summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/manual/mod/quickreference.html.de
diff options
context:
space:
mode:
authorRich Bowen <rbowen@apache.org>2021-07-09 12:33:49 +0000
committerRich Bowen <rbowen@apache.org>2021-07-09 12:33:49 +0000
commitf045e3e26265d34d3ad3bc397df0b91b23496915 (patch)
tree316160c8cc06debd2271518fdafe82f67da5d0b9 /docs/manual/mod/quickreference.html.de
parent3eb1ea2a88502c95fec683d1806aa14966e61cc5 (diff)
downloadhttpd-2.0.x.tar.gz
s/Freenode/Libera.chat/ (and some other weird character encoding fixes.)2.0.x
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@1891403 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/quickreference.html.de')
-rw-r--r--docs/manual/mod/quickreference.html.de126
1 files changed, 63 insertions, 63 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index a31ec8f4fc..76a188fb29 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -23,26 +23,26 @@
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Dokumentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.0</a> &gt; <a href="./">Module</a></div>
<div class="retired"><h4>Bitte beachten!</h4>
<p>Dieses Dokument bezieht sich auf Version <strong>2.0</strong> des Apache httpd, die <strong>nicht mehr gepflegt wird</strong>. Bitte aktualisieren Sie die Software und verwenden Sie stattdessen eine aktuelle Version des httpd, die an folgender Stelle dokumentiert ist:</p>
- <ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Dokumentation des Apache HTTP Server für die zuletzt erschienene Version</a></li></ul><p>Sie können <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/quickreference.html">diesem Link</a> folgen, um zur aktuellen Version dieses Dokuments zu gelangen.</p></div><div id="preamble"><h1>Kurzreferenz der Direktiven</h1>
+ <ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Dokumentation des Apache HTTP Server f&#252;r die zuletzt erschienene Version</a></li></ul><p>Sie k&#246;nnen <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/quickreference.html">diesem Link</a> folgen, um zur aktuellen Version dieses Dokuments zu gelangen.</p></div><div id="preamble"><h1>Kurzreferenz der Direktiven</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/quickreference.html" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>Verf&#252;gbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/quickreference.html" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
<a href="../en/mod/quickreference.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
-<a href="../es/mod/quickreference.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="../es/mod/quickreference.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/quickreference.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/quickreference.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../ru/mod/quickreference.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
-<a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
+<a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
<p>Die Kurzreferenz der Direktiven zeigt die Verwendung,
Voreinstellung, den Status und den Kontext aller
- Apache-Konfigurationsanweisungen. Für weitergehende Informationen
+ Apache-Konfigurationsanweisungen. F&#252;r weitergehende Informationen
schauen Sie bitte im <a href="directive-dict.html">Verzeichnis der Direktiven</a>.</p>
- <p>Die erste Spalte enthält den Namen und die Verwendung.
+ <p>Die erste Spalte enth&#228;lt den Namen und die Verwendung.
Die zweite Spalte zeigt die Voreinstellung der Direktive, sofern
eine Voreinstellung existiert. Wenn die Voreinstellung zu breit
- für die Anzeige ist, werden die ersten Buchstaben angegeben,
+ f&#252;r die Anzeige ist, werden die ersten Buchstaben angegeben,
gefolgt von einem "+".</p>
<p>Die dritte und vierte Spalte geben den Kontext an, in dem die
@@ -66,7 +66,7 @@
<table class="qref">
<tr><td><a href="mpm_common.html#acceptmutex" id="A" name="A">AcceptMutex Default|<var>Methode</var></a></td><td> Default </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Vom Apache verwendete Methode zur Serialisierung mehrerer
Kindprozesse, die Anfragen an Netzwerk-Sockets entgegennehmen.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo On|Off|Default</a></td><td> Default </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ressourcen lassen angehängte Pfadangaben zu</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo On|Off|Default</a></td><td> Default </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ressourcen lassen angeh&#228;ngte Pfadangaben zu</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#accessfilename">AccessFileName <var>Dateiname</var> [<var>Dateiname</var>] ...</a></td><td> .htaccess </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name der dezentralen Konfigurationsdateien</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_actions.html#action">Action <var>action-type</var> <var>cgi-script</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Activates a CGI script for a particular handler or
content-type</td></tr>
@@ -82,7 +82,7 @@ icon selected by MIME content-type</td></tr>
[<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions to the specified content
charset</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#adddefaultcharset">AddDefaultCharset On|Off|<var>Zeichenkodierung</var></a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Standard-Charset-Parameter, der bei Antworten vom Content-Type
- <code>text/plain</code> oder <code>text/html</code> hinzugefügt wird
+ <code>text/plain</code> oder <code>text/html</code> hinzugef&#252;gt wird
</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#adddescription">AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Description to display for a file</td></tr>
<tr><td><a href="mod_mime.html#addencoding">AddEncoding <var>MIME-enc</var> <var>extension</var>
@@ -128,7 +128,7 @@ server</td></tr>
<tr><td><a href="mod_proxy.html#allowconnect">AllowCONNECT <var>port</var> [<var>port</var>] ...</a></td><td> 443 563 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ports that are allowed to <code>CONNECT</code> through the
proxy</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#allowencodedslashes">AllowEncodedSlashes On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Legt fest, ob kodierte Pfadtrennzeichen in URLs durchgereicht
-werden dürfen</td></tr>
+werden d&#252;rfen</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#allowoverride">AllowOverride All|None|<var>Direktiven-Typ</var>
[<var>Direktiven-Typ</var>] ...</a></td><td> All </td><td>d</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Direktiven-Typen, die in <code>.htaccess</code>-Dateien
erlaubt sind.</td></tr>
@@ -241,7 +241,7 @@ stored</td></tr>
<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize <var>KBytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The maximum amount of disk space that will be used by the
cache in KBytes</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin <var>?</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The minimum time margin to cache a document</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>CGI-Pfad</var> <var>.Endung</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Technik zur Bestimmung des Interpreters für
+<tr><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>CGI-Pfad</var> <var>.Endung</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Technik zur Bestimmung des Interpreters f&#252;r
CGI-Skripte</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>charset</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Charset to translate into</td></tr>
<tr><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoImpl +</td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configures charset translation behavior</td></tr>
@@ -285,16 +285,16 @@ nicht auf andere Weise ermitteln kann.</td></tr>
[<var>host</var>|env=<var>env-variable</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Controls which hosts are denied access to the
server</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#directory">&lt;Directory <var>Verzeichnispfad</var>&gt;
-... &lt;/Directory&gt;</a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Umschließt eine Gruppe von Direktiven, die nur auf
+... &lt;/Directory&gt;</a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Umschlie&#223;t eine Gruppe von Direktiven, die nur auf
das genannte Verzeichnis des Dateisystems und Unterverzeichnisse angewendet
werden</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex
<var>local-url</var> [<var>local-url</var>] ...</a></td><td> index.html </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">List of resources to look for when the client requests
a directory</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch <var>regex</var>&gt;
-... &lt;/DirectoryMatch&gt;</a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Umschließt eine Gruppe von Direktiven, die auf
+... &lt;/DirectoryMatch&gt;</a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Umschlie&#223;t eine Gruppe von Direktiven, die auf
Verzeichnisse des Dateisystems und ihre Unterverzeichnisse abgebildet
- werden, welche auf einen regulären Ausdruck passen</td></tr>
+ werden, welche auf einen regul&#228;ren Ausdruck passen</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash On|Off</a></td><td> On </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Toggle trailing slash redirects on or off</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot <var>Verzeichnis</var></a></td><td> /usr/local/apache/h +</td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Verzeichnis, welches den Haupt-Dokumentenbaum bildet, der im
Web sichtbar ist.</td></tr>
@@ -302,12 +302,12 @@ Web sichtbar ist.</td></tr>
<tr><td><a href="mod_dumpio.html#dumpiooutput">DumpIOOutput On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dump all output data to the error log</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#enableexceptionhook" id="E" name="E">EnableExceptionHook On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Aktiviert einen Hook, der nach einem Absturz noch
Ausnahmefehler behandeln lassen kann</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#enablemmap">EnableMMAP On|Off</a></td><td> On </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Verwende Memory-Mapping, um Dateien während der
+<tr><td><a href="core.html#enablemmap">EnableMMAP On|Off</a></td><td> On </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Verwende Memory-Mapping, um Dateien w&#228;hrend der
Auslieferung zu lesen</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#enablesendfile">EnableSendfile On|Off</a></td><td> On </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Verwende die sendfile-Unterstützung des Kernels, um
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#enablesendfile">EnableSendfile On|Off</a></td><td> On </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Verwende die sendfile-Unterst&#252;tzung des Kernels, um
Dateien an den Client auszuliefern</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#errordocument">ErrorDocument <var>Fehlercode</var> <var>Dokument</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Das, was der Server im Fehlerfall an den Client
-zurückgibt</td></tr>
+zur&#252;ckgibt</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#errorlog"> ErrorLog <var>Dateiname</var>|syslog[:<var>facility</var>]</a></td><td> logs/error_log (Uni +</td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ablageort, an dem der Server Fehler protokolliert</td></tr>
<tr><td><a href="mod_example.html#example">Example</a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Demonstration directive to illustrate the Apache module
API</td></tr>
@@ -323,10 +323,10 @@ request</td></tr>
<tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag" id="F" name="F">FileETag <var>Komponente</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dateiattribute, die zur Erstellung des HTTP-Response-Headers
ETag verwendet werden</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>Dateiname</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enthält Direktiven, die sich nur auf passende Dateinamen
+<tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>Dateiname</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enth&#228;lt Direktiven, die sich nur auf passende Dateinamen
beziehen</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch <var>regex</var>&gt; ... &lt;/FilesMatch&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enthält Direktiven, die für Dateinamen gelten, die
- auf einen regulären Ausdruck passen</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch <var>regex</var>&gt; ... &lt;/FilesMatch&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enth&#228;lt Direktiven, die f&#252;r Dateinamen gelten, die
+ auf einen regul&#228;ren Ausdruck passen</td></tr>
<tr><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not
found</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-Type</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Erzwingt die Auslieferung aller passendenden Dateien mit dem
@@ -339,14 +339,14 @@ angegebenen MIME-Content-Type</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
of the index listing</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Aktiviert DNS-Lookups auf Client-IP-Adressen</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ermöglicht die Protokollierung der Identität des
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Erm&#246;glicht die Protokollierung der Identit&#228;t des
entfernten Anwenders nach RFC1413</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#ifdefine">&lt;IfDefine [!]<var>Parametername</var>&gt; ...
- &lt;/IfDefine&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Schließt Direktiven ein, die nur ausgeführt werden,
+ &lt;/IfDefine&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Schlie&#223;t Direktiven ein, die nur ausgef&#252;hrt werden,
wenn eine Testbedingung beim Start wahr ist</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifmodule">&lt;IfModule [!]<var>Modulname</var>&gt; ...
- &lt;/IfModule&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Schließt Direktiven ein, die abhängig vom
-Vorhandensein oder Fehlen eines speziellen Moduls ausgeführt
+ &lt;/IfModule&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Schlie&#223;t Direktiven ein, die abh&#228;ngig vom
+Vorhandensein oder Fehlen eines speziellen Moduls ausgef&#252;hrt
werden</td></tr>
<tr><td><a href="mod_version.html#ifversion">&lt;IfVersion [[!]<var>operator</var>] <var>version</var>&gt; ...
&lt;/IfVersion&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">contains version dependent configuration</td></tr>
@@ -355,7 +355,7 @@ werden</td></tr>
that are not explicitly mapped</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_imap.html#imapmenu">ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action if no coordinates are given when calling
an imagemap</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#include">Include <var>Dateiname</var>|<var>Verzeichnis</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fügt andere Konfigurationsdateien innerhalb der
+<tr><td><a href="core.html#include">Include <var>Dateiname</var>|<var>Verzeichnis</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">F&#252;gt andere Konfigurationsdateien innerhalb der
Server-Konfigurationsdatei ein</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexignore">IndexIgnore <var>file</var> [<var>file</var>] ...</a></td><td> "." </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adds to the list of files to hide when listing
a directory</td></tr>
@@ -376,7 +376,7 @@ extensions</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer <var>size</var></a></td><td> 49152 </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI
extensions</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#keepalive" id="K" name="K">KeepAlive On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Aktiviert persistente HTTP-Verbindungen</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#keepalivetimeout">KeepAliveTimeout <var>Sekunden</var></a></td><td> 15 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Zeitspanne, die der Server während persistenter Verbindungen
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#keepalivetimeout">KeepAliveTimeout <var>Sekunden</var></a></td><td> 15 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Zeitspanne, die der Server w&#228;hrend persistenter Verbindungen
auf nachfolgende Anfragen wartet</td></tr>
<tr><td><a href="mod_negotiation.html#languagepriority" id="L" name="L">LanguagePriority <var>MIME-lang</var> [<var>MIME-lang</var>]
...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The precendence of language variants for cases where
@@ -393,25 +393,25 @@ valid</td></tr>
<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedca">LDAPTrustedCA <var>directory-path/filename</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the file containing the trusted Certificate Authority certificate or database</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedcatype">LDAPTrustedCAType <var>type</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the type of the Certificate Authority file</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#limit">&lt;Limit <var>Methode</var> [<var>Methode</var>] ... &gt; ...
- &lt;/Limit&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Beschränkt die eingeschlossenen Zugriffskontrollen auf
+ &lt;/Limit&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Beschr&#228;nkt die eingeschlossenen Zugriffskontrollen auf
bestimmte HTTP-Methoden</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitexcept">&lt;LimitExcept <var>Methode</var> [<var>Methode</var>] ... &gt; ...
- &lt;/LimitExcept&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Beschränkt Zugriffskontrollen auf alle HTTP-Methoden
-außer den genannten</td></tr>
+ &lt;/LimitExcept&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Beschr&#228;nkt Zugriffskontrollen auf alle HTTP-Methoden
+au&#223;er den genannten</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#limitinternalrecursion">LimitInternalRecursion <var>Zahl</var> [<var>Zahl</var>]</a></td><td> 10 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bestimmt die maximale Anzahl interner Umleitungen und
verschachtelter Unteranfragen</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody <var>Bytes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Gesamtgröße des vom Client gesendeten
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody <var>Bytes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Gesamtgr&#246;&#223;e des vom Client gesendeten
HTTP-Request-Body</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#limitrequestfields">LimitRequestFields <var>Anzahl</var></a></td><td> 100 </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Anzahl der HTTP-Request-Header, die vom Client
entgegengenommen werden</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestfieldsize">LimitRequestFieldsize <var>Bytes</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Länge des vom Client gesendeten
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestfieldsize">LimitRequestFieldsize <var>Bytes</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die L&#228;nge des vom Client gesendeten
HTTP-Request-Headers</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#limitrequestline">LimitRequestLine <var>Bytes</var></a></td><td> 8190 </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Länge der vom Client entgegengenommenen
+<tr><td><a href="core.html#limitrequestline">LimitRequestLine <var>Bytes</var></a></td><td> 8190 </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die L&#228;nge der vom Client entgegengenommenen
HTTP-Anfragezeile</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitxmlrequestbody">LimitXMLRequestBody <var>Bytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Größe eines XML-basierten
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitxmlrequestbody">LimitXMLRequestBody <var>Bytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Gr&#246;&#223;e eines XML-basierten
Request-Bodys</td></tr>
<tr><td><a href="mpm_common.html#listen">Listen [<var>IP-Addresse</var>:]<var>Port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">IP-Adressen und Ports, an denen der Server lauscht</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBacklog <var>backlog</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximale Länge der Warteschlange schwebender
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBacklog <var>backlog</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximale L&#228;nge der Warteschlange schwebender
Verbindungen</td></tr>
<tr><td><a href="mod_so.html#loadfile">LoadFile <em>filename</em> [<em>filename</em>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Link in the named object file or library</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_so.html#loadmodule">LoadModule <em>module filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Links in the object file or library, and adds to the list
@@ -421,28 +421,28 @@ of active modules</td></tr>
URLs an</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch
<var>regex</var>&gt; ... &lt;/LocationMatch&gt;</a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Wendet die enthaltenen Direktiven nur auf URLs an, die auf
-reguläre Ausdrücke passen</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#lockfile">LockFile <var>Dateiname</var></a></td><td> logs/accept.lock </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ablageort der Lock-Datei für die Serialisierung von
+regul&#228;re Ausdr&#252;cke passen</td></tr>
+<tr><td><a href="mpm_common.html#lockfile">LockFile <var>Dateiname</var></a></td><td> logs/accept.lock </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ablageort der Lock-Datei f&#252;r die Serialisierung von
entgegengenommenen Anfragen</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#logformat">LogFormat <var>format</var>|<var>nickname</var>
[<var>nickname</var>]</a></td><td> "%h %l %u %t \"%r\" +</td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Describes a format for use in a log file</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#loglevel">LogLevel <var>Level</var></a></td><td> warn </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Steuert die Ausführlichkeit des Fehlerprotokolls</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#loglevel">LogLevel <var>Level</var></a></td><td> warn </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Steuert die Ausf&#252;hrlichkeit des Fehlerprotokolls</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxclients" id="M" name="M">MaxClients <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximale Anzahl der Kindprozesse, die zur Bedienung von Anfragen
gestartet wird</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests <var>Anzahl</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Anzahl der Anfragen, die bei einer persistenten Verbindung
-zulässig sind</td></tr>
+zul&#228;ssig sind</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxmemfree">MaxMemFree <var>KBytes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximale Menge des Arbeitsspeichers, den die
Haupt-Zuteilungsroutine verwalten darf, ohne <code>free()</code>
aufzurufen</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#maxranges">MaxRanges default | unlimited | none | <var>number-of-ranges</var></a></td><td> 200 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Number of ranges allowed before returning the complete
resource </td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild <var>number</var></a></td><td> 10000 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Obergrenze für die Anzahl von Anfragen, die ein einzelner
- Kindprozess während seines Lebens bearbeitet</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild <var>number</var></a></td><td> 10000 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Obergrenze f&#252;r die Anzahl von Anfragen, die ein einzelner
+ Kindprozess w&#228;hrend seines Lebens bearbeitet</td></tr>
<tr><td><a href="beos.html#maxrequestsperthread">MaxRequestsPerThread <var>Anzahl</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Die maximale Anzahl von Anfragen, die ein einzelner Thread
- während seiner Lebensdauer bedient.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="prefork.html#maxspareservers">MaxSpareServers <var>Anzahl</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des
+ w&#228;hrend seiner Lebensdauer bedient.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="prefork.html#maxspareservers">MaxSpareServers <var>Anzahl</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximale Anzahl der unbesch&#228;ftigten Kindprozesse des
Servers</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximale Anzahl unbeschäftigter Threads</td></tr>
+<tr><td><a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximale Anzahl unbesch&#228;ftigter Threads</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mpm_netware.html#maxthreads">MaxThreads <var>number</var></a></td><td> 2048 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Set the maximum number of worker threads</td></tr>
<tr><td><a href="perchild.html#maxthreadsperchild">MaxThreadsPerChild <var>number</var></a></td><td> 64 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum number of threads per child process</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_mem_cache.html#mcachemaxobjectcount">MCacheMaxObjectCount <var>value</var></a></td><td> 1009 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The maximum number of objects allowed to be placed in the
@@ -464,17 +464,17 @@ files</td></tr>
meta information</td></tr>
<tr><td><a href="mod_mime_magic.html#mimemagicfile">MimeMagicFile <var>file-path</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enable MIME-type determination based on file contents
using the specified magic file</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="prefork.html#minspareservers">MinSpareServers <var>Anzahl</var></a></td><td> 5 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Minimale Anzahl der unbeschäftigten Kindprozesse des
+<tr class="odd"><td><a href="prefork.html#minspareservers">MinSpareServers <var>Anzahl</var></a></td><td> 5 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Minimale Anzahl der unbesch&#228;ftigten Kindprozesse des
Servers</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Minimale Anzahl unbeschäftigter Threads, die zur
- Bedienung von Anfragespitzen zur Verfügung stehen</td></tr>
+<tr><td><a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Minimale Anzahl unbesch&#228;ftigter Threads, die zur
+ Bedienung von Anfragespitzen zur Verf&#252;gung stehen</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#mmapfile">MMapFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Map a list of files into memory at startup time</td></tr>
<tr><td><a href="mod_mime.html#modmimeusepathinfo">ModMimeUsePathInfo On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Tells <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> to treat <code>path_info</code>
components as part of the filename</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers
[Handlers|Filters]</a></td><td> NegotiatedOnly </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The types of files that will be included when searching for
a matching file with MultiViews</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#namevirtualhost" id="N" name="N">NameVirtualHost <var>Adresse</var>[:<var>Port</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bestimmt eine IP-Adresse für den Betrieb namensbasierter
+<tr><td><a href="core.html#namevirtualhost" id="N" name="N">NameVirtualHost <var>Adresse</var>[:<var>Port</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bestimmt eine IP-Adresse f&#252;r den Betrieb namensbasierter
virtueller Hosts</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#noproxy">NoProxy <var>host</var> [<var>host</var>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Hosts, domains, or networks that will be connected to
directly</td></tr>
@@ -483,7 +483,7 @@ directly</td></tr>
<tr><td><a href="mod_nw_ssl.html#nwsslupgradeable">NWSSLUpgradeable [<var>IP-address</var>:]<var>portnumber</var></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#options" id="O" name="O">Options
[+|-]<var>Option</var> [[+|-]<var>Option</var>] ...</a></td><td> All </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Definiert, welche Eigenschaften oder Funktionen in einem
-bestimmten Verzeichnis verfügbar sind</td></tr>
+bestimmten Verzeichnis verf&#252;gbar sind</td></tr>
<tr><td><a href="mod_access.html#order"> Order <var>ordering</var></a></td><td> Deny,Allow </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Controls the default access state and the order in which
<code class="directive">Allow</code> and <code class="directive">Deny</code> are
evaluated.</td></tr>
@@ -522,7 +522,7 @@ expressions</td></tr>
header for proxied requests</td></tr>
<tr><td><a href="mod_autoindex.html#readmename" id="R" name="R">ReadmeName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the end
of the index listing</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize <var>Bytes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Größe des TCP-Empfangspuffers</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize <var>Bytes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Gr&#246;&#223;e des TCP-Empfangspuffers</td></tr>
<tr><td><a href="mod_alias.html#redirect">Redirect [<var>status</var>] <var>URL-path</var>
<var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sends an external redirect asking the client to fetch
a different URL</td></tr>
@@ -556,8 +556,8 @@ extensions</td></tr>
extensions</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader set|append|add|unset <var>header</var>
[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP request headers</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#require">Require <var>Name</var> [<var>Name</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Wählt die authentisierten Benutzer aus, die auf eine
-Ressource zugreifen können</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#require">Require <var>Name</var> [<var>Name</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">W&#228;hlt die authentisierten Benutzer aus, die auf eine
+Ressource zugreifen k&#246;nnen</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_rewrite.html#rewritebase">RewriteBase <em>URL-path</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets the base URL for per-directory rewrites</td></tr>
<tr><td><a href="mod_rewrite.html#rewritecond"> RewriteCond
<em>TestString</em> <em>CondPattern</em></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Defines a condition under which rewriting will take place
@@ -579,7 +579,7 @@ Apache-Kindprozessen gestartet wurden</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#rlimitmem">RLimitMEM <var>Bytes</var>|max [<var>Bytes</var>|max]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Begrenzt den Speicherverbrauch von Prozessen, die von
Apache-Kindprozessen gestartet wurden</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#rlimitnproc">RLimitNPROC <var>Zahl</var>|max [<var>Zahl</var>|max]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Begrenzt die Anzahl der Prozesse, die von Prozessen gestartet
-werden können, der ihrerseits von Apache-Kinprozessen gestartet
+werden k&#246;nnen, der ihrerseits von Apache-Kinprozessen gestartet
wurden</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#satisfy" id="S" name="S">Satisfy Any|All</a></td><td> All </td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Zusammenspiel von rechnerbasierter Zugriffskontrolle und
Benutzerauthentisierung</td></tr>
@@ -603,21 +603,21 @@ in the scriptlog</td></tr>
the cgi daemon</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_nw_ssl.html#securelisten">SecureListen [<var>IP-address</var>:]<var>portnumber</var>
<var>Certificate-Name</var> [MUTUAL]</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables SSL encryption for the specified port</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize <var>Bytes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Größe des TCP-Sendepuffers</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#serveradmin">ServerAdmin <var>E-Mail-Adresse</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">E-Mail-Adresse, die der Server in Fehlermeldungen einfügt,
+<tr><td><a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize <var>Bytes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Gr&#246;&#223;e des TCP-Sendepuffers</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#serveradmin">ServerAdmin <var>E-Mail-Adresse</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">E-Mail-Adresse, die der Server in Fehlermeldungen einf&#252;gt,
welche an den Client gesendet werden</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#serveralias">ServerAlias <var>Hostname</var> [<var>Hostname</var>] ...</a></td><td></td><td>v</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Alternativer Name für einen Host, der verwendet wird, wenn
+<tr><td><a href="core.html#serveralias">ServerAlias <var>Hostname</var> [<var>Hostname</var>] ...</a></td><td></td><td>v</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Alternativer Name f&#252;r einen Host, der verwendet wird, wenn
Anfragen einem namensbasierten virtuellen Host zugeordnet werden</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Obergrenze für die konfigurierbare Anzahl von
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit <var>Anzahl</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Obergrenze f&#252;r die konfigurierbare Anzahl von
Prozessen</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#servername">ServerName
<var>voll-qualifizierter-Domainname</var>[:<var>port</var>]</a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Rechnername und Port, die der Server dazu verwendet, sich
selbst zu identifizieren</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#serverpath">ServerPath <var>URL-Pfad</var></a></td><td></td><td>v</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Veralteter URL-Pfad für einen namensbasierten
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#serverpath">ServerPath <var>URL-Pfad</var></a></td><td></td><td>v</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Veralteter URL-Pfad f&#252;r einen namensbasierten
virtuellen Host, auf den von einem inkompatiblen Browser zugegriffen
wird</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#serverroot">ServerRoot <var>Verzeichnis</var></a></td><td> /usr/local/apache </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Basisverzeichnis der Serverinstallation</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#serversignature">ServerSignature On|Off|EMail</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Konfiguriert die Fußzeile von servergenerierten
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#serversignature">ServerSignature On|Off|EMail</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Konfiguriert die Fu&#223;zeile von servergenerierten
Dokumenten</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#servertokens">ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full</a></td><td> Full </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Konfiguriert den HTTP-Response-Header
<code>Server</code></td></tr>
@@ -724,24 +724,24 @@ for a given virtual host</td></tr>
for a given virtual host</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost
<var>Adresse</var>[:<var>Port</var>] [<var>Adresse</var>[:<var>Port</var>]]
- ...&gt; ... &lt;/VirtualHost&gt;</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enthält Direktiven, die nur auf bestimmte Hostnamen oder
+ ...&gt; ... &lt;/VirtualHost&gt;</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enth&#228;lt Direktiven, die nur auf bestimmte Hostnamen oder
IP-Adressen angewendet werden</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias <em>interpolated-directory</em>|none</a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dynamically configure the location of the CGI directory for
a given virtual host</td></tr>
<tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP <em>interpolated-directory</em>|none</a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dynamically configure the location of the cgi directory for
a given virtual host</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_winnt.html#win32disableacceptex" id="W" name="W">Win32DisableAcceptEx</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Für die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_winnt.html#win32disableacceptex" id="W" name="W">Win32DisableAcceptEx</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">F&#252;r die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet</td></tr>
<tr><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack on|off|full</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the execute bit
set</td></tr>
</table></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/quickreference.html" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>Verf&#252;gbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/quickreference.html" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
<a href="../en/mod/quickreference.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
-<a href="../es/mod/quickreference.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="../es/mod/quickreference.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/quickreference.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/quickreference.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../ru/mod/quickreference.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a> |
-<a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
+<a href="../tr/mod/quickreference.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>