In Banzai::Filter::SanitizationFilter#customize_whitelist, we append
three lambdas that has reference to the SanitizationFilter instance,
which in turn (potentially) has a reference to the following chain:

context hash -> Project instance -> Repository instance -> lookup hash
-> various Rugged instances -> various mmap-ed git pack files.

All of the above is not garbage collected because the array we append
the lambdas to is the constant
HTML::Pipeline::SanitizationFilter::WHITELIST.

Do not look up commit again when it is passed to RelativeLinkFilter

## What does this MR do?

Use `context[:commit]` in RelativeLinkFilter instead of looking up commit using `context[:ref]`.

## Why was this MR needed?

Even though the commit object was already passed, unnecessary I/O is done to retrieve the commit object.

## What are the relevant issue numbers?

Fixes #20026

See merge request !5455

Improve performance of SyntaxHighlightFilter

## What does this MR do?

This MR improves the performance of `Banzai::Filter::SyntaxHighlightFilter`. See e9bacc6575d0002c6cab620075dea3dc7f93f100 for more information.

## Are there points in the code the reviewer needs to double check?

Styling mostly.

## Why was this MR needed?

Syntax highlighting is rather slow.

## What are the relevant issue numbers?

#18592 

## Does this MR meet the acceptance criteria?

- [x] [CHANGELOG](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/blob/master/CHANGELOG) entry added
- [x] ~~[Documentation created/updated](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/blob/master/doc/development/doc_styleguide.md)~~
- [x] ~~API support added~~
- Tests
  - [x] ~~Added for this feature/bug~~
  - [ ] All builds are passing
- [x] Conform by the [style guides](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/blob/master/CONTRIBUTING.md#style-guides)
- [ ] Branch has no merge conflicts with `master` (if you do - rebase it please)
- [x] [Squashed related commits together](https://git-scm.com/book/en/Git-Tools-Rewriting-History#Squashing-Commits)

See merge request !5643

By using Rouge::Lexer.find instead of find_fancy() and memoizing the
HTML formatter we can speed up the highlighting process by between 1.7
and 1.8 times (at least when measured using synthetic benchmarks). To
measure this I used the following benchmark:

    require 'benchmark/ips'

    input = ''

    Dir['./app/controllers/**/*.rb'].each do |controller|
      input << <<-EOF
      <pre><code class="ruby">#{File.read(controller).strip}</code></pre>

      EOF
    end

    document = Nokogiri::HTML.fragment(input)
    filter = Banzai::Filter::SyntaxHighlightFilter.new(document)

    puts "Input size: #{(input.bytesize.to_f / 1024).round(2)} KB"

    Benchmark.ips do |bench|
      bench.report 'call' do
        filter.call
      end
    end

This benchmark produces 250 KB of input. Before these changes the timing
output would be as follows:

    Calculating -------------------------------------
                    call     1.000  i/100ms
    -------------------------------------------------
                    call     22.439  (±35.7%) i/s -     93.000

After these changes the output instead is as follows:

Calculating -------------------------------------
                call     1.000  i/100ms
-------------------------------------------------
                call     41.283  (±38.8%) i/s -    148.000

Note that due to the fairly high standard deviation and this being a
synthetic benchmark it's entirely possible the real-world improvements
are smaller.

By using clever XPath queries we can quite significantly improve the
performance of this method. The actual improvement depends a bit on the
amount of links used but in my tests the new implementation is usually
around 8 times faster than the old one. This was measured using the
following benchmark:

    require 'benchmark/ips'

    text = '<p>' + Note.select("string_agg(note, '') AS note").limit(50).take[:note] + '</p>'
    document = Nokogiri::HTML.fragment(text)
    filter = Banzai::Filter::AutolinkFilter.new(document, autolink: true)

    puts "Input size: #{(text.bytesize.to_f / 1024 / 1024).round(2)} MB"

    filter.rinku_parse

    Benchmark.ips(time: 15) do |bench|
      bench.report 'text_parse' do
        filter.text_parse
      end

      bench.report 'text_parse_fast' do
        filter.text_parse_fast
      end

      bench.compare!
    end

Here the "text_parse_fast" method is the new implementation and
"text_parse" the old one. The input size was around 180 MB. Running this
benchmark outputs the following:

    Input size: 181.16 MB
    Calculating -------------------------------------
              text_parse     1.000  i/100ms
         text_parse_fast     9.000  i/100ms
    -------------------------------------------------
              text_parse     13.021  (±15.4%) i/s -    188.000
         text_parse_fast    112.741  (± 3.5%) i/s -      1.692k

    Comparison:
         text_parse_fast:      112.7 i/s
              text_parse:       13.0 i/s - 8.66x slower

Again the production timings may (and most likely will) vary depending
on the input being processed.