From bb05e9c1878a1eb7ae9db5b2f2dc5fb5310c9cc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Priit Laes Date: Wed, 5 Mar 2008 11:11:49 +0000 Subject: Translation updated by Ivar Smolin 2008-03-05 Priit Laes * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=8555 --- po/et.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'po/et.po') diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 0cdcc0cff..10cc3e5fe 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNOME Control Center HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-11 22:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-28 16:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-04 05:36+0200\n" "Last-Translator: Ivar Smolin \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "" #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:33 msgid "D_ouble click:" -msgstr "" +msgstr "T_opeltklõps:" #. click to initiate drag-and-drop (like normally click and hold) #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:35 @@ -2377,9 +2377,8 @@ msgid "_Left-handed" msgstr "_Vasakukäelise hiir" #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "_Motion threshold:" -msgstr "_Lävi:" +msgstr "_Liikumise lävi:" #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:47 msgid "_Right-handed" @@ -2391,7 +2390,7 @@ msgstr "_Tundlikkus:" #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:49 msgid "_Single click:" -msgstr "" +msgstr "Ü_ksikklõps:" #: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:50 msgid "_Timeout:" -- cgit v1.2.1