From 5702cd1d5b34a3ffcbba86d9def4111f07451009 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colm MacCarthaigh Date: Sun, 13 Nov 2005 13:19:07 +0000 Subject: Add an Irish Translation Submitted by: Noirin Plunkett Reviewed by: Colm git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@332986 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var | 18 ++++++++++++++ docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var | 13 ++++++++++ docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var | 23 ++++++++++++++++++ docs/error/HTTP_GONE.html.var | 25 +++++++++++++++++++ docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var | 29 +++++++++++++++++++++++ docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var | 15 ++++++++++++ docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var | 13 ++++++++++ docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var | 28 ++++++++++++++++++++++ docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var | 12 ++++++++++ docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var | 12 ++++++++++ docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var | 13 ++++++++++ docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var | 13 ++++++++++ docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var | 13 ++++++++++ docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var | 13 ++++++++++ docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var | 24 +++++++++++++++++++ docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var | 12 ++++++++++ docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var | 14 +++++++++++ docs/error/README | 1 + docs/error/contact.html.var | 9 +++++++ 19 files changed, 300 insertions(+) diff --git a/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var b/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var index ae15f34f33..c0a70af690 100644 --- a/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var +++ b/docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var @@ -88,6 +88,24 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Fuair an seachfhreastalaí freagairt neamhbhailí + ó freastalaí thuasthrutha. + + + + + + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var b/docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var index ca7768ece4..d282482baa 100644 --- a/docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var +++ b/docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var @@ -63,6 +63,19 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Seol do chuid brabhsálaí (nó + seachfhreastalaí) freagairt nárbh fhéidir leis an + fhreastalaí seo a thuisceant. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var b/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var index 744f8c69f1..4958148ec3 100644 --- a/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var +++ b/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var @@ -115,6 +115,29 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + + + Níl cead agat rochtain a dhéanamh ar an comhadlann faoi + iarratais. Is féidir nach bhfuil aon doiciméad + innéacs, nó go bhfuil cosaint ar lémh an comhadlann. + + + + Níl cead agat rochtain a dhéanamh ar an aidhm faoi iarratais. + Is féidir go bhfuil cosaint ar lé air, nó go bhfuil + sé doléite don freastalaí. + + + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_GONE.html.var b/docs/error/HTTP_GONE.html.var index 295263e852..65aa644e9a 100644 --- a/docs/error/HTTP_GONE.html.var +++ b/docs/error/HTTP_GONE.html.var @@ -129,6 +129,31 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Níl an URL iarraithe ar fáil ar an fhreastalaí seo + a thuilleadh, agus níl aon seoladh nua ann dó. + + + + Cur in úil do úadar an + ">leathanach + thagarthach go bhfuil an nasc as-dáta, le do thoil. + + + + Má leanfá nasc ó leathanach iasachta, téigh i + dteaghmháil le úadar an leathanach sin, le do thoil. + + + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var b/docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var index ba7e8686e0..5459f93b07 100644 --- a/docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var +++ b/docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var @@ -142,6 +142,35 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + + + Thit an freastalaí ar earráid inmheánach + agus theip air do chuid iarratais a comhlíonadh. + + + + Teachtaireacht earráide: +
+ + + + Thit an freastalaí ar earráid inmheánach + agus theip air do chuid iarratais a comhlíonadh. + Is féidir go bhfuil an freastalaí + rólóaidithe, nó go raibh earráid + i script CGI éigin. + + + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var b/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var index 642e413674..4d083fed12 100644 --- a/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var +++ b/docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var @@ -66,6 +66,21 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Is gá go mbhéadh ceanntáisc + Content-Length + bhailí do iarratais faoin modh + . + + +----------ga-- + + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var b/docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var index 63d6d21e73..f2e1aa65df 100644 --- a/docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var +++ b/docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var @@ -64,6 +64,19 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Níl cead an modh + + a úasáid leis an URL iarraithe. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var b/docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var index 5102c9377e..581491712a 100644 --- a/docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var +++ b/docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var @@ -138,6 +138,34 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Níor aimsigh an URL iarraithe ar an fhreastalaí seo. + + + + Is cosúil go bhfuil an nasc ar an + ">leathanach + thagarthach mícheart nó as dáta. + Cur in iúl d'úadar + " + >an leathanach sin go bhfuil earráid ann, le do thoil. + + + + Má chuir tú isteach an URL tú féin, deimhnigh + go bhfuil sé litrithe i gceart agat, agus déan iarracht eile + le do thoil. + + + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var b/docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var index fa92d01ef3..8081d8e9a3 100644 --- a/docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var +++ b/docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var @@ -61,6 +61,18 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Níl tacaíocht ag an fhreastalaí don gníomh + atá á iarraidh ag an mbrabhsálaí. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var b/docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var index 5d1d6e8e07..330b44312b 100644 --- a/docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var +++ b/docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var @@ -62,6 +62,18 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Theip meastóireacht an réamhchoinníoll + don iarratais den URL. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var b/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var index b21a1ccf94..0175cf562e 100644 --- a/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var +++ b/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var @@ -69,6 +69,19 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Ní ligeann an modh an + tarchur sonraíocht tríd, nó tá an méid + sonraíocht breis ar an teoireann cumas. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var b/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var index 61311e2c80..7582a0e7f3 100644 --- a/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var +++ b/docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var @@ -65,6 +65,19 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Dún an freastalaí an nasc líonra, + mar níor chríochnaidh an brabhsálaí + leis an iarratais, taobh istigh den am sonraithe. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var b/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var index ad45170759..be73725d7e 100644 --- a/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var +++ b/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var @@ -66,6 +66,19 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Tá faid an URL iarraithe breis ar an teorainn cumas don + freastalaí seo. Ní féidir an iarratas a + phróiseáil. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var b/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var index f2e4d7ef6b..ebfb36852b 100644 --- a/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var +++ b/docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var @@ -73,6 +73,19 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Níl an freastalaí seo in ann do chuid + iarratais a líonadh ag an am seo, toisc + cóthábháil nó fhaidhbeanna cumas. + Déan iarracht eile níos déanaí, le do thoil. + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var b/docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var index 57fd572eae..9957653468 100644 --- a/docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var +++ b/docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var @@ -107,6 +107,30 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Níorbh fhéidir leis an freastalaí a dheimhniú + go bhfuil an údaráis agat rochtain a dheanamh ar an URL + "". Is féidir go + soláthair tú faisnéis mícheart (m.s., + pasfhocail mícheart), nó nach dtuigeann do chuid + brabhsálaí conas an faisnéis is gá a + soláthair i gceart. + + + + Más é gur ceart go mbhéadh cead agat iarratais a + dheanamh don doiciméid, deimhnigh go bhfuil do chuid ainm + úsáideora agus pasfhocal i gceart, agus dean iarracht eile, + le do thoil. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var b/docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var index 57715769c0..675852c167 100644 --- a/docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var +++ b/docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var @@ -61,6 +61,18 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Ní tachaíonn an fhreastalaí an cineáil + meán a sheoladh san iarratais. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var b/docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var index efb7d3e6d3..ad2e5bd943 100644 --- a/docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var +++ b/docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var @@ -66,6 +66,20 @@ Body:----------fr-- ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- + + + Is é ceann de na athraithaí + don aonán iarraithe acmhainn + intráchta féin. + Rochtain dodhéanta. + + +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- diff --git a/docs/error/README b/docs/error/README index c4f3f791d5..b72d45d75a 100644 --- a/docs/error/README +++ b/docs/error/README @@ -29,6 +29,7 @@ | Spanish (es) | Karla Quintero | | Swedish (sv) | Thomas Sjögren | | Turkish (tr) | Emre Sokullu | + | Irish (ga) | Noirin Plunkett | +-----------------------+------------------------------------------+ (Please see http://httpd.apache.org/docs-project/ if you would like to contribute the pages in an additional language.) diff --git a/docs/error/contact.html.var b/docs/error/contact.html.var index 4d29ceedcf..8dc5581a8e 100644 --- a/docs/error/contact.html.var +++ b/docs/error/contact.html.var @@ -36,6 +36,15 @@ Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur du serveur, veuillez contacter le ">gestionnaire du site. ----------fr-- +Content-language: ga +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Body:----------ga-- +Má cheapann tú gur earráid fhreastalaí í seo, +téigh i dteagmháil leis an +"> +stiúrthóir gréasáin, le do thoil. +----------ga-- + Content-language: it Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 Body:----------it-- -- cgit v1.2.1