From d226650f26951a4181ee5612a35b5bff1ec887b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arturo Espinosa Date: Fri, 9 Apr 1999 16:48:39 +0000 Subject: 1.0.5 - Federico --- po/ga.po | 679 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 371 insertions(+), 308 deletions(-) (limited to 'po/ga.po') diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po index 403b72e5..b0a05ce3 100644 --- a/po/ga.po +++ b/po/ga.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-core VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-03-26 11:46-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1999-04-08 19:30-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-05-07 11:00+0100\n" "Last-Translator:Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Alastair McKinstry \n" @@ -13,52 +13,70 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: applets/asclock/asclock.c:587 -#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:259 +#: applets/asclock/asclock.c:590 +#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:264 msgid "About" msgstr "" -#: applets/asclock/asclock.c:594 applets/clockmail/clockmail.c:449 -#: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:485 -#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:82 applets/fish/fish.c:514 +#: applets/asclock/asclock.c:597 applets/clockmail/clockmail.c:528 +#: applets/diskusage/diskusage.c:711 applets/drivemount/drivemount.c:513 +#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:87 applets/fish/fish.c:536 #: applets/gen_util/clock.c:303 applets/gen_util/mailcheck.c:793 #: applets/gen_util/printer.c:411 applets/gkb/gkb.c:506 #: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1491 -#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:246 -#: applets/modemlights/modemlights.c:756 applets/multiload/cpuload.c:64 +#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:251 +#: applets/modemlights/modemlights.c:986 applets/multiload/cpuload.c:64 #: applets/multiload/memload.c:60 applets/multiload/swapload.c:60 #: applets/netload/netload.c:346 applets/slashapp/slashapp.c:630 #: applets/webcontrol/webcontrol.c:315 panel/drawer.c:375 panel/launcher.c:334 -#: panel/menu.c:3454 +#: panel/menu.c:936 panel/menu.c:3532 msgid "Properties..." msgstr "Abaltachtam go liir..." -#: applets/asclock/dialogs.c:17 +#: applets/asclock/dialogs.c:19 #, fuzzy msgid "ASClock" msgstr "Cniog" #: applets/asclock/dialogs.c:21 +msgid "(C) 1998 the Free Software Foundation" +msgstr "" + +#: applets/asclock/dialogs.c:23 msgid "Who said NeXT is dead?" msgstr "" -#: applets/asclock/dialogs.c:134 +#: applets/asclock/dialogs.c:143 msgid "" "Since you are root, would you like to set the system's default timezone?" msgstr "" -#: applets/asclock/dialogs.c:136 +#: applets/asclock/dialogs.c:145 #, fuzzy msgid "My Title" msgstr "Leacaithe" +#: applets/asclock/dialogs.c:235 +msgid "Continent/City" +msgstr "" + +#: applets/asclock/dialogs.c:236 +#, fuzzy +msgid "Clock Theme" +msgstr "Cniog" + +#: applets/asclock/dialogs.c:268 +#, fuzzy +msgid "ASClock Settings" +msgstr "Cur Szil" + #. show ampm toggle button -#: applets/asclock/dialogs.c:284 applets/clockmail/properties.c:295 +#: applets/asclock/dialogs.c:298 applets/clockmail/properties.c:303 msgid "Display time in 12 hour format (AM/PM)" msgstr "" #. show ampm toggle button -#: applets/asclock/dialogs.c:292 +#: applets/asclock/dialogs.c:306 msgid "Blinking elements in clock" msgstr "" @@ -143,17 +161,17 @@ msgstr "" #. #. #. --- -#: applets/asclock/dialogs.c:331 applets/battery/properties.c:76 -#: applets/clockmail/properties.c:388 applets/diskusage/properties.c:344 -#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:246 +#: applets/asclock/dialogs.c:345 applets/battery/properties.c:77 +#: applets/clockmail/properties.c:414 applets/diskusage/properties.c:344 +#: applets/drivemount/properties.c:210 applets/fvwm-pager/properties.c:247 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:659 -#: applets/modemlights/properties.c:204 applets/netload/properties.c:280 -#: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:933 +#: applets/modemlights/properties.c:244 applets/netload/properties.c:280 +#: applets/slashapp/properties.c:347 gnome-terminal/gnome-terminal.c:947 #: panel/panel_config_global.c:310 msgid "General" msgstr "" -#: applets/asclock/dialogs.c:336 +#: applets/asclock/dialogs.c:350 msgid "Timezone" msgstr "" @@ -175,21 +193,21 @@ msgstr "" msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode" msgstr "" -#: applets/battery/battery.c:641 applets/gen_util/clock.c:273 -#: applets/gen_util/mailcheck.c:745 applets/gen_util/printer.c:386 -#: applets/netload/netload.c:321 +#: applets/battery/battery.c:641 applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:72 +#: applets/gen_util/clock.c:273 applets/gen_util/mailcheck.c:745 +#: applets/gen_util/printer.c:386 applets/netload/netload.c:321 msgid "Can't create applet!\n" msgstr "" #: applets/battery/battery.c:770 applets/charpick/charpick.c:338 -#: applets/clockmail/clockmail.c:456 applets/dialer/dialer.c:162 -#: applets/drivemount/drivemount.c:491 -#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:75 applets/fifteen/fifteen.c:309 -#: applets/fish/fish.c:506 applets/gen_util/mailcheck.c:800 +#: applets/clockmail/clockmail.c:535 applets/dialer/dialer.c:162 +#: applets/drivemount/drivemount.c:519 +#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:80 applets/fifteen/fifteen.c:309 +#: applets/fish/fish.c:528 applets/gen_util/mailcheck.c:800 #: applets/gkb/gkb.c:498 applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1485 -#: applets/modemlights/modemlights.c:762 applets/netload/netload.c:339 +#: applets/modemlights/modemlights.c:992 applets/netload/netload.c:339 #: applets/slashapp/slashapp.c:636 applets/webcontrol/webcontrol.c:307 -#: panel/menu.c:2465 +#: panel/menu.c:2501 msgid "About..." msgstr "" @@ -212,119 +230,119 @@ msgstr "" msgid "Could not allocate space for graph values" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:67 +#: applets/battery/properties.c:68 msgid "Battery Monitor Settings" msgstr "Staid batairm:" #. Applet height -#: applets/battery/properties.c:79 +#: applets/battery/properties.c:80 #, fuzzy msgid "Applet Height:" msgstr "Dian" #. Applet width -#: applets/battery/properties.c:90 +#: applets/battery/properties.c:91 #, fuzzy msgid "Applet Width:" msgstr "Dian" #. Update interval -#: applets/battery/properties.c:102 +#: applets/battery/properties.c:103 msgid "Update Interval (seconds):" msgstr "" #. Low battery value -#: applets/battery/properties.c:116 +#: applets/battery/properties.c:117 #, fuzzy msgid "Low Charge Threshold:" msgstr "Tairseach" #. Applet mode label -#: applets/battery/properties.c:130 +#: applets/battery/properties.c:131 #, fuzzy msgid "Applet Mode:" msgstr "Dian" -#: applets/battery/properties.c:131 applets/battery/properties.c:215 +#: applets/battery/properties.c:132 applets/battery/properties.c:216 msgid "Graph" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:133 applets/battery/properties.c:159 +#: applets/battery/properties.c:134 applets/battery/properties.c:160 msgid "Readout" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:190 applets/battery/properties.c:250 +#: applets/battery/properties.c:191 applets/battery/properties.c:251 msgid "AC-On Battery Color:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:196 applets/battery/properties.c:256 +#: applets/battery/properties.c:197 applets/battery/properties.c:257 msgid "AC-Off Battery Color:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:202 +#: applets/battery/properties.c:203 msgid "Low Battery Color:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:262 +#: applets/battery/properties.c:263 msgid "Graph Battery Low Color:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:268 +#: applets/battery/properties.c:269 msgid "Graph Tick Color:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:275 +#: applets/battery/properties.c:276 msgid "Graph Direction:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:278 +#: applets/battery/properties.c:279 msgid "Left to Right" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:280 +#: applets/battery/properties.c:281 msgid "Right to Left" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:300 +#: applets/battery/properties.c:301 msgid "Battery Charge Messages" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:303 +#: applets/battery/properties.c:304 msgid "Enable Low Battery Warning" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:308 +#: applets/battery/properties.c:309 msgid "Warn if the battery charge dips below:" msgstr "" -#: applets/battery/properties.c:322 +#: applets/battery/properties.c:323 msgid "Enable Full-Charge Notification" msgstr "" -#: applets/battery/read-battery.c:58 +#: applets/battery/read-battery.c:59 msgid "" "Cannot open /proc/apm! Make sure that you built APM support into your " "kernel.\n" msgstr "" -#: applets/battery/read-battery.c:91 +#: applets/battery/read-battery.c:92 #, c-format msgid "Could not dup() APM file descriptor: %s\n" msgstr "" -#: applets/battery/read-battery.c:162 +#: applets/battery/read-battery.c:163 msgid "Cannot open /dev/apm; can't get data." msgstr "Nml oscailt ar fail \"proc/apm\"; Nml sonrai ar fail." -#: applets/battery/read-battery.c:167 +#: applets/battery/read-battery.c:168 msgid "ioctl failed on /dev/apm." msgstr "" -#: applets/battery/read-battery.c:178 +#: applets/battery/read-battery.c:179 msgid "APM is disabled! Cannot read battery charge information." msgstr "" -#: applets/cdplayer/cdplayer.c:318 +#: applets/cdplayer/cdplayer.c:346 msgid "Run gtcd..." msgstr "" @@ -346,24 +364,24 @@ msgid "" "keyboard. Released under GNU General Public Licence." msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:47 applets/slashapp/slashapp.c:563 +#: applets/clockmail/clockmail.c:52 applets/slashapp/slashapp.c:563 #, c-format msgid "%d.%d.%d" msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:52 +#: applets/clockmail/clockmail.c:57 msgid "John Ellis " msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:55 +#: applets/clockmail/clockmail.c:60 msgid "Clock and Mail Notify Applet" msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:56 +#: applets/clockmail/clockmail.c:61 msgid "(C) 1999" msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:58 +#: applets/clockmail/clockmail.c:63 msgid "" "Released under the GNU general public license.\n" "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. " @@ -371,54 +389,71 @@ msgid "" "arrives." msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:128 +#: applets/clockmail/clockmail.c:133 +msgid "%a, %b %d" +msgstr "" + +#: applets/clockmail/clockmail.c:140 msgid " (GMT)" msgstr "" -#: applets/clockmail/clockmail.c:134 +#: applets/clockmail/clockmail.c:146 #, c-format msgid " (GMT %+d)" msgstr "" #. add default theme -#: applets/clockmail/properties.c:134 +#: applets/clockmail/properties.c:138 msgid "None (default)" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:286 applets/gen_util/clock.c:502 +#: applets/clockmail/properties.c:273 +msgid "Themes:" +msgstr "" + +#: applets/clockmail/properties.c:290 +#, fuzzy +msgid "ClockMail Settings" +msgstr "Cur Szil" + +#: applets/clockmail/properties.c:294 applets/gen_util/clock.c:502 #: applets/mini-commander/src/preferences.c:438 msgid "Clock" msgstr "Cniog" -#: applets/clockmail/properties.c:305 +#: applets/clockmail/properties.c:313 msgid "Display time relative to GMT (Greenwich Mean Time):" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:319 +#: applets/clockmail/properties.c:327 msgid "Mail" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:328 +#: applets/clockmail/properties.c:341 +msgid "When clicked, run:" +msgstr "" + +#: applets/clockmail/properties.c:354 msgid "Blink when any mail is waiting. (Not just when mail arrives)" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:339 +#: applets/clockmail/properties.c:365 msgid "Mail file:" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:356 +#: applets/clockmail/properties.c:382 msgid "When new mail is received run:" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:375 +#: applets/clockmail/properties.c:401 msgid "Amount of mail to consider mailbox full (Kbytes):" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:406 +#: applets/clockmail/properties.c:432 msgid "Theme file (directory):" msgstr "" -#: applets/clockmail/properties.c:434 +#: applets/clockmail/properties.c:463 msgid "Theme" msgstr "" @@ -430,10 +465,20 @@ msgstr "" msgid "A funky PPP dialer, how come no-one has thought of it before!?" msgstr "" -#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3273 +#: applets/dialer/dialer.c:87 panel/menu.c:3347 msgid "Off" msgstr "" +# FIXME Check +#: applets/diskusage/diskusage.c:504 +#, fuzzy +msgid "File Systems" +msgstr "Claireanna" + +#: applets/diskusage/diskusage.c:552 +msgid "File System Changed!\n" +msgstr "" + #: applets/diskusage/properties.c:209 msgid "Used Diskspace" msgstr "" @@ -450,12 +495,12 @@ msgstr "" msgid "Backgroundcolor" msgstr " Czlra " -#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:178 +#: applets/diskusage/properties.c:232 applets/fvwm-pager/properties.c:179 #: applets/netload/properties.c:141 msgid "Applet Height" msgstr "" -#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:184 +#: applets/diskusage/properties.c:238 applets/fvwm-pager/properties.c:185 #: applets/netload/properties.c:147 panel/swallow.c:246 msgid "Width" msgstr "Fan" @@ -468,38 +513,43 @@ msgstr "" msgid "Diskusage Settings" msgstr "Cur Szil" -#: applets/drivemount/drivemount.c:77 +#: applets/drivemount/drivemount.c:78 msgid "Drive Mount Applet" msgstr "" -#: applets/drivemount/drivemount.c:80 +#: applets/drivemount/drivemount.c:81 msgid "" "Released under the GNU general public license.\n" "Mounts and Unmounts drives.." msgstr "" -#: applets/drivemount/drivemount.c:153 +#: applets/drivemount/drivemount.c:182 msgid " mounted" msgstr "" -#: applets/drivemount/drivemount.c:158 +#: applets/drivemount/drivemount.c:187 msgid " not mounted" msgstr "" -#: applets/drivemount/drivemount.c:230 +#: applets/drivemount/drivemount.c:259 msgid "\" reported:\n" msgstr "" -#: applets/drivemount/drivemount.c:232 +#: applets/drivemount/drivemount.c:261 msgid "" "Drivemount command failed.\n" "\"" msgstr "" -#: applets/drivemount/drivemount.c:499 +#: applets/drivemount/drivemount.c:528 msgid "Eject" msgstr "Dian" +#: applets/drivemount/drivemount.c:537 gnome-terminal/gnome-terminal.c:970 +#, fuzzy +msgid "Browse..." +msgstr " Dearcadh.." + #: applets/drivemount/properties.c:140 msgid "Drive Mount Settings" msgstr "" @@ -536,15 +586,15 @@ msgstr "" msgid "Use automount friendly status test" msgstr "" -#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:29 +#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:30 msgid "Esound MAnager Applet" msgstr "" -#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:29 +#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:30 msgid "Copyright (C)1998 Red Hat Software" msgstr "" -#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:31 +#: applets/esd-manager/esdmanager_applet.c:32 msgid "This does nothing useful" msgstr "" @@ -578,7 +628,7 @@ msgstr "" msgid "Scramble pieces" msgstr "" -#: applets/fish/fish.c:126 applets/fish/fish.c:407 +#: applets/fish/fish.c:126 applets/fish/fish.c:429 #, c-format msgid "%s the Fish" msgstr "" @@ -600,8 +650,8 @@ msgstr "" msgid "The Animation Filename:" msgstr "" -#: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1086 -#: panel/menu.c:3395 panel/panel-util.c:78 panel/panel-util.c:116 +#: applets/fish/fish.c:243 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1109 +#: panel/menu.c:3473 panel/panel-util.c:78 panel/panel-util.c:116 #: panel/panel-util.c:154 panel/panel_config.c:740 panel/swallow.c:237 msgid "Browse" msgstr " Dearcadh.." @@ -618,15 +668,15 @@ msgstr "" msgid "Fish" msgstr "" -#: applets/fish/fish.c:416 +#: applets/fish/fish.c:438 msgid "(with minor help from George)" msgstr "" -#: applets/fish/fish.c:420 +#: applets/fish/fish.c:442 msgid "The GNOME Fish Applet" msgstr "" -#: applets/fish/fish.c:423 +#: applets/fish/fish.c:445 msgid "" "This applet has no use what-so-ever. It only takes up disk space and " "compilation time, and if loaded it also takes up precious panel space and " @@ -634,44 +684,44 @@ msgid "" "a psychiatric evaluation." msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:154 +#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:155 msgid "Fvwm Pager Applet" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:156 +#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:157 msgid "Copyright (C) 1998 M. Lausch" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:314 +#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:317 #, c-format msgid "Desk %d" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:403 +#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:406 msgid "About\t" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:409 +#: applets/fvwm-pager/fvwm-pager.c:412 msgid "Properties" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/properties.c:133 applets/fvwm-pager/properties.c:162 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:134 applets/fvwm-pager/properties.c:163 msgid "Active Window Color" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/properties.c:137 applets/fvwm-pager/properties.c:166 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:138 applets/fvwm-pager/properties.c:167 msgid "Inactive Window Color" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/properties.c:141 applets/fvwm-pager/properties.c:170 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:142 applets/fvwm-pager/properties.c:171 msgid "Active Desktop Color" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/properties.c:145 applets/fvwm-pager/properties.c:174 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:146 applets/fvwm-pager/properties.c:175 msgid "Inactive Desktop Color" msgstr "" -#: applets/fvwm-pager/properties.c:242 +#: applets/fvwm-pager/properties.c:243 #, fuzzy msgid "Fvwm Pager Settings" msgstr "Cur Szil" @@ -834,8 +884,8 @@ msgstr "" msgid "Xmodmap" msgstr "" -#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1723 panel/menu.c:1767 panel/menu.c:1769 -#: panel/menu.c:3055 panel/menu.c:3408 +#: applets/gkb/gkb.c:288 panel/menu.c:1743 panel/menu.c:1787 panel/menu.c:1789 +#: panel/menu.c:3119 panel/menu.c:3486 msgid "Menu" msgstr "" @@ -985,23 +1035,23 @@ msgstr "" msgid "?" msgstr "" -#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1953 +#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:1957 msgid "Sticky" msgstr "" -#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2400 +#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2404 msgid "Show / Hide" msgstr "" -#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2406 +#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2410 msgid "Shade / Unshade" msgstr "" -#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2412 panel/launcher.c:44 +#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2416 panel/launcher.c:44 msgid "Close" msgstr "Dzn" -#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2418 +#: applets/gnome-pager/gnomepager_applet.c:2422 msgid "Nuke" msgstr "" @@ -1090,12 +1140,12 @@ msgstr " Dearcadh.." msgid "History" msgstr "" -#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:252 +#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:257 #: gsm/session-properties.c:170 help-browser/window.c:207 msgid "Help" msgstr "Cznamh" -#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:263 +#: applets/mini-commander/src/mini-commander_applet.c:268 msgid "ready..." msgstr "" @@ -1160,7 +1210,7 @@ msgstr "" #. Color #: applets/mini-commander/src/preferences.c:581 -#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1131 +#: applets/multiload/load-graph.c:193 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1154 msgid "Colors" msgstr "Dath" @@ -1194,70 +1244,79 @@ msgstr "" msgid "Run gmix..." msgstr "" -#: applets/modemlights/modemlights.c:119 +#: applets/modemlights/modemlights.c:135 msgid "Modem Lights Applet" msgstr "" -#: applets/modemlights/modemlights.c:122 +#: applets/modemlights/modemlights.c:138 msgid "" "Released under the GNU general public license.\n" "A modem status indicator and dialer.Lights in order from the top or left are " "RX and TX" msgstr "" -#: applets/modemlights/modemlights.c:360 +#: applets/modemlights/modemlights.c:413 msgid "" "You are currently connected.\n" "Do you want to disconnect?" msgstr "" -#: applets/modemlights/modemlights.c:371 +#: applets/modemlights/modemlights.c:424 msgid "Do you want to connect?" msgstr "" -#: applets/modemlights/modemlights.c:390 +#: applets/modemlights/modemlights.c:443 msgid "not connected" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:142 +#: applets/modemlights/properties.c:174 msgid "Modem Lights Settings" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:150 +#: applets/modemlights/properties.c:182 msgid "Updates per second" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:167 +#: applets/modemlights/properties.c:199 msgid "Connect command:" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:184 +#: applets/modemlights/properties.c:216 msgid "Disconnect command:" msgstr "" #. confirmation checkbox -#: applets/modemlights/properties.c:197 +#: applets/modemlights/properties.c:229 msgid "Confirm connection" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:217 +#. extra info checkbox +#: applets/modemlights/properties.c:237 +msgid "Show connect time and throughput" +msgstr "" + +#: applets/modemlights/properties.c:257 msgid "Modem lock file:" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:234 +#: applets/modemlights/properties.c:269 +msgid "Verify owner of lock file" +msgstr "" + +#: applets/modemlights/properties.c:281 msgid "Device:" msgstr "" #. ISDN checkbox -#: applets/modemlights/properties.c:247 +#: applets/modemlights/properties.c:294 msgid "Use ISDN" msgstr "" -#: applets/modemlights/properties.c:260 +#: applets/modemlights/properties.c:308 msgid "Advanced" msgstr "" -#: applets/multiload/cpuload.c:47 applets/multiload/main.c:126 +#: applets/multiload/cpuload.c:47 applets/multiload/main.c:144 msgid "CPU Load" msgstr "" @@ -1317,11 +1376,11 @@ msgstr "" msgid "Used" msgstr "" -#: applets/multiload/main.c:130 applets/multiload/memload.c:47 +#: applets/multiload/main.c:148 applets/multiload/memload.c:47 msgid "Memory Load" msgstr "" -#: applets/multiload/main.c:134 applets/multiload/swapload.c:47 +#: applets/multiload/main.c:152 applets/multiload/swapload.c:47 #, fuzzy msgid "Swap Load" msgstr "Cur Szil" @@ -1403,7 +1462,7 @@ msgstr "" msgid "Open new window" msgstr "" -#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1178 +#: applets/slashapp/properties.c:356 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1201 msgid "Scrolling" msgstr "" @@ -1538,24 +1597,24 @@ msgstr "" msgid " Folder" msgstr " Msd " -#: gmenu/edit.c:298 +#: gmenu/edit.c:317 msgid "Save" msgstr "" -#: gmenu/edit.c:315 gsm/session-properties.c:161 +#: gmenu/edit.c:334 gsm/session-properties.c:161 msgid "Revert" msgstr "" # FIXME Check -#: gmenu/edit.c:352 panel/menu.c:2118 panel/menu.c:2121 panel/menu.c:2849 -#: panel/menu.c:2890 panel/menu.c:2893 +#: gmenu/edit.c:371 panel/menu.c:2155 panel/menu.c:2158 panel/menu.c:2885 +#: panel/menu.c:2930 panel/menu.c:2933 #, fuzzy msgid "User menus" msgstr "Claireanna" # FIXME Check -#: gmenu/edit.c:356 panel/menu.c:2036 panel/menu.c:2040 panel/menu.c:2110 -#: panel/menu.c:2876 +#: gmenu/edit.c:375 panel/menu.c:2056 panel/menu.c:2060 panel/menu.c:2147 +#: panel/menu.c:2916 #, fuzzy msgid "System menus" msgstr "Claireanna" @@ -1752,315 +1811,315 @@ msgstr "" msgid "untitled" msgstr "Leacaithe" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:161 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:167 msgid "GNOME Terminal" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:164 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:170 msgid "The GNOME terminal emulation program." msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:461 gnome-terminal/gnome-terminal.c:972 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:982 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1850 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:474 gnome-terminal/gnome-terminal.c:986 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:996 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1885 msgid "Default" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:632 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:644 msgid "" "You have switched the class of this window. Do you\n" " want to reconfigure this window to match the default\n" "configuration of the new class?" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:795 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:807 msgid "Linux console" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:796 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:808 msgid "Color Xterm" msgstr "Dath" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:797 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:809 msgid "rxvt" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:802 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:814 msgid "White on black" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:803 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:815 msgid "Black on white" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:804 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:816 msgid "Green on black" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:805 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:817 msgid "Black on light yellow" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:806 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:818 msgid "Custom colors" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:811 panel/panel_config.c:317 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:823 panel/panel_config.c:317 msgid "Left" msgstr "Links" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:812 panel/panel_config.c:328 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:824 panel/panel_config.c:328 msgid "Right" msgstr "Rechts" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:813 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:825 msgid "Hidden" msgstr "" #. Font -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:936 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:950 msgid "Font:" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:956 -#, fuzzy -msgid "Browse..." -msgstr " Dearcadh.." - #. Terminal class -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:964 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:978 #, fuzzy msgid "Terminal Class" msgstr "Ingearach" #. Blinking status -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:992 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1006 msgid "Blinking cursor" msgstr "" #. Show menu bar -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1001 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1015 msgid "Hide menu bar" msgstr "" #. Toggle the bell -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1010 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1024 msgid "Silence Terminal bell" msgstr "" #. Swap keys -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1019 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1033 msgid "Swap DEL/Backspace" msgstr "" +#. --login by default +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1042 +msgid "Use --login by default" +msgstr "" + #. Word selection class -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1028 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1051 msgid "Select-by-word characters" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1046 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1069 #, fuzzy msgid "Image" msgstr "Msr" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1048 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1071 #, fuzzy msgid "Background type" msgstr " Czlra " -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1058 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1081 #, fuzzy msgid "None" msgstr "tada" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1066 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1089 #, fuzzy msgid "Background pixmap" msgstr " Czlra " -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1083 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1106 msgid "Pixmap file:" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1099 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1122 msgid "Transparent" msgstr "" #. Shaded -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1118 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1141 msgid "Background should be shaded (slow)" msgstr "" #. Color palette -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1134 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1157 msgid "Color palette:" msgstr "" #. Foreground, background buttons -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1144 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1167 msgid "Foreground color:" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1153 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1176 msgid "Background color:" msgstr " Czlra " #. default foreground/backgorund selector -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1165 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1188 msgid "Colors:" msgstr "Dath" #. Scrollbar position -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1181 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1204 msgid "Scrollbar position" msgstr "" #. Scroll back -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1192 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1215 msgid "Scrollback lines" msgstr "" #. Scroll on keystroke checkbox -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1204 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1227 msgid "Scroll on keystroke" msgstr "" #. Scroll on output checkbox -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1213 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1236 msgid "Scroll on output" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1248 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1271 msgid "Color selector" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1312 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1322 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1333 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1335 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1345 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1356 #, fuzzy msgid "_New terminal" msgstr "Triall ina bhfuinneog fiin" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1312 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1322 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1333 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1335 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1345 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1356 msgid "Creates a new terminal window" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1314 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1324 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1337 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1347 msgid "_Hide menubar" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1316 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1339 #, fuzzy msgid "_Close terminal" msgstr "Triall ina bhfuinneog fiin" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1326 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1337 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1357 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1349 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1360 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1380 #, fuzzy msgid "_Reset Terminal" msgstr "Triall ina bhfuinneog fiin" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1327 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1338 -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1358 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1350 gnome-terminal/gnome-terminal.c:1361 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1381 msgid "Reset and _Clear" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1335 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1358 msgid "_Show menubar" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1360 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1383 msgid "C_olor selector..." msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1988 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2031 msgid "Terminal class name" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1988 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2031 msgid "TCLASS" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1991 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2034 msgid "Specifies font name" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1991 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2034 msgid "FONT" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1994 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2037 msgid "Do not start up shells as logins shells" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:1997 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2040 msgid "Start up shells as logins shells" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2000 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2043 msgid "Specifies the geometry for the main window" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2000 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2043 msgid "GEOMETRY" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2003 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2046 msgid "Execute this program instead of a shell" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2003 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2046 msgid "COMMAND" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2006 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2049 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2006 gnome-terminal/gnome-terminal.c:2009 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2049 gnome-terminal/gnome-terminal.c:2052 msgid "COLOR" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2009 panel/panel_config.c:763 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2052 panel/panel_config.c:763 msgid "Background color" msgstr " Czlra " -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2012 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2055 msgid "Update utmp entry" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2012 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2055 msgid "UTMP" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2015 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2058 msgid "Do not update utmp entry" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2015 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2058 msgid "NOUTMP" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2018 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2061 msgid "Update wtmp entry" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2018 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2061 msgid "WTMP" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2021 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2064 msgid "Do not update wtmp entry" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2021 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2064 msgid "NOWTMP" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2024 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2067 msgid "Set the window title" msgstr "" -#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2024 +#: gnome-terminal/gnome-terminal.c:2067 msgid "TITLE" msgstr "" @@ -2219,61 +2278,61 @@ msgstr "" msgid "Debug level" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:336 help-browser/window.c:690 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:341 help-browser/window.c:690 msgid "Gnome Help Browser" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:337 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:342 msgid "Copyright (c) 1998 Red Hat Software, Inc." msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:339 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:344 msgid "" "GNOME Help Browser allows easy access to various forms of documentation on " "your system" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:598 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:600 msgid "History size" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:599 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:601 msgid "History file" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:600 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:602 msgid "Cache size" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:601 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:603 msgid "Cache file" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:602 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:604 msgid "Bookmark file" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:608 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:610 msgid "Man Path" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:609 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:611 msgid "Info Path" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:610 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:612 msgid "GNOME Help Path" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:685 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:687 msgid "Gnome Help Configure" msgstr "Cumramocht painial" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:688 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:690 msgid "History and cache" msgstr "" -#: help-browser/gnome-help-browser.c:689 +#: help-browser/gnome-help-browser.c:691 msgid "Paths" msgstr "" @@ -2323,7 +2382,7 @@ msgstr "Ainm" #. Miscellaneous frame #: help-browser/toc-man.c:25 help-browser/toc2-man.c:27 -#: panel/panel_config_global.c:503 panel/panel_config_global.c:632 +#: panel/panel_config_global.c:503 panel/panel_config_global.c:623 msgid "Miscellaneous" msgstr "Teibi." @@ -2575,7 +2634,7 @@ msgstr "Cumas seoltsra" msgid "Create launcher applet" msgstr "" -#: panel/logout.c:51 panel/menu.c:2183 panel/menu.c:2489 +#: panel/logout.c:51 panel/menu.c:2220 panel/menu.c:2525 msgid "Log out" msgstr "Ealu as" @@ -2591,202 +2650,208 @@ msgid "" "(The new panel will not be restarted.)" msgstr "" -#: panel/menu.c:539 +#: panel/menu.c:541 msgid "The GNOME Panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:542 +#: panel/menu.c:544 msgid "" "This program is responsible for launching other applications, embedding " "small applets within itself, world peace, and random X crashes." msgstr "" -#: panel/menu.c:565 panel/menu.c:1314 +#: panel/menu.c:567 panel/menu.c:1334 msgid "Can't load entry" msgstr "" -#: panel/menu.c:755 panel/menu.c:789 +#: panel/menu.c:770 panel/menu.c:810 #, fuzzy msgid "Desktop entry properties" msgstr "Cumas seoltsra" -#: panel/menu.c:855 +#: panel/menu.c:875 msgid "Add this launcher to panel" msgstr "Cuir le Painial" -#: panel/menu.c:862 panel/menu.c:888 +#: panel/menu.c:882 panel/menu.c:908 msgid "Add this to personal menu" msgstr "" -#: panel/menu.c:873 +#: panel/menu.c:893 msgid "Add this as drawer to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:881 +#: panel/menu.c:901 msgid "Add this as menu to panel" msgstr "" -#: panel/menu.c:916 -msgid "Properties ..." -msgstr "Abaltachtam go liir..." - -#: panel/menu.c:1113 panel/menu.c:1185 +#: panel/menu.c:1133 panel/menu.c:1205 msgid "..." msgstr "" -#: panel/menu.c:1322 +#: panel/menu.c:1342 msgid "Can't get goad_id from desktop entry!" msgstr "" -#: panel/menu.c:1607 +#: panel/menu.c:1627 msgid "Can't get goad_id for applet, ignoring it" msgstr "" -#: panel/menu.c:1769 +#: panel/menu.c:1789 msgid " (empty)" msgstr "" -#: panel/menu.c:1882 +#: panel/menu.c:1902 msgid "Applets" msgstr "Dian" -#: panel/menu.c:2010 panel/panel_config.c:890 +#: panel/menu.c:2030 panel/panel_config.c:890 #, fuzzy msgid "Edge panel" msgstr "Painial" -#: panel/menu.c:2017 panel/panel_config.c:896 +#: panel/menu.c:2037 panel/panel_config.c:896 #, fuzzy msgid "Corner panel" msgstr "Cuir le Painial" -#: panel/menu.c:2083 panel/menu.c:2087 panel/menu.c:2151 panel/menu.c:2924 +#: panel/menu.c:2103 panel/menu.c:2107 panel/menu.c:2188 panel/menu.c:2964 #, fuzzy msgid "Debian menus" msgstr "Cuir le Prmomhchlair" -#: panel/menu.c:2092 +#: panel/menu.c:2112 msgid "No Debian menus found!" msgstr "" -#: panel/menu.c:2130 panel/menu.c:2134 panel/menu.c:2856 panel/menu.c:2905 -#: panel/menu.c:2908 +#: panel/menu.c:2125 panel/menu.c:2130 panel/menu.c:2988 +#, fuzzy +msgid "KDE menus" +msgstr "Cuir le Prmomhchlair" + +#: panel/menu.c:2167 panel/menu.c:2171 panel/menu.c:2892 panel/menu.c:2945 +#: panel/menu.c:2948 msgid "AnotherLevel menus" msgstr "" -#: panel/menu.c:2168 +#: panel/menu.c:2205 msgid "Remove this panel" msgstr "Cuir as Painial" -#: panel/menu.c:2323 +#: panel/menu.c:2360 msgid "Add applet" msgstr "Bog mionuirlis" -#: panel/menu.c:2332 -msgid "Add new panel" -msgstr "Cuir le Painial" - -#: panel/menu.c:2340 -msgid "Convert to corner panel" -msgstr "" - -#: panel/menu.c:2348 -msgid "Convert to edge panel" -msgstr "" - -#: panel/menu.c:2356 +#: panel/menu.c:2369 msgid "Add main menu" msgstr "Cuir le Prmomhchlair" -#: panel/menu.c:2364 +#: panel/menu.c:2377 #, fuzzy msgid "Add drawer" msgstr "Cuir isteach Taisceadan" -#: panel/menu.c:2373 +#: panel/menu.c:2386 msgid "Add log out button" msgstr "" -#: panel/menu.c:2382 +#: panel/menu.c:2395 msgid "Add swallowed app" msgstr "" -#: panel/menu.c:2389 +#: panel/menu.c:2402 msgid "Add new launcher" msgstr "" -#: panel/menu.c:2401 +#: panel/menu.c:2414 msgid "This panel properties..." msgstr "Abaltachtam painial seo..." -#: panel/menu.c:2411 +#: panel/menu.c:2424 msgid "Global properties..." msgstr "Abaltachtam go liir..." -#: panel/menu.c:2445 +#: panel/menu.c:2431 +msgid "Convert to corner panel" +msgstr "" + +#: panel/menu.c:2439 +msgid "Convert to edge panel" +msgstr "" + +#: panel/menu.c:2449 +#, fuzzy +msgid "Create new panel" +msgstr "Cuir le Painial" + +#: panel/menu.c:2481 msgid "Panel" msgstr "Painial" -#: panel/menu.c:2456 +#: panel/menu.c:2492 msgid "Lock screen" msgstr "Glasal an scathan" -#: panel/menu.c:2477 +#: panel/menu.c:2513 msgid "About GNOME..." msgstr "" -#: panel/menu.c:3147 +#: panel/menu.c:3213 msgid "Can't open directory, using main menu!" msgstr "" -#: panel/menu.c:3285 +#: panel/menu.c:3359 msgid "In a submenu" msgstr "" -#: panel/menu.c:3297 +#: panel/menu.c:3371 #, fuzzy msgid "On the main menu" msgstr "Cuir le Prmomhchlair" -#: panel/menu.c:3321 +#: panel/menu.c:3395 msgid "Menu properties" msgstr "" -#: panel/menu.c:3328 +#: panel/menu.c:3402 msgid "Menu type" msgstr "" -#: panel/menu.c:3335 panel/menu.c:3355 +#: panel/menu.c:3409 panel/menu.c:3429 #, fuzzy msgid "Main menu" msgstr "Cuir le Prmomhchlair" -#: panel/menu.c:3346 panel/menu.c:3382 +#: panel/menu.c:3420 panel/menu.c:3460 #, fuzzy msgid "Normal menu" msgstr "Nml rmomhphost agat." # FIXME Check -#: panel/menu.c:3366 +#: panel/menu.c:3440 #, fuzzy msgid "System menu: " msgstr "Claireanna" # FIXME Check -#: panel/menu.c:3370 +#: panel/menu.c:3444 #, fuzzy msgid "User menu: " msgstr "Claireanna" -#: panel/menu.c:3374 +#: panel/menu.c:3448 msgid "AnotherLevel menu (if found): " msgstr "" -#: panel/menu.c:3378 +#: panel/menu.c:3452 +msgid "KDE menu (if found): " +msgstr "" + +#: panel/menu.c:3456 msgid "Debian menu (if found): " msgstr "" -#: panel/menu.c:3392 +#: panel/menu.c:3470 msgid "Menu path" msgstr "" @@ -3005,61 +3070,56 @@ msgstr "" msgid "Free movement (doesn't disturb other applets)" msgstr "" -#. Prompt before log out -#: panel/panel_config_global.c:513 -msgid "Prompt before logout" -msgstr "" - #. Autoraise -#: panel/panel_config_global.c:522 +#: panel/panel_config_global.c:513 msgid "Raise panels on mouse-over (non GNOME compliant window managers only)" msgstr "" #. Keep on bottom -#: panel/panel_config_global.c:531 +#: panel/panel_config_global.c:522 msgid "Keep panel below windows (GNOME compliant window managers only)" msgstr "" #. Drawer/launcher auto close -#: panel/panel_config_global.c:540 +#: panel/panel_config_global.c:531 msgid "Close drawer if a launcher inside it is pressed" msgstr "" #. Minimize Delay scale frame -#: panel/panel_config_global.c:549 +#: panel/panel_config_global.c:540 msgid "Applet padding" msgstr "" -#: panel/panel_config_global.c:577 +#: panel/panel_config_global.c:568 #, fuzzy msgid "Launcher icon" msgstr "Cumas seoltsra" -#: panel/panel_config_global.c:578 +#: panel/panel_config_global.c:569 #, fuzzy msgid "Drawer icon" msgstr "Cuir isteach Taisceadan" -#: panel/panel_config_global.c:579 +#: panel/panel_config_global.c:570 msgid "Menu icon" msgstr "" -#: panel/panel_config_global.c:580 +#: panel/panel_config_global.c:571 #, fuzzy msgid "Logout icon" msgstr "Ealu as" -#: panel/panel_config_global.c:604 +#: panel/panel_config_global.c:595 #, fuzzy msgid "Global panel configuration" msgstr "Cumraiochtam gach Painiail" -#: panel/panel_config_global.c:612 +#: panel/panel_config_global.c:603 #, fuzzy msgid "Animation" msgstr "Fograiocht." -#: panel/panel_config_global.c:618 +#: panel/panel_config_global.c:609 #, fuzzy msgid "General icon settings" msgstr "Albaltachtam Luch" @@ -3081,6 +3141,12 @@ msgstr "" msgid "Height" msgstr "Ard." +#~ msgid "Properties ..." +#~ msgstr "Abaltachtam go liir..." + +#~ msgid "Add new panel" +#~ msgstr "Cuir le Painial" + #, fuzzy #~ msgid "Low Battery Warning" #~ msgstr "Lag agus ag luchtu." @@ -3165,9 +3231,6 @@ msgstr "Ard." #~ msgid "System Load" #~ msgstr "Claireanna" -#~ msgid "CPULoad Settings" -#~ msgstr "Cur Szil" - #, fuzzy #~ msgid "Refresh Articles" #~ msgstr "Ingearach" -- cgit v1.2.1