Use a background migration for migrating issues.closed_at

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16083

In a previous attempt (rolled back in
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/16021) we tried
to migrate `issues.closed_at` from timestamp to timestamptz using a
regular migration. This has a bad impact on GitLab.com and as such was
rolled back.

This commit re-implements the original migrations using generic
background migrations, allowing us to still migrate the data in a single
release but without a negative impact on availability.

To ensure the database schema is up to date the background migrations
are performed inline in development and test environments. We also make
sure to not migrate that that doesn't need migrating in the first place
or has already been migrated.

Fix migration that removes issues.branch_name

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15858

This migration also needs to be a post-deployment migration, as it removes a
column.

Moving the check out of the general requests, makes sure we don't have
any slowdown in the regular requests.

To keep the process performing this checks small, the check is still
performed inside a unicorn. But that is called from a process running
on the same server.

Because the checks are now done outside normal request, we can have a
simpler failure strategy:

The check is now performed in the background every
`circuitbreaker_check_interval`. Failures are logged in redis. The
failures are reset when the check succeeds. Per check we will try
`circuitbreaker_access_retries` times within
`circuitbreaker_storage_timeout` seconds.

When the number of failures exceeds
`circuitbreaker_failure_count_threshold`, we will block access to the
storage.

After `failure_reset_time` of no checks, we will clear the stored
failures. This could happen when the process that performs the checks
is not running.