diff options
author | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2017-03-19 17:37:46 +0100 |
---|---|---|
committer | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2017-03-19 17:38:07 +0100 |
commit | b8df941719e66aee83ffaa5c1b31b08004dce964 (patch) | |
tree | 37d8af5652cc11c753574f72d4a960eff2030db7 /po/da.po | |
parent | 2c35366eec85be0f78a5886ca15edb96ad86a3a3 (diff) | |
download | gnome-logs-b8df941719e66aee83ffaa5c1b31b08004dce964.tar.gz |
Updated Danish translation
Diffstat (limited to 'po/da.po')
-rw-r--r-- | po/da.po | 60 |
1 files changed, 32 insertions, 28 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-logs master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-logs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-24 22:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-02 11:53+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-19 17:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-19 17:34+0100\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language: da\n" @@ -77,15 +77,15 @@ msgstr "Vælg hvilken opstart der skal vises log fra" msgid "Search all the logs of the current category" msgstr "Søg i alle loggene for den nuværende kategori" -#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:1 ../data/gl-searchpopover.ui.h:34 +#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:1 ../data/gl-searchpopover.ui.h:35 msgid "Message" msgstr "Meddelelse" -#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:2 ../data/gl-searchpopover.ui.h:38 +#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:2 ../data/gl-searchpopover.ui.h:39 msgid "Audit Session" msgstr "Kontrolsession" -#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:3 ../data/gl-searchpopover.ui.h:37 +#: ../data/gl-eventviewdetail.ui.h:3 ../data/gl-searchpopover.ui.h:38 msgid "Kernel Device" msgstr "Kerneenhed" @@ -184,94 +184,98 @@ msgid "Select Start Date…" msgstr "Vælg startdato …" #: ../data/gl-searchpopover.ui.h:20 +msgid "22 January 2016 or 1/22/2016" +msgstr "22. januar 2016 eller 1/22/2016" + +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:21 msgid "Select start time" msgstr "Vælg starttidspunkt" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:21 ../src/gl-searchpopover.c:504 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:22 ../src/gl-searchpopover.c:504 msgid "Select Start Time…" msgstr "Vælg starttidspunkt …" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:22 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:23 msgid "Hr" msgstr "Time" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:23 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:24 msgid "Min" msgstr "Min" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:24 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:25 msgid "Sec" msgstr "Sek" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:25 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:26 msgid "AM/PM" msgstr "AM/PM" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:26 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:27 msgid "Until…" msgstr "Indtil …" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:27 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:28 msgid "Select an end date" msgstr "Vælg en slutdato" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:28 ../src/gl-searchpopover.c:521 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:29 ../src/gl-searchpopover.c:521 msgid "Select End Date…" msgstr "Vælg slutdato …" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:29 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:30 msgid "Select end time" msgstr "Vælg sluttidspunkt" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:30 ../src/gl-searchpopover.c:522 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:31 ../src/gl-searchpopover.c:522 msgid "Select End Time…" msgstr "Vælg et sluttidspunkt …" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:31 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:32 msgid "PID" msgstr "PID" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:32 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:33 msgid "UID" msgstr "UID" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:33 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:34 msgid "GID" msgstr "GID" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:35 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:36 msgid "Process Name" msgstr "Procesnavn" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:36 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:37 msgid "Systemd Unit" msgstr "Systemd-enhed" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:39 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:40 msgid "Executable Path" msgstr "Sti til eksekverbar fil" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:40 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:41 msgid "Previous Boot" msgstr "Forrige opstart" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:41 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:42 msgid "Today" msgstr "I dag" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:42 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:43 msgid "Yesterday" msgstr "I går" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:43 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:44 msgid "Last 3 days" msgstr "Sidste 3 dage" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:44 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:45 msgid "Entire Journal" msgstr "Hele journalen" -#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:45 +#: ../data/gl-searchpopover.ui.h:46 msgid "Set Custom Range…" msgstr "Angiv brugerindstillet interval …" |