When moving a project, it's possible that some users who had
access to the project in old path can not access the project
in the new path.

Because `project_authorizations` records are updated asynchronously,
when we send the notification about moved project the list of project
team members contains old project members, we want to notify all these
members except the old users who can not access the new location.

Partially addresses #47424.

In #37955,we see that the profile had a number of N+1 queries from repeated
access to `cross_reference_not_visible_for?`. This was optimized in previous
versions of GitLab by rendering all notes at once, counting the number of
visible references, and then using that number to check whether a system note
should be fully redacted.

There was also another N+1 query calling `ProjectTeam#member?`, which did not
take advantage of an optimization in prepare_notes_for_rendering that would
preload the maximum access level per project.

Closes #37955

this will remove the need make N queries (per-note) at the
cost of having to mark notes with an attribute

this opens up the possibility for other special roles for notes