Fix a bug in :class:`codecs.StreamRecoder` where seeking might leave old data in a
buffer and break subsequent read calls. Patch by Ammar Askar.