# CAP P / MAJ P # CAP Q / MAJ Q # CAP R / MAJ R # CAP S / MAJ S # CAP T / MAJ T # CAP U / MAJ U # CAP V / MAJ V # CAP W / MAJ W # CAP X / MAJ X # CAP Y / MAJ Y # CAP Z / MAJ Z # LEFT SQUARE BRACKET / CROCHET GAUCHE # REVERSE SOLIDUS / BARRE OBLIQUE INVERSE <)!> # RIGHT SQUARE BRACKET / CROCHET DROIT <'/>> # CIRCUMFLEX ACCENT / ACCENT CIRCONFLEXE <_> # LOW LINE / TRAIT BAS <'!> # GRAVE ACCENT / ACCENT GRAVE # LOW A / MIN A # LOW B / MIN B # LOW C / MIN C # LOW D / MIN D # LOW E / MIN E # LOW F / MIN F # LOW G / MIN G # LOW H / MIN H # LOW I / MIN I # LOW J / MIN J # LOW K / MIN K # LOW L / MIN L # LOW M / MIN M # LOW N / MIN N # LOW O / MIN O

# LOW P / MIN P # LOW Q / MIN Q # LOW R / MIN R # LOW S / MIN S # LOW T / MIN T # LOW U / MIN U # LOW V / MIN V # LOW W / MIN W # LOW X / MIN X # LOW Y / MIN Y # LOW Z / MIN Z <<(> # LEFT CURLY BRACKET / ACCOLADE GAUCHE # VERTICAL LINE / LIGNE VERTICALE <)/>> # RIGHT CURLY BRACKET / ACCOLADE DROITE <'?> # TILDE # # Values #x.. : IBM 850 code points / Valeurs #x.. : code IBM 850 # #xff # NO-BREAK SPACE / ESPACE LIANT #xad # IVT EXCLAMATION MARK / POINT D'EXCLAMATION INV #xbd # CENT SIGN / SYMBOLE CENTIME #x9c # POUND SIGN / SYMBOLE LIVRE #xcf # CURRENCY SIGN / SYMBOLE MONTAIRE #xbe # YEN SIGN /SYMBOLE YEN #xdd # BROKEN BAR / BARRE VERTICALE INTERROMPUE #xf5 # SECTION SIGN / SYMBOLE PARAGRAPHE <':> #xf9 # DIAERESIS / TRMA #xb8 # COPYRIGHT SIGN / SYMBOLE COPYRIGHT <-a> #xa6 # FEMININE OI / IO FMININ <<<> #xaf # LEFT PDAQ / GAD VERS LA GAUCHE <7!> #xaa # NOT SIGN / SIGNE NGATION <--> #xf0 # SOFT HYPHEN / TIRET VIRTUEL #xa9 # REGISTERED SIGN / SYMBOLE MARQUE DPOSE <'-> #xee # MACRON #xf8 # DEGREE SIGN / SYMBOLE DEGR <+-> #xf1 # PLUS-MINUS SIGN / SIGNE PLUS OU MOINS <2S> #xfd # SUPERSCRIPT TWO / EXPOSANT DEUX <3S> #xfc # SUPERSCRIPT THREE / EXPOSANT TROIS <''> #xef # ACUTE ACCENT / ACCENT AIGU #xe6 # MICRO SIGN / SYMBOLE MICRO <9I> #xf4 # PILCROW SIGN / SYMBOLE ALINA <.M> #xfa # MIDDLE DOT / POINT MDIAN <',> #xf7 # CEDILLA / CDILLE <1S> #xfb # SUPERSCRIPT ONE / EXPOSANT UN <-o> #xa7 # MASCULINE OI / IO MASCULIN />> #xae # RIGHT PDAQ / GAD VERS LA DROITE <14> #xac # VF ONE QUARTER / FO UN QUART <12> #xab # VF ONE HALF / FO UN DEMI <34> #xf3 # VF THREE QUARTERS / FO TROIS QUARTS #xa8 # IVT QUESTION MARK /POINT D'INTERROGATION INV #xb7 # CAP A WITH GRAVE / MAJ A ACCENT GRAVE #xb5 # CAP A WITH ACUTE / MAJ A ACCENT AIGU > #xb6 # CAP A WITH CIRCUMFLEX / MAJ A ACCENT CIRCONFLEXE #xc7 # CAP A WITH TILDE / MAJ A TILDE #x8e # CAP A WITH DIAERESIS / MAJ A TRMA #x8f # CAP A WITH RING ABOVE / MAJ A ROND #x92 # CAPLIG / LIGMAJ AE #x80 # CAP C WITH CEDILLA / MAJ C CDILLE #xd4 # CAP E WITH GRAVE / MAJ E ACCENT GRAVE #x90 # CAP E WITH ACUTE / MAJ E ACCENT AIGU > #xd2 # CAP E WITH CIRCUMFLEX / MAJ E ACCENT CIRCONFLEXE #xd3 # CAP E WITH DIAERESIS / MAJ E TRMA #xde # CAP I WITH GRAVE / MAJ I ACCENT GRAVE #xd6 # CAP I WITH ACUTE / MAJ I ACCENT AIGU > #xd7 # CAP I WITH CIRCUMFLEX / MAJ I ACCENT CIRCONFLEXE #xd8 # CAP I WITH DIAERESIS / MAJ I TRMA #xd1 # CAP ETH (Icelandic) / MAJ ETH (islandaise) #xa5 # CAP N WITH TILDE / MAJ N TILDE #xe3 # CAP O WITH GRAVE / MAJ O ACCENT GRAVE #xe0 # CAP O WITH ACUTE / MAJ O ACCENT AIGU > #xe2 # CAP O WITH CIRCUMFLEX / MAJ O ACCENT CIRCONFLEXE #xe5 # CAP O WITH TILDE / MAJ O TILDE #x99 # CAP O WITH DIAERESIS / MAJ O TRMA <*X> #x9e # MULTIPLICATION SIGN / SIGNE MULTIPLICATION #x9d # CAP O WITH STROKE / MAJ O BARRE EN OBLIQUE #xeb # CAP U WITH GRAVE / MAJ U ACCENT GRAVE #xe9 # CAP U WITH ACUTE / MAJ U ACCENT AIGU > #xea # CAP U WITH CIRCUMFLEX / MAJ U ACCENT CIRCONFLEXE #x9a # CAP U WITH DIAERESIS / MAJ U TRMA #xed # CAP Y WITH ACUTE / MAJ Y ACCENT AIGU #xe8 # CAP THORN (Icelandic) / MAJ THORN (islandaise) #xe1 # LOW SHARP S (German)/ MIN S DUR (allemande) #x85 # LOW A WITH GRAVE / MIN A ACCENT GRAVE #xa0 # LOW A WITH ACUTE / MIN A ACCENT AIGU > #x83 # LOW A WITH CIRCUMFLEX / MIN A ACCENT CIRCONFLEXE #xc6 # LOW A WITH TILDE / MIN A TILDE #x84 # LOW A WITH DIAERESIS / MIN A TRMA #x86 # LOW A WITH RING ABOVE / MIN A ROND #x91 # LOWLIG / LIGMIN AE #x87 # LOW C WITH CEDILLA / MIN C CDILLE #x8a # LOW E WITH GRAVE / MIN E ACCENT GRAVE #x82 # LOW E WITH ACUTE / MIN E ACCENT AIGU > #x88 # LOW E WITH CIRCUMFLEX / MIN E ACCENT CIRCONFLEXE #x89 # LOW E WITH DIAERESIS / MIN E TRMA #x8d # LOW I WITH GRAVE / MIN I ACCENT GRAVE #xa1 # LOW I WITH ACUTE / MIN I ACCENT AIGU > #x8c # LOW I WITH CIRCUMFLEX / MIN I ACCENT CIRCONFLEXE #x8b # LOW I WITH DIAERESIS / MIN I TRMA #xd0 # LOW ETH (Icelandic) / MIN ETH (islandaise) #xa4 # LOW N WITH TILDE / MIN N TILDE #x95 # LOW O WITH GRAVE / MIN O ACCENT GRAVE #xa2 # LOW O WITH ACUTE / MIN O ACCENT AIGU > #x93 # LOW O WITH CIRCUMFLEX / MIN O ACCENT CIRCONFLEXE #xe4 # LOW O WITH TILDE / MIN O TILDE #x94 # LOW O WITH DIAERESIS / MIN O TRMA <-:> #xf6 # DIVISION SIGN / SIGNE DIVISION #x9b # LOW O WITH STROKE / MIN O BARRE EN OBLIQUE #x97 # LOW U WITH GRAVE / MIN U ACCENT GRAVE #xa3 # LOW U WITH ACUTE / MIN U ACCENT AIGU > #x96 # LOW U WITH CIRCUMFLEX / MIN U ACCENT CIRCONFLEXE #x81 # LOW U WITH DIAERESIS / MIN U TRMA #x98 # LOW Y WITH DIAERESIS / MIN Y TRMA #xe7 # LOW THORN (Icelandic) / MIN THORN (islandaise) #xec # LOW Y WITH ACUTE / MIN Y ACCENT AIGU # # Par prudence les symboles suivants ont t dfinis, m>me # s'ils ne sont pas utiliss dans les LOCALEs canadiens. # # By prudence the following symbols have been defined, even if they are not # refered to in the Canadian LOCALEs. # # BELL / SONNERIE # BACKSPACE / ESPACE ARRIRE # CHARACTER TABULATION / TABULATION HORIZONTALE # LINE FEED / INTERLIGNE # LINE TABULATION / TABULATION VERTICALE # FORM FEED / PAGE SUIVANTE # CARRIAGE RETURN / RETOUR DE CHARIOT # SPACE / ESPACE # EXCLAMATION MARK / POINT D'EXCLAMATION # QUOTATION MARK / GUILLEMET # NUMBER SIGN / CROISILLON # DOLLAR SIGN / SYMBOLE DOLLAR # PERCENT SIGN / SYMBOLE POURCENT # AMPERSAND / PERLUTE # APOSTROPHE / APOSTROPHE # LEFT PARENTHESIS / PARENTHSE GAUCHE # RIGHT PARENTHESIS / PARENTHSE DROITE # ASTERISK / ASTRISQUE # PLUS SIGN / SIGNE PLUS # COMMA / VIRGULE # HYPHEN-MINUS / TRAIT D'UNION-SIGNE MOINS # HYPHEN-MINUS / TRAIT D'UNION-SIGNE MOINS # FULL STOP / POINT # FULL STOP / POINT # SOLIDUS / BARRE OBLIQUE # SOLIDUS / BARRE OBLIQUE # DIGIT ZERO / CHIFFRE ZRO # DIGIT ONE / CHIFFRE UN # DIGIT TWO / CHIFFRE DEUX # DIGIT THREE / CHIFFRE TROIS # DIGIT FOUR / CHIFFRE QUATRE # DIGIT FIVE / CHIFFRE CINQ # DIGIT SIX / CHIFFRE SIX # DIGIT SEVEN / CHIFFRE SEPT # DIGIT EIGHT / CHIFFRE HUIT # DIGIT NINE / CHIFFRE NEUF # COLON / DEUX-POINTS # SEMICOLON / POINT-VIRGULE # LESS-THAN SIGN / SIGNE INFRIEUR # EQUALS SIGN / SIGNE GAL # GREATER-THAN SIGN / SIGNE SUPRIEUR # QUESTION MARK / POINT D'INTERROGATION # COMMERCIAL AT / A COMMERCIAL # LEFT SQUARE BRACKET / CROCHET GAUCHE # REVERSE SOLIDUS / BARRE OBLIQUE INVERSE # REVERSE SOLIDUS / BARRE OBLIQUE INVERSE # RIGHT SQUARE BRACKET / CROCHET DROIT # CIRCUMFLEX ACCENT / ACCENT CIRCONFLEXE # CIRCUMFLEX ACCENT / ACCENT CIRCONFLEXE # LOW LINE / TRAIT BAS # LOW LINE / TRAIT BAS # GRAVE ACCENT / ACCENT GRAVE # LEFT CURLY BRACKET / ACCOLADE GAUCHE # LEFT CURLY BRACKET / ACCOLADE GAUCHE # VERTICAL LINE / LIGNE VERTICALE # RIGHT CURLY BRACKET / ACCOLADE DROITE # RIGHT CURLY BRACKET / ACCOLADE DROITE # TILDE # # Les caractres suivants constituent une extension de l'alphabet latin no 1 # qui couvre la fois le jeu graphique supplmentaire usage # gnral de la norme CAN/CSA Z243.4 et les caractres du NAPLPS, # correspondant peu de choses prs la norme ISO/CI 6937. # # The following characters contitute an extension of Latin Alphabet No. 1 # which covers both the general purpose graphic supplementary set of the # CAN/CSA Z243.4 standard and the characters used in NAPLPS, which themselves # correspond roughly to those of ISO/IEC 6937 standard. # > > > > > > > > <'n> > > > > > > <"(> <".> <"0> <""> <"<> <";> <"_> <"//> <'6> <'9> <"6> <"9> <0S> <4S> <5S> <6S> <7S> <8S> <9S> <+S> <-S> <(S> <)S> <"7> <18> <38> <58> <78> <<-> <-!> <-/>> <-v> <=<> => <_-> <_=> <_!> <_V/>> <_V <_A/>> <_A<> <_!/>> <_!<> <_V-> <_-A> <_!-> <_/>//> <_<\> <_./>//> <_.<\> <_d!> END CHARIDS