When using mulitprocessing mode (-jN), regrtest now better reports errors if
a worker process fails, and it exits immediately on a worker thread failure
or when interrupted.