summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAstrid Malo <kess@apache.org>2005-03-28 20:29:52 +0000
committerAstrid Malo <kess@apache.org>2005-03-28 20:29:52 +0000
commit8fb7c723b70418a5932359e019ec71447ab1790a (patch)
tree9633a865c3b6bc3fe99a0381df60d5f6bfffc336
parentaf68015c0c2c8a5b3ae04ad1da579dd06acb75b5 (diff)
downloadhttpd-8fb7c723b70418a5932359e019ec71447ab1790a.tar.gz
update transformation
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@159295 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html4
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html.de129
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html.en15
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html.es6
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp6
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr6
-rw-r--r--docs/manual/mpm.html.ru.koi8-r6
-rw-r--r--docs/manual/mpm.xml.es2
-rw-r--r--docs/manual/mpm.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/mpm.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/mpm.xml.meta1
-rw-r--r--docs/manual/mpm.xml.ru2
12 files changed, 162 insertions, 19 deletions
diff --git a/docs/manual/mpm.html b/docs/manual/mpm.html
index 24eab1a8e0..72607105b7 100644
--- a/docs/manual/mpm.html
+++ b/docs/manual/mpm.html
@@ -1,3 +1,7 @@
+URI: mpm.html.de
+Content-Language: de
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: mpm.html.en
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
diff --git a/docs/manual/mpm.html.de b/docs/manual/mpm.html.de
new file mode 100644
index 0000000000..b4b3119eee
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mpm.html.de
@@ -0,0 +1,129 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>Multi-Processing-Module (MPMs) - Apache HTTP Server</title>
+<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
+<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Multi-Processing-Module (MPMs)</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Verfgbare Sprachen: </span><a href="./de/mpm.html" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
+</div>
+
+ <p>Das Dokument beschreibt, was ein Multi-Processing-Modul ist und wie solche
+ Module beim Apache HTTP Server verwendet werden.</p>
+</div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#introduction">Einfhrung</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#choosing">Auswahl eines MPMs</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#defaults">MPM-Voreinstellungen</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="introduction" id="introduction">Einfhrung</a></h2>
+
+ <p>Der Apache HTTP Server wurde als leistungsfhiger und flexibler Webserver
+ konzipiert, der auf einer Vielzahl von Plattformen in einer
+ Reihe unterschiedlicher Umgebungen arbeiten kann. Unterschiedliche
+ Plattformen und unterschiedliche Umgebungen verlangen oftmals verschiedene
+ Fhigkeiten oder kennen verschiedene Wege, die gleiche
+ Funktionaltt sehr effizient zu implementieren. Der Apache hat durch
+ seinen modularen Aufbau schon immer eine breite Auswahl von Umgebungen
+ untersttzt. Dieses Design erlaubt es dem Webmaster, durch Auswahl der
+ Module, die zur Kompilierungszeit oder zur Laufzeit geladen werden, die
+ Features auszuwhlen, die in den Server intregiert werden.</p>
+
+ <p>Der Apache 2.0 erweitert dieses modulare Design auf die grundlegenden
+ Funktionen eines Webservers. Der Server wird mit einer Auswahl von
+ Multi-Processing-Modulen (MPMs) ausgeliefert, die fr die Bindung an
+ Netzwerkports der Maschine, die Annahme von Anfragen und die Abfertigung von
+ Kindprozessen zur Behandlung der Anfragen zustndig sind.</p>
+
+ <p>Die Erweiterung des modularen Aufbaus auf diese Ebene des Servers
+ bringt zwei wesentliche Vorteile:</p>
+
+ <ul>
+ <li>Der Apache kann nun eine Vielfalt von Betriebssystemen sauberer und
+ effizienter untersttzen. Insbesondere die Windows-Version des Apache
+ ist jetzt deutlich effizienter, da <code class="module"><a href="./mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code> native
+ Netzwerkfhigkeiten anstelle der im Apache 1.3 verwendeten
+ POSIX-Schicht benutzen kann. Dieser Vorteil gilt auch fr andere
+ Betriebssysteme, fr die spezielle MPMs implementiert sind.</li>
+
+ <li>Der Server lt sich besser auf die Bedrfnisse der
+ jeweiligen Website anpassen. Sites beispielsweise, die eine hohe
+ Skalierbarkeit bentigen, knnen ein Threaded-MPM wie
+ <code class="module"><a href="./mod/worker.html">worker</a></code> whlen, whrend Sites, die
+ Stabilitt oder Kompatibilitt mit lterer Software
+ erfordern, <code class="module"><a href="./mod/prefork.html">prefork</a></code> whlen knnen. Darber
+ hinaus knnen Spezialfhigkeiten wie die Bedienung verschiedener
+ Hosts unter unterschiedlichen User-IDs (<code class="module"><a href="./mod/perchild.html">perchild</a></code>)
+ angeboten werden.</li>
+ </ul>
+
+ <p>Auf Anwenderebene erscheinen MPMs fast wie andere Apache-Module. Der
+ Hauptunterschied ist, dass jeweils nur ein einziges MPM in den Server
+ geladen werden kann. Die Liste der verfgbaren MPMs finden Sie im <a href="mod/">Modul-Index</a>.</p>
+
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="choosing" id="choosing">Auswahl eines MPMs</a></h2>
+
+ <p>MPMs mssen whrend der
+ <span class="transnote">(<em>Anm.d..:</em> Quelltext-)</span>Konfiguration ausgewhlt und in den
+ Server einkompiliert werden. Compiler sind in der Lage eine Reihe von
+ Funktionen zu optimieren, wenn Threads verwendet werden. Sie knnen
+ dies allerdings nur, wenn sie wissen, dass Threads benutzt werden.</p>
+
+ <p>Um das gewnschte MPM tatschlich auszuwhlen, verwenden Sie
+ beim <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>-Skript das Argument
+ <code>--with-mpm=<em>NAME</em></code>. <em>NAME</em> ist der Name des
+ gewnschten MPMs.</p>
+
+ <p>Ist der Server kompiliert, so ist es mittels <code>./httpd -l</code>
+ mglich, das ausgewhlte MPM zu ermitteln. Dieser Befehl listet
+ alle in den Server einkompilierten Module auf, einschlielich des
+ MPM.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="defaults" id="defaults">MPM-Voreinstellungen</a></h2>
+
+ <p>Die folgende Tabelle gibt die voreingestellten MPMs fr verschiedene
+ Betriebssysteme an. Wenn Sie whrend der Kompilierung keine andere
+ Auswahl treffen, wird dieses MPM gewhlt.</p>
+
+<table>
+
+<tr><td>BeOS</td><td><code class="module"><a href="./mod/beos.html">beos</a></code></td></tr>
+<tr><td>Netware</td><td><code class="module"><a href="./mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code></td></tr>
+<tr><td>OS/2</td><td><code class="module"><a href="./mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code></td></tr>
+<tr><td>Unix</td><td><code class="module"><a href="./mod/prefork.html">prefork</a></code></td></tr>
+<tr><td>Windows</td><td><code class="module"><a href="./mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code></td></tr>
+</table>
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Verfgbare Sprachen: </span><a href="./de/mpm.html" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
+</body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/mpm.html.en b/docs/manual/mpm.html.en
index 5be332a7a4..b6977c360c 100644
--- a/docs/manual/mpm.html.en
+++ b/docs/manual/mpm.html.en
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Multi-Processing Modules (MPMs)</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
@@ -88,13 +89,12 @@ how they are used by the Apache HTTP Server.</p>
<p>MPMs must be chosen during configuration, and compiled into
the server. Compilers are capable of optimizing a lot of
functions if threads are used, but only if they know that
- threads are being used. Because some MPMs use threads on Unix
- and others don't, Apache will always perform better if the MPM
- is chosen at configuration time and built into Apache.</p>
+ threads are being used.</p>
<p>To actually choose the desired MPM, use the argument
- --with-mpm= <em>NAME</em> with the <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> script.
- <em>NAME</em> is the name of the desired MPM.</p>
+ <code>--with-mpm=<em>NAME</em></code> with the
+ <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> script. <em>NAME</em> is the name of the
+ desired MPM.</p>
<p>Once the server has been compiled, it is possible to
determine which MPM was chosen by using <code>./httpd
@@ -118,7 +118,8 @@ choice at compile-time.</p>
</table>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
diff --git a/docs/manual/mpm.html.es b/docs/manual/mpm.html.es
index 7f6df31e60..e7b8b5fa1d 100644
--- a/docs/manual/mpm.html.es
+++ b/docs/manual/mpm.html.es
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentacin</a> &gt; <a href="./">Versin 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Mdulos de MultiProcesamiento (MPMs)</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
@@ -128,7 +129,8 @@ especifica lo contrario al compilar.</p>
</table>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
diff --git a/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp
index aac703aa70..34da64089c 100644
--- a/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP </a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">ɥơ</a> &gt; <a href="./">С 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ޥץå󥰥⥸塼 (MPM)</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
@@ -128,7 +129,8 @@ Apache HTTP ФǤɤΤ褦˻Ѥ뤫ˤĤƲ⤷Ƥޤ</p>
</table>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
diff --git a/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr
index 55a68ddb80..dab564d42e 100644
--- a/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ó (MPM)</h1>
<div class="toplang">
-<p><span> : </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span> : </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
@@ -111,7 +112,8 @@
</table>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span> : </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span> : </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
diff --git a/docs/manual/mpm.html.ru.koi8-r b/docs/manual/mpm.html.ru.koi8-r
index 282929b521..57b5008c31 100644
--- a/docs/manual/mpm.html.ru.koi8-r
+++ b/docs/manual/mpm.html.ru.koi8-r
@@ -18,7 +18,8 @@
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP </a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"></a> &gt; <a href="./"> 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>- (-)</h1>
<div class="toplang">
-<p><span> : </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span> : </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
@@ -127,7 +128,8 @@
</table>
</div></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span> : </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span> : </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.es b/docs/manual/mpm.xml.es
index 95df8f46ec..7be462a447 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.es
+++ b/docs/manual/mpm.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:159293 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.ja b/docs/manual/mpm.xml.ja
index f6d62d9cb9..9c94038e16 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.ja
+++ b/docs/manual/mpm.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:159293 (outdated) -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.ko b/docs/manual/mpm.xml.ko
index 140f5b466c..f7e87af430 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.ko
+++ b/docs/manual/mpm.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:159293 (outdated) -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.meta b/docs/manual/mpm.xml.meta
index 310b27fa11..2ef8c99857 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.meta
+++ b/docs/manual/mpm.xml.meta
@@ -6,6 +6,7 @@
<relpath>.</relpath>
<variants>
+ <variant>de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.ru b/docs/manual/mpm.xml.ru
index 6524bde41f..b97228d6a3 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.ru
+++ b/docs/manual/mpm.xml.ru
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ru.xsl"?>
-<!-- English Revision: 97584:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 97584:159293 (outdated) -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation