For an overview of the Embedded Controller firmware, refer to

http://www.chromium.org/chromium-os/2014-firmware-summit

For instructions on building from source, refer to

http://www.chromium.org/chromium-os/ec-development/getting-started-building-ec-images-quickly