summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorTakayuki KUSANO <kusano@src.gnome.org>2001-02-08 10:44:01 +0000
committerTakayuki KUSANO <kusano@src.gnome.org>2001-02-08 10:44:01 +0000
commit9d0e9152f2f654812424c80bdc78dcc82dacf8aa (patch)
tree07f47b7639e4130443b4b4cfae6984bb0d2f59bb /po
parentfd43dfcac1938b8578f6f73b8dffd52576e372de (diff)
downloadeog-9d0e9152f2f654812424c80bdc78dcc82dacf8aa.tar.gz
more updates.
* ja.po: more updates.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/ja.po31
2 files changed, 28 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index bbc0b554..be7b8e11 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-02-08 Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
+
+ * ja.po: more updates.
+
2001-02-08 Fatih Demir <kabalak@kabalak.net>
* ko.po: Committed updated Korean translation.
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 258a95ce..55e5edd7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: eog 0.5cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-06 19:01+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-06 19:07+09:00\n"
+"Project-Id-Version: eog 0.6\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-08 19:15+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-02-08 19:41+09:00\n"
"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid "Eye of Gnome"
msgstr "Eye of Gnome"
#: src/window.c:164
-msgid "Copyright (C) 2000 The Free Software Foundation"
-msgstr "Copyright (C) 2000 The Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 2000-2001 The Free Software Foundation"
+msgstr "Copyright (C) 2000-2001 The Free Software Foundation"
#: src/window.c:166
msgid "The GNOME image viewing and cataloging program"
@@ -335,8 +335,25 @@ msgstr "画面全体を表示に使う"
msgid "Open Image"
msgstr "画像を開く"
-#~ msgid "I could not initialize Bonobo"
-#~ msgstr "Bonoboを初期化できませんでした"
+#: viewer/eog-image-view.c:915
+msgid "Interpolation"
+msgstr "補間"
+
+#: viewer/eog-image-view.c:918
+msgid "Dither"
+msgstr "ディザ"
+
+#: viewer/eog-image-view.c:921
+msgid "Check Type"
+msgstr "チェックの種類"
+
+#: viewer/eog-image-view.c:924
+msgid "Check Size"
+msgstr "チェックの大きさ"
+
+#: viewer/main.c:88
+msgid "I could not initialize Bonobo"
+msgstr "Bonoboを初期化できませんでした"
#~ msgid ""
#~ "Small\n"