.c:117 +msgid "_Cancel" +msgstr "취소(_C)" + +#: src/gl-window.c:121 msgid "log messages" msgstr "로그 메시지" -#: src/gl-window.c:181 +#: src/gl-window.c:180 msgid "Unable to export log messages to a file" msgstr "로그 메시지를 파일로 내보낼 수 없습니다" -#: src/gl-window.c:495 src/gl-window.c:526 +#: src/gl-window.c:494 src/gl-window.c:525 msgid "Unable to read system logs" msgstr "시스템 로그를 읽을 수 없습니다" -#: src/gl-window.c:509 +#: src/gl-window.c:508 msgid "Unable to read user logs" msgstr "사용자 로그를 읽을 수 없습니다" -#: src/gl-window.c:541 +#: src/gl-window.c:540 msgid "No logs available" msgstr "로그 없음" -- cgit v1.2.1