Merge branch '3523-i18n-autodevops' into 'master'

Improves i18n for Auto Devops callout

Closes #38406

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14509

3 files changed, 197 insertions, 24 deletions

diff --git a/app/views/shared/_auto_devops_callout.html.haml b/app/views/shared/_auto_devops_callout.html.haml
index 2f09c2fec87..7c633175a06 100644
--- a/app/views/shared/_auto_devops_callout.html.haml
+++ b/app/views/shared/_auto_devops_callout.html.haml
@@ -6,10 +6,10 @@
     .svg-container
       = custom_icon('icon_autodevops')
     .user-callout-copy
-      %h4= _('Auto DevOps (Beta)')
-      %p= _('Auto DevOps can be activated for this project. It will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined CI/CD configuration.')
+      %h4= s_('AutoDevOps|Auto DevOps (Beta)')
+      %p= s_('AutoDevOps|Auto DevOps can be activated for this project. It will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined CI/CD configuration.')
       %p
-        #{s_('AutoDevOps|Learn more in the')}
-        = link_to _('Auto DevOps documentation'), help_page_path('topics/autodevops/index.md'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
+        - link = link_to(s_('AutoDevOps|Auto DevOps documentation'), help_page_path('topics/autodevops/index.md'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer')
+        = s_('AutoDevOps|Learn more in the %{link_to_documentation}').html_safe % { link_to_documentation: link }
 
-      = link_to _('Enable in settings'), project_settings_ci_cd_path(@project, anchor: 'js-general-pipeline-settings'), class: 'btn btn-primary js-close-callout'
+      = link_to s_('AutoDevOps|Enable in settings'), project_settings_ci_cd_path(@project, anchor: 'js-general-pipeline-settings'), class: 'btn btn-primary js-close-callout'
diff --git a/changelogs/unreleased/3523-i18n-autodevops.yml b/changelogs/unreleased/3523-i18n-autodevops.yml
new file mode 100644
index 00000000000..10cb22b42a0
--- /dev/null
+++ b/changelogs/unreleased/3523-i18n-autodevops.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+title: Improves i18n for Auto Devops callout
+merge_request:
+author:
+type: other
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index bc476a706cb..3a45b386ee1 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-21 14:20+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 14:20+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-27 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-27 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -31,6 +31,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{commit_author_link} committed %{commit_timeago}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits ahead"
+msgstr ""
+
 msgid "%{number_of_failures} of %{maximum_failures} failures. GitLab will allow access on the next attempt."
 msgstr ""
 
@@ -131,25 +134,28 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Log"
 msgstr ""
 
-msgid "Auto DevOps (Beta)"
+msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need a domain name and the %{kubernetes} to work correctly."
 msgstr ""
 
-msgid "Auto DevOps can be activated for this project. It will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined CI/CD configuration."
+msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need a domain name to work correctly."
 msgstr ""
 
-msgid "Auto DevOps documentation"
+msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need the %{kubernetes} to work correctly."
 msgstr ""
 
-msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need a domain name and the %{kubernetes} to work correctly."
+msgid "AutoDevOps|Auto DevOps (Beta)"
 msgstr ""
 
-msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need a domain name to work correctly."
+msgid "AutoDevOps|Auto DevOps can be activated for this project. It will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined CI/CD configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need the %{kubernetes} to work correctly."
+msgid "AutoDevOps|Auto DevOps documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "AutoDevOps|Learn more in the"
+msgid "AutoDevOps|Enable in settings"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|Learn more in the %{link_to_documentation}"
 msgstr ""
 
 msgid "Board"
@@ -172,12 +178,81 @@ msgstr ""
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Compare"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete merged branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Filter by branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Merged into %{default_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|New branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|No branches to show"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Only a project master or owner can delete a protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Sort by"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|To confirm, type %{branch_name_confirmation}:"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|project settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse Directory"
 msgstr ""
 
@@ -402,6 +477,12 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsStage|Test"
 msgstr ""
 
+msgid "DashboardProjects|All"
+msgstr ""
+
+msgid "DashboardProjects|Personal"
+msgstr ""
+
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr ""
 
@@ -467,9 +548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable in settings"
-msgstr ""
-
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
 msgstr ""
 
@@ -568,7 +646,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group}. You can override the setting or %{remove_ancestor_share_with_group_lock}."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|This setting will be applied to all subgroups unless overridden by a group owner."
+msgid "GroupSettings|This setting will be applied to all subgroups unless overridden by a group owner. Groups that already have access to the project will continue to have access unless removed manually."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|cannot be disabled when the parent group \"Share with group lock\" is enabled, except by the owner of the parent group"
@@ -595,9 +673,6 @@ msgstr ""
 msgid "HealthCheck|Unhealthy"
 msgstr ""
 
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
 msgid "Housekeeping successfully started"
 msgstr ""
 
@@ -680,6 +755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge events"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
@@ -955,9 +1033,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email."
 msgstr ""
 
-msgid "Project home"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
 msgstr ""
 
@@ -1128,6 +1203,93 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Snippets"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Access level, ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Access level, descending"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Created date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Due later"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Due soon"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Label priority"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Largest group"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Largest repository"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Last created"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Last joined"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Last updated"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Least popular"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Milestone due later"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Milestone due soon"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Most popular"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Name, ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Name, descending"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest created"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest joined"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest updated"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Popularity"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Priority"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Recent sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Start later"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Start soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Source code"
 msgstr ""
 
@@ -1398,9 +1560,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use your global notification setting"
 msgstr ""
 
+msgid "View file @ "
+msgstr ""
+
 msgid "View open merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "View replaced file @ "
+msgstr ""
+
 msgid "VisibilityLevel|Internal"
 msgstr ""