# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gnome Nepali Translation Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
"spi&keywords=I18N+L10N&component=at-spi2-core\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-25 15:09+0545\n"
"Language-Team: Nepali Translation Team <chautari@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"Last-Translator: Pawan Chitrakar <chautari@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: ne_NP\n"

#: atspi/atspi-component.c:326 atspi/atspi-misc.c:1073 atspi/atspi-value.c:111
msgid "The application no longer exists"
msgstr "अनुप्रयोग अब उप्रान्त उपलब्ध छैन"

#: atspi/atspi-misc.c:1843
msgid "Attempted synchronous call where prohibited"
msgstr "निषेधित भए सिंक्रोनस कल कोशिश गर्नुहोस्"
