# Indonesian translation of gnome-backgrounds.
# Copyright (C) 2005 THE gnome-backgrounds's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
#
# ahmad riza h nst <ari@160c.afraid.org>, 2005.
# Dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>, 2011, 2012.
# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012, 2013.
# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>, 2017-2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-03 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-13 19:17+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n"

#: backgrounds/adwaita.xml.in.in:5
msgid "Default Background"
msgstr "Latar Belakang Baku"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
msgid "Light Waves"
msgstr "Gelombang Cahaya"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:12
msgid "Cold &amp; Warm"
msgstr "Dingin &amp; Hangat"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:19
msgid "Dark Ivy"
msgstr "Dark Ivy"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:26
msgid "Endless Shapes"
msgstr "Bentuk Tak Berujung"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:33
msgid "Pink Fabric"
msgstr "Kain Pink"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:40
msgid "Acrylic"
msgstr "Akrilik"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
msgid "Ice Twigs"
msgstr "Ranting Es"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:54
msgid "Adwaita"
msgstr "Adwaita"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:61
msgid "Sea Sunset"
msgstr "Matahari Terbenam di Laut"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:68
msgid "Road"
msgstr "Jalan"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
msgid "Color Stripes"
msgstr "Garis-garis warna"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
msgid "Symbolics 1"
msgstr "Simbolik 1"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:89
msgid "Symbolics 2"
msgstr "Simbolik 2"

#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:96
msgid "Wood"
msgstr "Kayu"

#~ msgid "Icescape"
#~ msgstr "Icescape"

#~ msgid "Rain Drops"
#~ msgstr "Rintik Hujan"

#~ msgid "Flower Bed"
#~ msgstr "Rumpun Bunga"

#~ msgid "Sandstone"
#~ msgstr "Batu Pasir"

#~ msgid "Bokeh Tails"
#~ msgstr "Ekor Bokeh"

#~ msgid "And I Call It Boke"
#~ msgstr "Dan Saya Menyebutnya Boke"

#~ msgid "Waterfalls"
#~ msgstr "Air terjun"

#~ msgid "Dandelion"
#~ msgstr "Dandelion"

#~ msgid "Lock Screen"
#~ msgstr "Kunci Layar"

#~ msgid "Mirror"
#~ msgstr "Cermin"

#~ msgid "Signpost of the Shadows"
#~ msgstr "Rambu Bayangan"

#~ msgid "Stones"
#~ msgstr "Bebatuan"

#~ msgid "Terraform Green"
#~ msgstr "Corak Hijau"

#~ msgid "Godafoss Iceland"
#~ msgstr "Godafoss Islandia"

#~ msgid "Blinds"
#~ msgstr "Bersamar"

#~ msgid "Foot Fall"
#~ msgstr "Bulir Kaki"

#~ msgid "Whispy Tails"
#~ msgstr "Whispy Tails"